hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo intransitivo (irregular) sein
1.
(Flamme, Vulkan) extinguir-se, apagar-se
seine Augen waren erloschen
os seus olhos estavam sem vida
2.
(Gefühl) extinguir-se; (Leidenschaft) morrer
3.
(ablaufen) expirar, caducar, prescrever
einen Anspruch erlöschen lassen
deixar caducar um direito
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    Erlöschen / Konsekutivdolmetschmodus
    pt
    interpretação consecutiva
  • LAW
    Erlöschen eines Anspruchs / Erlöschen eines Rechts
    pt
    direito caducado
  • EU customs procedure
    Erlöschen der Zollschuld
    pt
    extinção da dívida aduaneira
  • insurance
    Erlöschen des Leistungsanspruchs / Beendigung der Bezugsberechtigung
    pt
    cessação de um direito à prestações, cessação de um direito à prestações, termo de um direito à prestações
  • Statute for Members of the Parliament / European Parliament
    Übergangsvergütung beim Erlöschen des Mandats
    pt
    subsídio de reintegração
  • ECONOMICS
    Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
    pt
    operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Punkt des Erlöschens der Flamme
    pt
    ponto de extinção da chama
  • land transport
    Punkt des Erlöschens der Flamme
    pt
    ponto de extinção da chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
erlöschen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/erlöschen [visualizado em 2025-06-25 08:24:16].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    Erlöschen / Konsekutivdolmetschmodus
    pt
    interpretação consecutiva
  • LAW
    Erlöschen eines Anspruchs / Erlöschen eines Rechts
    pt
    direito caducado
  • EU customs procedure
    Erlöschen der Zollschuld
    pt
    extinção da dívida aduaneira
  • insurance
    Erlöschen des Leistungsanspruchs / Beendigung der Bezugsberechtigung
    pt
    cessação de um direito à prestações, cessação de um direito à prestações, termo de um direito à prestações
  • Statute for Members of the Parliament / European Parliament
    Übergangsvergütung beim Erlöschen des Mandats
    pt
    subsídio de reintegração
  • ECONOMICS
    Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
    pt
    operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Punkt des Erlöschens der Flamme
    pt
    ponto de extinção da chama
  • land transport
    Punkt des Erlöschens der Flamme
    pt
    ponto de extinção da chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
erlöschen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/erlöschen [visualizado em 2025-06-25 08:24:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais