hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
explosivo, detonante
explosive Stoffe
matérias explosivas
2.
figurado irritável, irascível
explosives Temperament
temperamento explosivo
advérbio
explosivamente, com temperamento
explosiv reagieren
reagir explosivamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Explosivstoff / Sprengstoff / explosiver Stoff
    pt
    explosivo
  • chemistry
    explosiver Stoff
    pt
    substância explosiva
  • statistics / SCIENCE
    explosiver Prozess
    pt
    processo explosivo
  • chemistry
    Instabil, explosiv.
    pt
    Explosivo instável.
  • defence / chemical compound
    explosive Oberfläche
    pt
    superfície explosiva
  • military equipment / defence
    explosive Submunition
    pt
    submunição explosiva
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    explosives Kampfmittel
    pt
    munição explosiva, engenho explosivo
  • mechanical engineering
    explosives Gas-Luft Gemisch
    pt
    mistura potencialmente explosiva de gás e ar
  • Verpuffungen explosiver Gaswolken / Braende explosiver Gaswolken / Abbrennen explosiver Gaswolken
    pt
    deflagrações de nuvens de gás explosivas
  • Explosiveinwalzverfahren / Explosiv-Rohreinwalzverfahren / Explosivschweissverfahren / Sprengschweissverfahren
    pt
    processo de soldagem explosiva, processo de soldagem por explosão
  • public safety / defence
    ERW / explosive Kampfmittelrückstände
    pt
    explosivos remanescentes de guerra, ERG
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    aufgegebene explosive Kampfmittel
    pt
    munição explosiva abandonada, engenho explosivo abandonado
  • chemistry
    Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
    pt
    Explosivo; perigo de explosão em massa.
  • defence / military equipment
    nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel / nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel / UXO / nicht gezündeter Sprengkörper / Blindgänger / nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • international agreement / defence / international security
    Protokoll über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V)
    pt
    Protocolo sobre Explosivos Remanescentes de Guerra
  • chemistry
    Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
    pt
    Explosivo, perigo grave de projeções
  • statistics / SCIENCE
    die von einem explosiven Prozess abgeleitete Differenzengleichung
    pt
    equação da diferença derivada de um processo estocástico explosivo
  • public safety / international balance
    chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe / CBRNE
    pt
    substâncias químicas, biológicas, radiológicas, nucleares e explosivas, QBRNE
  • chemistry
    Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
    pt
    Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
  • chemistry
    KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht.
    pt
    Se o fogo atingir os explosivos, NÃO tentar combatê-lo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explosiv – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/explosiv [visualizado em 2026-07-06 09:51:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Explosivstoff / Sprengstoff / explosiver Stoff
    pt
    explosivo
  • chemistry
    explosiver Stoff
    pt
    substância explosiva
  • statistics / SCIENCE
    explosiver Prozess
    pt
    processo explosivo
  • chemistry
    Instabil, explosiv.
    pt
    Explosivo instável.
  • defence / chemical compound
    explosive Oberfläche
    pt
    superfície explosiva
  • military equipment / defence
    explosive Submunition
    pt
    submunição explosiva
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    explosives Kampfmittel
    pt
    munição explosiva, engenho explosivo
  • mechanical engineering
    explosives Gas-Luft Gemisch
    pt
    mistura potencialmente explosiva de gás e ar
  • Verpuffungen explosiver Gaswolken / Braende explosiver Gaswolken / Abbrennen explosiver Gaswolken
    pt
    deflagrações de nuvens de gás explosivas
  • Explosiveinwalzverfahren / Explosiv-Rohreinwalzverfahren / Explosivschweissverfahren / Sprengschweissverfahren
    pt
    processo de soldagem explosiva, processo de soldagem por explosão
  • public safety / defence
    ERW / explosive Kampfmittelrückstände
    pt
    explosivos remanescentes de guerra, ERG
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    aufgegebene explosive Kampfmittel
    pt
    munição explosiva abandonada, engenho explosivo abandonado
  • chemistry
    Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
    pt
    Explosivo; perigo de explosão em massa.
  • defence / military equipment
    nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel / nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel / UXO / nicht gezündeter Sprengkörper / Blindgänger / nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • international agreement / defence / international security
    Protokoll über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V)
    pt
    Protocolo sobre Explosivos Remanescentes de Guerra
  • chemistry
    Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
    pt
    Explosivo, perigo grave de projeções
  • statistics / SCIENCE
    die von einem explosiven Prozess abgeleitete Differenzengleichung
    pt
    equação da diferença derivada de um processo estocástico explosivo
  • public safety / international balance
    chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe / CBRNE
    pt
    substâncias químicas, biológicas, radiológicas, nucleares e explosivas, QBRNE
  • chemistry
    Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
    pt
    Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
  • chemistry
    KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht.
    pt
    Se o fogo atingir os explosivos, NÃO tentar combatê-lo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explosiv – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/explosiv [visualizado em 2026-07-06 09:51:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro