hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(die Familie betreffend) familiar, da família
aus familiären Gründen
por razões familiares
por razões pessoais
2.
(freundschaftlich, ungezwungen) familiar, informal, íntimo
eine familiäre Atmosphäre
um ambiente familiar
3.
LINGUÍSTICA coloquial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    familiär übertragene Erkrankungen / familiär übertragene Erkrankung
    pt
    doença de contacto familiar
  • Criminal law / Family law
    Gewalt in der Familie / familiäre Gewalt / häusliche Gewalt
    pt
    violência doméstica
  • Family law
    familiäre Bindung / sozial-familiäre Beziehung
    pt
    laços familiares, vínculo familiar
  • medical science
    familiäre Inzidenz
    pt
    incidência familiar
  • gender equality
    familiäre Pflichten
    pt
    responsabilidades familiares
  • migration / European Union
    familiäre Bindungen
    pt
    laços familiares
  • leave on social grounds / European civil service
    Urlaub aus familiären Gründen
    pt
    licença para assistência à família
  • Family law
    Zerbrechen der familiären Bindungen
    pt
    ruptura dos laços familiares
  • medical science
    Giacchi Syndrom / Trophopathia pedis myelodysplastica / progressive familiäre Akroosteolyse / neurovaskuläre Akrodystrophie
    pt
    acro-osteólise progressiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
familiär – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/familiär [visualizado em 2026-06-25 22:42:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    familiär übertragene Erkrankungen / familiär übertragene Erkrankung
    pt
    doença de contacto familiar
  • Criminal law / Family law
    Gewalt in der Familie / familiäre Gewalt / häusliche Gewalt
    pt
    violência doméstica
  • Family law
    familiäre Bindung / sozial-familiäre Beziehung
    pt
    laços familiares, vínculo familiar
  • medical science
    familiäre Inzidenz
    pt
    incidência familiar
  • gender equality
    familiäre Pflichten
    pt
    responsabilidades familiares
  • migration / European Union
    familiäre Bindungen
    pt
    laços familiares
  • leave on social grounds / European civil service
    Urlaub aus familiären Gründen
    pt
    licença para assistência à família
  • Family law
    Zerbrechen der familiären Bindungen
    pt
    ruptura dos laços familiares
  • medical science
    Giacchi Syndrom / Trophopathia pedis myelodysplastica / progressive familiäre Akroosteolyse / neurovaskuläre Akrodystrophie
    pt
    acro-osteólise progressiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
familiär – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/familiär [visualizado em 2026-06-25 22:42:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos