fehlerhaft

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  fehlerhaft

  pt

  erróneo
• industrial structures
  fehlerhaft gewebte Stelle

  pt

  apertadela
• statistics / SCIENCE
  fehlerhaft entnommene Stichprobe / unvollständige Stichprobe

  pt

  amostra defeituosa
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fehlerhafte Waren

  pt

  mercadorias defeituosas
• iron, steel and other metal industries
  fehlerhafte Probe

  pt

  provete com defeito
• communications
  fehlerhafte Ladung

  pt

  erro de taxação
• statistics / SCIENCE
  fehlerhaftes Stück

  pt

  unidade defeituosa
• materials technology / technology and technical regulations
  fehlerhafte Einheit

  pt

  defeituoso
• land transport / TRANSPORT
  fehlerhafte Anzeige

  pt

  informações deturpadas
• information technology and data processing
  fehlerhaftes Zeichen / Irrungszeichen / Auslaßzeichen

  pt

  caráter de erro
• information technology and data processing
  Störung / fehlerhafter Zustand / Fehler

  pt

  falha
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  fehlerhafte Verbindungsstelle / fehlerhafte Dichtung

  pt

  junta defeituosa
• production / consumer / consumption
  fehlerhaftes Produkt

  pt

  produto defeituoso
• electronics and electrical engineering
  fehlerhafter Zustand

  pt

  estado desfavorável
• EU act
  fehlerhafte Anwendung

  pt

  má aplicação, aplicação incorreta
• EUROPEAN UNION
  fehlerhafte Anordnung

  pt

  ordem que enferma de irregularidade
• communications
  mangelhafte Anschrift / ungenaue Adresse / fehlerhafte Anschrift

  pt

  endereço incorreto, endereço inexato
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fehlerhafte Verpackung

  pt

  defeito de acondicionamento
• industrial structures
  Fehlerhafte Dickstelle

  pt

  zonas grossas, irregularidade de espessura
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  fehlerhafte Darstellung

  pt

  declaração inexata, distorção
• communications
  fehlerhafte Systemdaten

  pt

  informação de sistema errada
• information technology and data processing
  fehlerhafte Eingangsdaten / ungültige Eingangsdaten

  pt

  entradas inválidas
• communications
  fehlerhafter Sprachrahmen

  pt

  trama de voz deficiente
• preparation for market
  fehlerhafte Einfuhrlizenz

  pt

  certificado de importação emitido por erro
• communications
  fehlerhafte Mehrfachkurse

  pt

  rumos múltiplos
• communications
  fehlerhafte Leitweglenkung

  pt

  erro de encaminhamento
• EUROPEAN UNION
  eine fehlerhafte Anordnung

  pt

  uma ordem que enferma de irregularidade
• communications
  fehlerhaftes Ausgangssignal

  pt

  saída corrompida
• communications policy / information technology and data processing
  fehlerhaftes Verstärkerfeld

  pt

  secção de repetidor em falha
• statistics / technology and technical regulations
  Anteil fehlerhafter Einheiten

  pt

  percentagem de defeituosos
• materials technology / technology and technical regulations
  Anteil fehlerhafter Einheiten

  pt

  percentagem de defeituosos
• industrial structures / technology and technical regulations
  beschädigte fehlerhafte Wolle

  pt

  lã defeituosa
• air transport
  fehlerhafte Landekonfiguration

  pt

  posição incorreta na aterragem
• LAW / industrial structures and policy / civil law / approximation of laws / consumption
  Haftung für fehlerhafte Produkte / Produkthaftung

  pt

  responsabilidade decorrente de produtos defeituosos, responsabilidade pelos produtos
• information technology and data processing
  fehlerhafte Justierung eines Dokuments

  pt

  erro de enquadramento
• communications
  Indikation für einen fehlerhaften Rahmen / BFI

  pt

  indicação de trama deficiente, BFI
• communications
  nicht entdeckter fehlerhafter Sprachrahmen

  pt

  trama de voz deficiente não detetada
• communications
  Häufigkeit der Übertragung fehlerhafter Rahmen / FER

  pt

  taxa de apagamento de trama, FER
• communications policy / information technology and data processing
  Sendewiederholung der fehlerhaften Datenblöcke

  pt

  retransmissão de blocos errados
• statistics / technology and technical regulations
  Anteil fehlerhafter Einheiten in der Stichprobe

  pt

  fração defeituosa na amostra
• statistics / technology and technical regulations
  Klassifizierung von Fehlern oder fehlerhaften Einheiten

  pt

  classificação dos defeitos
• EUROPEAN UNION / civil law
  Grünbuch - Die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte

  pt

  Livro Verde - A responsabilidade civil decorrente dos produtos defeituosos
• EU law / consumer
  Produkthaftungsrichtlinie / Richtlinie 85/374/EWG des Rates vom 25. Juli 1985 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte

  pt

  Diretiva 85/374/CEE do Conselho, de 25 de julho de 1985, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros em matéria de responsabilidade decorrente dos produtos defeituosos, Diretiva Responsabilidade dos Produtos