-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
particípio passado de fingieren
adjetivo
fingido, simulado; (fiktiv) fictício; (verfälscht) falso
fingierter Name
nome fictício
nome falso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    fingierte Titel
    pt
    título factício
  • trading operation / trade policy / management accounting / international trade
    Proforma-Rechnung / fingierte Rechnung / Scheinfaktur
    pt
    fatura pró-forma, fatura fictícia, fatura pro rata
  • FINANCE
    Scheinwechsel / Reitwechsel / Gefälligkeitswechsel / Fingierter Wechsel / Proformawechsel / Kellerwechsel
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • life sciences
    fingierte Beobachtungen
    pt
    observações fictícias
  • life sciences
    fingierte Verbesserungen
    pt
    correções fictícias
  • life sciences
    fingierte Verbesserungsgleichungen
    pt
    relações fictícias de observação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fingiert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fingiert [visualizado em 2026-07-17 13:01:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    fingierte Titel
    pt
    título factício
  • trading operation / trade policy / management accounting / international trade
    Proforma-Rechnung / fingierte Rechnung / Scheinfaktur
    pt
    fatura pró-forma, fatura fictícia, fatura pro rata
  • FINANCE
    Scheinwechsel / Reitwechsel / Gefälligkeitswechsel / Fingierter Wechsel / Proformawechsel / Kellerwechsel
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • life sciences
    fingierte Beobachtungen
    pt
    observações fictícias
  • life sciences
    fingierte Verbesserungen
    pt
    correções fictícias
  • life sciences
    fingierte Verbesserungsgleichungen
    pt
    relações fictícias de observação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fingiert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fingiert [visualizado em 2026-07-17 13:01:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro