hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
funcional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    funktionell aktiver Pool
    pt
    pool funcional ativo
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Norm / Profildefinition / funktionelles Profil
    pt
    perfil funcional
  • technology and technical regulations
    funktionelle Norm
    pt
    norma funcional
  • health
    funktionelle Musik
    pt
    música funcional
  • chemistry
    funktionelle Gruppe / Funktionsgruppe
    pt
    grupo funcional
  • health
    funktioneller Abbau
    pt
    declínio funcional
  • industrial product
    funktionelle Einheit / Funktionseinheit
    pt
    unidade funcional
  • pharmacology
    funktionelle Wirkung
    pt
    efeito funcional
  • natural and applied sciences / health
    funktionelle Genomik
    pt
    genómica funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Sprache
    pt
    linguagem funcional
  • medical science
    funktionelles Symptom
    pt
    sintoma funcional
  • medical science
    funktionelles Zeichen
    pt
    sinal funcional
  • technology and technical regulations
    funktioneller Entwurf
    pt
    conceção funcional, estudo funcional
  • medical science
    funktionelles Protein
    pt
    proteína funcional
  • electronics and electrical engineering
    funktionelle Maßnahme
    pt
    medida funcional
  • LAW
    Amtsimmunität / funktionelle Immunität
    pt
    imunidade de função
  • information technology and data processing
    funktionelle Forderung / funktionale Anforderung
    pt
    requisito funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Zerlegung
    pt
    decomposição funcional
  • humanities
    funktionelle Autonomie
    pt
    autonomia funcional
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    funktionelle Abmessung
    pt
    dimensão funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Aufteilung nach Funktionsgesichtspunkten / funktionsgerechte Aufteilung / funktionelle Aufteilung
    pt
    separação funcional
  • electronics and electrical engineering
    funktionelle Simulation / Funktionsprüfung
    pt
    ensaio funcional
  • materials technology / mechanical engineering
    funktionelle Verpackung
    pt
    embalagem funcional
  • data processing / information technology and data processing
    funktionelle Aufteilung
    pt
    distribuição funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Modularität / funktionale Modularität
    pt
    modularidade funcional
  • ENVIRONMENT
    funktionelle Lebensmittel
    pt
    alimentação funcional
  • medical science
    funktionelle Residualluftkapazität / funktionelle Residualluft / funktionelle Reservekapazität / FRV / funktionelles Residualvolumen / FRK / funktionelle Residualkapazität / FRC
    pt
    CRF, capacidade residual funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Untereinheit / Funktions-Untereinheit
    pt
    subconjunto funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Modellierung
    pt
    modelação funcional
  • health
    funktionelle Einschränkung
    pt
    limitação funcional
  • nutrition / foodstuff / processed food product / consumption
    funktionelles Lebensmittel / Lebensmittel mit definierten Verwendungseigenschaften
    pt
    alimento funcional
  • communications systems
    Funktionsmöglichkeiten / funktionelle Möglichkeiten
    pt
    possibilidades funcionais
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    funktionelle Spezifikation
    pt
    especificação funcional
  • natural and applied sciences
    funktionelle Transposon-Sequenz
    pt
    sequência de transposição funcional
  • medical science
    sekundärer funktioneller Mangel
    pt
    carência secundária funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Projekt funktioneller Integration
    pt
    projeto de integração funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Nachspann einer funktionellen Gruppe
    pt
    terminador de grupo funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Kopfzeile einer funktionellen Gruppe
    pt
    cabeçalho de grupo funcional
  • natural and applied sciences / medical science
    fMRI / funktionelle Magnetresonanzbildgebung
    pt
    ressonância magnética funcional por imagiologia, RMFI, RM funcional, ressonância magnética funcional
  • medical science
    funktionelle Identifizierung von Gensätzen
    pt
    identificação funcional de genes
  • technology and technical regulations
    Gerät zur Analyse des funktionellen Zustandes
    pt
    analisador do estado funcional
  • data processing / information technology and data processing
    Document Application Profile / Dokumentanwendungsprofil / funktioneller Standard zur Dokumentenanwendung / DAP
    pt
    perfil de aplicação de documentos
  • materials technology
    Darstellung der funktionellen Toleranzfestlegung
    pt
    representação de tolerâncias funcionais
  • data processing / information technology and data processing
    funktioneller Standard für die Ausrichtung von ODA / PAGODA
    pt
    grupo de alinhamento para perfil para ODA
  • medical science
    Verzögerung des funktionellen Abbaus beim Menschen
    pt
    retardamento do declínio funcional da pessoa
  • information technology and data processing
    Integration funktioneller Blöcke zu Versuchsnetzwerkkonfigurationen
    pt
    juntar blocos funcionais numa configuração de rede esqueleto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funktionell – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/funktionell [visualizado em 2026-06-28 16:48:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    funktionell aktiver Pool
    pt
    pool funcional ativo
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Norm / Profildefinition / funktionelles Profil
    pt
    perfil funcional
  • technology and technical regulations
    funktionelle Norm
    pt
    norma funcional
  • health
    funktionelle Musik
    pt
    música funcional
  • chemistry
    funktionelle Gruppe / Funktionsgruppe
    pt
    grupo funcional
  • health
    funktioneller Abbau
    pt
    declínio funcional
  • industrial product
    funktionelle Einheit / Funktionseinheit
    pt
    unidade funcional
  • pharmacology
    funktionelle Wirkung
    pt
    efeito funcional
  • natural and applied sciences / health
    funktionelle Genomik
    pt
    genómica funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Sprache
    pt
    linguagem funcional
  • medical science
    funktionelles Symptom
    pt
    sintoma funcional
  • medical science
    funktionelles Zeichen
    pt
    sinal funcional
  • technology and technical regulations
    funktioneller Entwurf
    pt
    conceção funcional, estudo funcional
  • medical science
    funktionelles Protein
    pt
    proteína funcional
  • electronics and electrical engineering
    funktionelle Maßnahme
    pt
    medida funcional
  • LAW
    Amtsimmunität / funktionelle Immunität
    pt
    imunidade de função
  • information technology and data processing
    funktionelle Forderung / funktionale Anforderung
    pt
    requisito funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Zerlegung
    pt
    decomposição funcional
  • humanities
    funktionelle Autonomie
    pt
    autonomia funcional
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    funktionelle Abmessung
    pt
    dimensão funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Aufteilung nach Funktionsgesichtspunkten / funktionsgerechte Aufteilung / funktionelle Aufteilung
    pt
    separação funcional
  • electronics and electrical engineering
    funktionelle Simulation / Funktionsprüfung
    pt
    ensaio funcional
  • materials technology / mechanical engineering
    funktionelle Verpackung
    pt
    embalagem funcional
  • data processing / information technology and data processing
    funktionelle Aufteilung
    pt
    distribuição funcional
  • information technology and data processing
    funktionelle Modularität / funktionale Modularität
    pt
    modularidade funcional
  • ENVIRONMENT
    funktionelle Lebensmittel
    pt
    alimentação funcional
  • medical science
    funktionelle Residualluftkapazität / funktionelle Residualluft / funktionelle Reservekapazität / FRV / funktionelles Residualvolumen / FRK / funktionelle Residualkapazität / FRC
    pt
    CRF, capacidade residual funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Untereinheit / Funktions-Untereinheit
    pt
    subconjunto funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    funktionelle Modellierung
    pt
    modelação funcional
  • health
    funktionelle Einschränkung
    pt
    limitação funcional
  • nutrition / foodstuff / processed food product / consumption
    funktionelles Lebensmittel / Lebensmittel mit definierten Verwendungseigenschaften
    pt
    alimento funcional
  • communications systems
    Funktionsmöglichkeiten / funktionelle Möglichkeiten
    pt
    possibilidades funcionais
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    funktionelle Spezifikation
    pt
    especificação funcional
  • natural and applied sciences
    funktionelle Transposon-Sequenz
    pt
    sequência de transposição funcional
  • medical science
    sekundärer funktioneller Mangel
    pt
    carência secundária funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Projekt funktioneller Integration
    pt
    projeto de integração funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Nachspann einer funktionellen Gruppe
    pt
    terminador de grupo funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    Kopfzeile einer funktionellen Gruppe
    pt
    cabeçalho de grupo funcional
  • natural and applied sciences / medical science
    fMRI / funktionelle Magnetresonanzbildgebung
    pt
    ressonância magnética funcional por imagiologia, RMFI, RM funcional, ressonância magnética funcional
  • medical science
    funktionelle Identifizierung von Gensätzen
    pt
    identificação funcional de genes
  • technology and technical regulations
    Gerät zur Analyse des funktionellen Zustandes
    pt
    analisador do estado funcional
  • data processing / information technology and data processing
    Document Application Profile / Dokumentanwendungsprofil / funktioneller Standard zur Dokumentenanwendung / DAP
    pt
    perfil de aplicação de documentos
  • materials technology
    Darstellung der funktionellen Toleranzfestlegung
    pt
    representação de tolerâncias funcionais
  • data processing / information technology and data processing
    funktioneller Standard für die Ausrichtung von ODA / PAGODA
    pt
    grupo de alinhamento para perfil para ODA
  • medical science
    Verzögerung des funktionellen Abbaus beim Menschen
    pt
    retardamento do declínio funcional da pessoa
  • information technology and data processing
    Integration funktioneller Blöcke zu Versuchsnetzwerkkonfigurationen
    pt
    juntar blocos funcionais numa configuração de rede esqueleto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funktionell – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/funktionell [visualizado em 2026-06-28 16:48:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos