Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Gabun / die Gabunische Republik

  pt

  Gabão, República Gabonesa
• chemical compound / life sciences
  Aminoessigsäure / Glykokoll / Glycin / Glycokoll / Leimsüß / Acidum aminoaceticum / Glyzin / Leimzucker / Gly

  pt

  glicina
• physical sciences
  Schwerebeschleunigung / Fallbeschleunigung / Gravitationsbeschleunigung / Erdschwerebeschleunigung / g / Erdbeschleunigung / Schwerkraftbeschleunigung

  pt

  aceleração da gravidade
• chemical compound / physical sciences
  Guaninribosid / Guanosin

  pt

  guanosina
• heating / statistics
  Heizgradtage / G

  pt

  grau-dia de aquecimento
• technology and technical regulations / physical sciences
  g / Schwerebeschleunigungseinheit / g / Fallbeschleunigungseinheit

  pt

  g, unidade de aceleração gravitacional
• institutional structure / Council of the European Union
  Generaldirektion G - Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit / GD G / Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen / Generaldirektion Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit

  pt

  Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG G, Direção-Geral G – Assuntos Económicos e Competitividade, Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade
• monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
  G-24 / Gruppe der 24 / G 24

  pt

  G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
• chemical compound
  Orange G / Orange GG / Patentorange

  pt

  laranja-G
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  Orange G

  pt

  laranja G
• medical science
  Hepatitis G

  pt

  hepatite G
• medical science
  Immunglobulin G / Gammaglobulin

  pt

  IgG, imunoglobulina G, gamaglobulina
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  Knüppelkraft pro g

  pt

  força no manche por g
• medical science
  Immunglobulin G Subklassen

  pt

  subclasses da imunoglobulina G
• earth sciences
  orcosaures Sulforhodamin G

  pt

  sulforrodamina G orcoácida
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  Fleisch in Stücken von weniger als 100 g

  pt

  carne em pedaços com menos de 100 gramas
• statistics
  Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G

  pt

  têxteis e roupa - % do valor acrescentado na indústria transformadora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Düngemittelverbrauch in 100 g pro Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche

  pt

  consumo de fertilizantes, 100 gramas por hectare de terra arável
• world organisation
  Gruppe der Acht / G7 / G8 / Gruppe der Sieben

  pt

  G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
• communications policy / communications systems
  4G / vierte Generation / 4. Generation

  pt

  4.ª geração, 4G
• communications systems / communications policy
  5. Generation / 5G

  pt

  5.ª geração, 5G
• statistics / SCIENCE
  geometrische Standardabweichung / GSD

  pt

  DPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
• health
  Virusglycoprotein 1 / g1

  pt

  g1, glicoproteína 1
• mobile communication
  6G / sechste Generation

  pt

  sexta geração, 6G
• EU institution / EU legal system
  Gericht erster Instanz / EuG / Gericht / Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

  pt

  Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
• pollution control measures / electric vehicle / energy grid
  V2G / Vehicle-to-Grid / Netzintegration von Elektrofahrzeugen

  pt

  veículo para a rede
• economic policy / monetary relations / G20
  G20 / Gruppe der Zwanzig

  pt

  Grupo dos Vinte, G20
• administrative law / ECONOMICS
  G30-Gruppe / G30 / Group of Thirty

  pt

  G30, Grupo consultivo de alto nível sobre os assuntos económicos e monetários internacionais, Grupo dos Trinta
• world organisation / industrial structures and policy / FINANCE
  G10 / Zehner-Klub / Zehnergruppe

  pt

  G10, G 10, Grupo dos Dez
• Constitutional law
  Bundesverwaltungsgericht / BVwG

  pt

  Tribunal Administrativo Federal
• insurance company / business organisation / accounting
  Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit / Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit / VVaG

  pt

  companhia de seguros mútuos, mútua de seguros
• physical sciences / mechanical engineering / TRANSPORT
  Schwp. / Schp. / Schwerpunkt

  pt

  CG, centro de gravidade
• communications systems / information technology and data processing
  gTLD / generische TLD / generische Top-Level-Domain

  pt

  domínio de topo genérico
• trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
  geschützte Ursprungsbezeichnung / g.U.

  pt

  denominação de origem protegida, DOP, denominação de origem protegida, DOP
• technical regulations / TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transport
  GBRZ / gBRZ / gewichtete Bruttoregistertonne / gewichtete Bruttoraumzahl / gBRT / GBRT

  pt

  arqueação bruta compensada
• FINANCE
  G-24 / Vierundzwanzigergruppe / Gruppe der 24 Industrieländer

  pt

  Grupo dos 24 países industrializados
• electronics and electrical engineering
  CD+G / CD plus Graphics

  pt

  disco compacto, mais gráficos
• Administrative law / social protection
  BAFöG / Bundesausbildungsförderungsgesetz / Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung

  pt

  lei federal relativa aos incentivos à formação, lei federal relativa aos incentivos individuais à formação
• financial institutions and credit
  systemrelevante Bank / global systemrelevante Bank / G-SIB

  pt

  banco sistémico, banco de importância sistémica
• financial institution
  G-SRI / global systemrelevantes Institut

  pt

  G-SII, instituição de importância sistémica global
• medical science / pharmaceutical industry
  G-CSF / Granulozyten-koloniestimulierender Faktor

  pt

  fator estimulante das colónias de granulócitos
• chemistry
  E161g / Canthaxantin

  pt

  E161g, cantaxantina
• LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
  NSchG / Nachtschwerarbeitsgesetz

  pt

  lei sobre o trabalho pesado noturno, Lei do trabalho pesado noturno
• Constitutional law
  Bundesverwaltungsgericht / BVerwG

  pt

  Tribunal Administrativo Federal
• Constitutional law
  BVerfG / Bundesverfassungsgericht

  pt

  Tribunal Constitucional Federal
• trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
  geschützte geografische Angabe / g.g.A.

  pt

  indicação geográfica protegida, IGP, indicação geográfica protegida, IGP
• humanities
  A.N.G. / N.A.G. / ANG / n.n.b. / anderweitig nicht genannt / A.N.A. / ONA / ohne nähere Angabe / nicht näher bestimmt / nicht anderweitig genannt / anderweitig nicht angeführt

  pt

  a.n.c., ainda não classificados
• chemical compound
  Rot 2G / E128 / CI food red 10

  pt

  azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
• statistics
  anderweitig nicht genannt / nicht klassifizierbar / a.n.g.

  pt

  não classificado em outra parte