adjetivo
ocasional, acidental, eventual; (zeitweilig)
temporário
advérbio
1.
(manchmal)
ocasionalmente, de vez em quando, de quando em quando
2.
(bei Gelegenheit)
oportunamente, quando convier, por acaso ouvi por acaso
ich erfuhr gelegentlich
ouvi acidentalmente
preposição [+genitivo]
formal a propósito de, a respeito de, por ocasião de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEWaren gelegentlich anmeldenptdeclarar mercadorias a título ocasional
- LAW / FINANCEgelegentlich steuerpflichtige Personptsujeito passivo ocasional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelegentlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/gelegentlich [visualizado em 2026-08-12 03:57:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEWaren gelegentlich anmeldenptdeclarar mercadorias a título ocasional
- LAW / FINANCEgelegentlich steuerpflichtige Personptsujeito passivo ocasional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelegentlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/gelegentlich [visualizado em 2026-08-12 03:57:27].