genommen

Outros exemplos de uso

• materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  an Bord genommen

  pt

  montado sobre barco
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  an Bord genommen

  pt

  a bordo de navio
• medical science
  empfangen von / in Empfang genommen durch / in Empfang genommen von

  pt

  recebido por
• ECONOMICS
  Waren,die bei den Verwendern auf Lager genommen werden

  pt

  produtos em existências nos utilizadores
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Handlung,die ein Arbeitgeber zum Anlass für Sanktionen genommen hat

  pt

  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
• demography and population / LAW
  Hypothekengläubiger,der das Grundstück nach Verzug des Schuldners in Besitz genommen hat

  pt

  credor hipotecário na posse da propriedade
• nuclear energy
  außer Betrieb genommene Anlage

  pt

  instalação encerrada
• electronics and electrical engineering / materials technology
  in Anspruch genommene Leistung / abgerufene Leistung

  pt

  potência absorvida, potência pedida, potência absorvida, potência tomada
• Community budget
  nicht in Anspruch genommene Mittel / nicht verwendete Mittel

  pt

  dotações não utilizadas
• credit / financial institutions and credit
  nicht in Anspruch genommener Betrag der Zusage / nicht in Anspruch genommener Betrag

  pt

  montante não utilizado da linha de crédito
• consumption / financial institutions and credit
  in Anspruch genommener Kreditbetrag

  pt

  levantamento
• ECONOMICS
  vom Staat auf Lager genommene Waren

  pt

  existências constituídas pelas administrações públicas
• financial institutions and credit / accounting
  nicht in Anspruch genommene Kreditzusage

  pt

  empréstimo não utilizado
• FINANCE
  nicht in Anspruch genommenes Bezugsrecht

  pt

  direito de subscrição não exercido
• LAW
  für die Marke in Anspruch genommene Priorität

  pt

  direito de prioridade invocado em apoio dessa marca
• FINANCE
  von Fall zu Fall in Anspruch genommenes Mittel

  pt

  montante suscetível de ser mobilizado caso a caso
• land transport / TRANSPORT
  zulässiger und in Anspruch genommener Zugabstand

  pt

  distância pontual autorizada e utilizada
• FINANCE
  Einsetzen der nicht in Anspruch genommenen Mittel

  pt

  inscrição de receitas não utilizadas
• LAW
  für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang

  pt

  antiguidade reivindicada para a marca comunitária
• climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
  nicht in Anspruch genommene Verwendungsrechte für Gutschriften

  pt

  direito de crédito não utilizado
• ECONOMICS
  Anschaffungswert der bei den Verwendern auf Lager genommenen Waren

  pt

  valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
• earth sciences
  die außer Betrieb genommene Anlage in einem sicheren Zustand halten

  pt

  manter uma central encerrada em condições de segurança