hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
em linha reta, rectilínio
2.
figurado reto, probo
advérbio
1.
em linha reta
2.
figurado com retidão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gerade / geradlinig
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Außenrundräumen mit geradlinig bewegtem Werkzeug
    pt
    brochagem cilíndrica exterior com ferramenta recíproca
  • space transport
    geradliniger Flug / Geradeausflug
    pt
    voo em linha reta, voo direto, voo horizontal
  • industrial structures
    geradliniger Kamm
    pt
    pente retilíneo de fiação
  • earth sciences
    geradlinige Skale / geradlinige Skala
    pt
    escala retilínea
  • mechanical engineering
    geradlinige Führung / Geradführung
    pt
    guiamento retilíneo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    geradlinige Bewegung
    pt
    movimento retilíneo
  • industrial structures
    Flachwirkmaschine / geradliniger Webstuhl
    pt
    tear retilíneo
  • physical sciences
    Zentralstoss / geradlinige Kollision
    pt
    colisão frontal, colisão central
  • mechanical engineering
    geradlinige Gegenführung
    pt
    guiamento retilíneo na extremidade
  • mechanical engineering
    geradlinige Gleitführung
    pt
    guia retilínea
  • electronics and electrical engineering
    geradlinige Wellenausbreitung / geradlinige Fortpflanzung
    pt
    propagação em linha reta
  • mechanical engineering
    geradlinige Hauptbewegung / hin- und hergehende Hauptbewegung
    pt
    movimento principal retilíneo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geradliniger Potentiometer
    pt
    potenciómetro retilíneo
  • mechanical engineering
    Pumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abfluss
    pt
    bomba de escoamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    geradlinige Elektrodenbewegung
    pt
    deslocamento retilíneo do elétrodo
  • electronics and electrical engineering
    gestreckter geradliniger Leuchtdraht
    pt
    filamento reto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen / geradliniger Potentiometer mit drei Gängen
    pt
    potenciómetro retilíneo de três elementos
  • ENVIRONMENT
    geradlinige Ausbreitung der Sekundaerelektronen
    pt
    propagação retilínea de eletrões secundários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geradlinig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/geradlinig [visualizado em 2026-06-28 00:10:37].
palavras parecidas com geradlinig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gerade / geradlinig
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Außenrundräumen mit geradlinig bewegtem Werkzeug
    pt
    brochagem cilíndrica exterior com ferramenta recíproca
  • space transport
    geradliniger Flug / Geradeausflug
    pt
    voo em linha reta, voo direto, voo horizontal
  • industrial structures
    geradliniger Kamm
    pt
    pente retilíneo de fiação
  • earth sciences
    geradlinige Skale / geradlinige Skala
    pt
    escala retilínea
  • mechanical engineering
    geradlinige Führung / Geradführung
    pt
    guiamento retilíneo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    geradlinige Bewegung
    pt
    movimento retilíneo
  • industrial structures
    Flachwirkmaschine / geradliniger Webstuhl
    pt
    tear retilíneo
  • physical sciences
    Zentralstoss / geradlinige Kollision
    pt
    colisão frontal, colisão central
  • mechanical engineering
    geradlinige Gegenführung
    pt
    guiamento retilíneo na extremidade
  • mechanical engineering
    geradlinige Gleitführung
    pt
    guia retilínea
  • electronics and electrical engineering
    geradlinige Wellenausbreitung / geradlinige Fortpflanzung
    pt
    propagação em linha reta
  • mechanical engineering
    geradlinige Hauptbewegung / hin- und hergehende Hauptbewegung
    pt
    movimento principal retilíneo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geradliniger Potentiometer
    pt
    potenciómetro retilíneo
  • mechanical engineering
    Pumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abfluss
    pt
    bomba de escoamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    geradlinige Elektrodenbewegung
    pt
    deslocamento retilíneo do elétrodo
  • electronics and electrical engineering
    gestreckter geradliniger Leuchtdraht
    pt
    filamento reto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen / geradliniger Potentiometer mit drei Gängen
    pt
    potenciómetro retilíneo de três elementos
  • ENVIRONMENT
    geradlinige Ausbreitung der Sekundaerelektronen
    pt
    propagação retilínea de eletrões secundários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geradlinig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/geradlinig [visualizado em 2026-06-28 00:10:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos