gesichert

Outros exemplos de uso

• statistics
  statistisch gesichert

  pt

  significativo
• preparation for market / FINANCE
  hypothekarische Deckung / durch Grundpfandrechte gesichert

  pt

  garantia por hipoteca
• information technology and data processing
  gesicherte Datei

  pt

  ficheiro armazenado
• information security
  gesicherter Ausfall

  pt

  falhar em segurança
• electronics and electrical engineering
  gesicherte Leistung

  pt

  potência disponível
• electronics and electrical engineering
  gesicherte Leistung

  pt

  potência garantida
• parliamentary proceedings / European Parliament
  gesicherter Lesesaal

  pt

  sala de leitura segura
• financial institutions and credit
  sichergestellte Forderung / gesicherte Forderung

  pt

  crédito garantido, dívida garantida
• FINANCE
  gedeckte Anleihe / gesichertes Darlehen

  pt

  empréstimo garantido
• financial institutions and credit
  gesicherte Obligation / garantierte Schuldverschreibung

  pt

  obrigação garantida
• financing and investment
  gesicherter Gläubiger

  pt

  credor garantido
• defence / SOCIAL QUESTIONS / international security
  gesicherter Aliasname

  pt

  pseudónimo forte
• building and public works / FINANCE
  gesicherter Vorschuss

  pt

  adiantamento garantido
• electronics and electrical engineering
  gesicherter Eigenbedarf

  pt

  circuitos auxiliares de socorro
• construction and town planning
  gesicherte Wﾤrmeleistung

  pt

  potência calorífica de segurança
• migration / European Union / information technology and data processing
  TSFN / gesichertes TREVI-Faxsystem / gesichertes TREVI-Faxnetz

  pt

  TSFN, Rede de Fax de Segurança do TREVI
• FINANCE
  Lombardkredit / Mobiliarkredit / dinglich gesicherter Kredit

  pt

  crédito mobiliário, crédito sob penhor
• financial institutions and credit
  gesicherte Industrieobligation

  pt

  obrigação garantida por ativos
• railway industry / rail transport
  aktiv gesicherter Bahnübergang

  pt

  passagem de nível ativa
• Notspeisesystem / gesichertes Speisewassersystem / Notspeisewassersystem

  pt

  sistema de água de alimentação garantido
• land transport / railway industry
  passiv gesicherter Bahnübergang

  pt

  passagem de nível passiva
• land transport / TRANSPORT
  vertraglich gesicherte Einkunft

  pt

  rendimento garantido por contrato
• mechanical engineering
  gegen Umkippen gesicherter Stapler

  pt

  carro protegido contra o viramento
• civil law / credit / housing
  Hypothekenkredit / hypothekarisch gesicherte Forderung / Hypothekendarlehen / Hypothekarkredit

  pt

  empréstimo hipotecário
• SOCIAL QUESTIONS / AGRI-FOODSTUFFS
  gesicherte Nahrungsmittelversorgung / Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung

  pt

  segurança do abastecimento alimentar
• accounting
  zulässige gesicherte Grundgeschäfte

  pt

  Itens elegíveis para cobertura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mit gesicherter Herkunftsbezeichnung

  pt

  proveniência identificada
• financial market
  hypothekarisch gesichertes Wertpapier

  pt

  título garantido por hipotecas, título garantido por créditos hipotecários
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Zündbrenner mit gesicherter Zündflamme

  pt

  sistema de acendimento de segurança total
• FINANCE / financial institutions and credit
  Hypothekenschuldverschreibung / Hypothekenpfandbrief / hypothekarisch gesicherte Schuldverschreibung / Pfandbrief

  pt

  obrigação hipotecária
• defence / European construction
  ESSOR / Europäische gesicherte software-definierte Funktechnik

  pt

  Sistema rádio europeu seguro definido por software, ESSOR
• transmission network / information technology and data processing
  gesicherte transeuropäische Telematikdienste für Behörden / sTESTA

  pt

  s-TESTA, Serviços Seguros Transeuropeus de Telemática entre as Administrações
• Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden / S35

  pt

  deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução, S35