hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
habitual no comércio; (Verpackung) com as dimensões habituais
handelsübliche Bezeichnung
nome comercial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / materials technology
    handelsüblich verpackte Ware / vorverpacktes Gut
    pt
    mercadoria acondicionada
  • iron, steel and other metal industries / life sciences
    handelsuebliche Form
    pt
    forma comercial
  • information technology and data processing
    herkömmliche Ausrüstung / handelsübliches Gerät / konventionelle Ausrüstung
    pt
    equipamento convencional
  • ENERGY / chemical compound
    handelsuebliches Butan
    pt
    butano comercial
  • materials technology / mechanical engineering
    handelsübliche Verpackung / handelsübliche Packung
    pt
    embalagem corrente, embalagem comercial
  • ENERGY / chemical compound
    handelsuebliches Propan
    pt
    propano comercial
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    von einwandfreier und handelsüblicher Qualität / unverdorben, unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit / handelsübliche Qualität / einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handelsübliches Etikett
    pt
    rótulo comercial
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    handelsüblicher Verschluß
    pt
    selo comercial
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    handelsübliche Bezeichnung / Waren- und Handelsbezeichnung / Handelsbezeichnung / Verkaufsbezeichnung / Verkehrsbezeichnung
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • administrative law
    handelsübliche Bedingungen
    pt
    condições comerciais habituais
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    handelsueblicher Tonerdegehalt
    pt
    teor em alumina comercial
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesunde handelsübliche Qualität
    pt
    qualidade sã, leal e comercial
  • INDUSTRY / FINANCE
    handelsübliches Erzeugnis von einwandfreier Qualität
    pt
    produto comercializável de boa qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 06:31:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / materials technology
    handelsüblich verpackte Ware / vorverpacktes Gut
    pt
    mercadoria acondicionada
  • iron, steel and other metal industries / life sciences
    handelsuebliche Form
    pt
    forma comercial
  • information technology and data processing
    herkömmliche Ausrüstung / handelsübliches Gerät / konventionelle Ausrüstung
    pt
    equipamento convencional
  • ENERGY / chemical compound
    handelsuebliches Butan
    pt
    butano comercial
  • materials technology / mechanical engineering
    handelsübliche Verpackung / handelsübliche Packung
    pt
    embalagem corrente, embalagem comercial
  • ENERGY / chemical compound
    handelsuebliches Propan
    pt
    propano comercial
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    von einwandfreier und handelsüblicher Qualität / unverdorben, unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit / handelsübliche Qualität / einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handelsübliches Etikett
    pt
    rótulo comercial
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    handelsüblicher Verschluß
    pt
    selo comercial
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    handelsübliche Bezeichnung / Waren- und Handelsbezeichnung / Handelsbezeichnung / Verkaufsbezeichnung / Verkehrsbezeichnung
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • administrative law
    handelsübliche Bedingungen
    pt
    condições comerciais habituais
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    handelsueblicher Tonerdegehalt
    pt
    teor em alumina comercial
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesunde handelsübliche Qualität
    pt
    qualidade sã, leal e comercial
  • INDUSTRY / FINANCE
    handelsübliches Erzeugnis von einwandfreier Qualität
    pt
    produto comercializável de boa qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 06:31:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais