advérbio
1.
aqui, cá, neste lugar manter aqui aqui entre nós
hier!
presente!
hier behalten
guardar aqui
hier bin ich
aqui estou eu
hier bleiben
ficar aqui
hier herum
por aqui
hier ist/sind
aqui está/estão
hier lassen
deixar aqui
hier oben
aqui em cima
hier sein
estar presente
hier und da
aqui e ali
hier zu Lande
neste país
das Haus hier
esta casa (aqui)
der Mann hier
este homem (aqui)
von hier ab/an
deste lugar em diante
2.
(zeitlich) agora, hoje, neste momento
hier und da
de vez em quando
von hier ab/an
de agora em diante
3.
(in diesem Punkt)
aqui
hier hast du dich geirrt
aqui é que tu te enganaste
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentationSystem . ' Menge und Elemente sind hier im Sinne der mathematischen Mengenlehre verstandenptsistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hier – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/hier [visualizado em 2026-06-29 06:19:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentationSystem . ' Menge und Elemente sind hier im Sinne der mathematischen Mengenlehre verstandenptsistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hier – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/hier [visualizado em 2026-06-29 06:19:58].