- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTIndustriell oder kommerziellptindustrial ou comercial
- information technology and data processingAmpersand / kommerzielles Und / Und-ZeichenptE comercial
- FINANCEkommerzielles Risikoptrisco comercial
- FINANCEkommerzieller Kredit / Handelskreditptcrédito comercial
- information technology and data processingkommerzieller Rechner / Geschäftscomputerptcomputador de gestão
- ECONOMICSkommerzieller Betrieb / Leistungsbetriebptoperação comercial
- wildlife / environmental protectionkommerzieller Walfangptcaça comercial da baleia, pesca comercial da baleia
- import policy / tariff policyHandelspräferenz / kommerzielle Präferenzptpreferência comercial
- preparation for market / LAWHandelstätigkeit / kaufmännische Tätigkeit / kommerzielle Tätigkeit / Geschäftstätigkeitptatividade comercial
- trade policy / ECONOMICS / insurancekommerzielle Fazilitätptgabinete comercial
- ENVIRONMENTKommerzielle Aktivitätptnegócios, negócio
- LAWkommerzielles Know-howptsaber-fazer comercial
- fisherieskommerzieller Fischfangptpesca comercial
- FINANCE / TRANSPORTkommerzieller Zugbetriebptexploração comercial
- FINANCE / financial institution / business classificationkommerzieller Grundbesitz / gewerblich genutzte Immobilienptimobiliário comercial
- preparation for marketkommerzielles Franchising / Handelsfranchisingptfranquia comercial
- FINANCEkommerzielle Veranstaltungptmanifestação comercial
- information technology and data processingkommerzielles Host-Zentrumptservidor comercial
- EUROPEAN UNIONkommerzielle Infrastrukturptinfraestruturas comerciais
- industrial structures / technology and technical regulationstheoretischer Trockengehalt / kommerzieller Trockengehaltptsecura comercial teórica de uma pasta
- information technology and data processing / technology and technical regulationsBetriebsinformatik / kaufmännische Datenverarbeitung / industrielle Datenverarbeitung / kommerzielle Datenverarbeitungptprocessamento de dados administrativos, informática de gestão
- ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / insuranceCIRR / kommerzieller ReferenzzinssatzptTJCR, taxa de juro comercial de referência
- FINANCECIRR / kommerzielle ReferenzzinssätzeptTJCR, taxas de juro comerciais de referência
- preparation for market / FINANCEkommerzieller Ausleihezinssatzpttaxa de juro final
- communications / information technology and data processingfreies kommerzielles Fernsehenpttelevisão comercial gratuita
- FINANCEanerkannter kommerzieller Marktptmercado comercial estabelecido
- land transport / TRANSPORTkommerzielle Transportkapazitätptlançamentos com caráter comercial
- rights and freedomskommerzielle sexuelle Ausbeutungptexploração sexual para fins comerciais
- electronics and electrical engineeringVerfügbarkeit kommerzieller Zeitpttempo durante o qual o circuito é de qualidade comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTunschädliche kommerzielle Nutzungptutilização comercial não destrutiva
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringkommerzielles Caesiumfrequenznormalptnorma comercial de frequência de feixe de césio
- communications / information technology and data processingkommerzieller terrestrischer Senderptcanal terrestre comercial
- nuclear energykommerzieller schneller Brutreaktorptreator rápido reprodutor de tipo comercial
- educationbildungsbezogene kommerzielle Tätigkeitptatividade comercial relacionada com o ensino
- communications / information technology and data processingmarginale kommerzielle Leitungsqualitätptqualidade comercial marginal
- preparation for market / FINANCE / insurancebesonderer kommerzieller Referenzzinssatz / SCIRRptTJCRE, taxa de juro comercial de referência especial
- electronics and electrical engineeringBauelemente für den kommerziellen Bereichptgama comercial de órgãos
- nuclear industryauf kommerzieller Basis betriebene Ablagerungsstaette / auf kommerzieller Basis betriebene Deponieptcampo de depósito comercial, local de depósito comercial
- communicationsLogbuch einer kommerziellen Empfangsstationptdiário de uma estação de receção comercial
- health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farmingweniger wichtige Tierart / weniger verbreitete Tierart / Tierart von geringer kommerzieller Bedeutung / Tierart mit niedrigen Gewinnerwartungenptespécie menor
- social affairs / trafficking in personssexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zweckenptexploração sexual comercial forçada
- consumption / communications policy / information technology and data processingnicht angeforderte kommerzielle Kommunikationptcomunicação comercial não solicitada
- EUROPEAN UNION / TRADEGrünbuch Kommerzielle Kommunikationen in BinnenmarktptComunicação comercial no mercado interno - Livro Verde
- trading operation / communications systemsTEDIS / Elektronischer Datentransfer für kommerzielle ZweckeptTEDIS, Sistema de Transferência Eletrónica de Dados de Uso Comercial
- FINANCEKleineinfuhren / denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegenptpequenas importações, desprovidas de caráter comercial
- insuranceDeckung der industriellen und kommerziellen Großrisikenptcobertura dos grandes riscos industriais e comerciais
- criminal law / social problemsexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zweckenptexploração sexual de crianças para fins comerciais
- ECONOMICS / FINANCEauf die Auffangstruktur übertragene kommerzielle Beteiligungptativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsWeltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern / Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen ZweckenptCongresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
- LAWausschließliche Rechte des gewerblichen und kommerziellen Eigentumsptdireitos exclusivos de propriedade industrial e comercial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kommerziell – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kommerziell [visualizado em 2026-06-28 22:37:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTIndustriell oder kommerziellptindustrial ou comercial
- information technology and data processingAmpersand / kommerzielles Und / Und-ZeichenptE comercial
- FINANCEkommerzielles Risikoptrisco comercial
- FINANCEkommerzieller Kredit / Handelskreditptcrédito comercial
- information technology and data processingkommerzieller Rechner / Geschäftscomputerptcomputador de gestão
- ECONOMICSkommerzieller Betrieb / Leistungsbetriebptoperação comercial
- wildlife / environmental protectionkommerzieller Walfangptcaça comercial da baleia, pesca comercial da baleia
- import policy / tariff policyHandelspräferenz / kommerzielle Präferenzptpreferência comercial
- preparation for market / LAWHandelstätigkeit / kaufmännische Tätigkeit / kommerzielle Tätigkeit / Geschäftstätigkeitptatividade comercial
- trade policy / ECONOMICS / insurancekommerzielle Fazilitätptgabinete comercial
- ENVIRONMENTKommerzielle Aktivitätptnegócios, negócio
- LAWkommerzielles Know-howptsaber-fazer comercial
- fisherieskommerzieller Fischfangptpesca comercial
- FINANCE / TRANSPORTkommerzieller Zugbetriebptexploração comercial
- FINANCE / financial institution / business classificationkommerzieller Grundbesitz / gewerblich genutzte Immobilienptimobiliário comercial
- preparation for marketkommerzielles Franchising / Handelsfranchisingptfranquia comercial
- FINANCEkommerzielle Veranstaltungptmanifestação comercial
- information technology and data processingkommerzielles Host-Zentrumptservidor comercial
- EUROPEAN UNIONkommerzielle Infrastrukturptinfraestruturas comerciais
- industrial structures / technology and technical regulationstheoretischer Trockengehalt / kommerzieller Trockengehaltptsecura comercial teórica de uma pasta
- information technology and data processing / technology and technical regulationsBetriebsinformatik / kaufmännische Datenverarbeitung / industrielle Datenverarbeitung / kommerzielle Datenverarbeitungptprocessamento de dados administrativos, informática de gestão
- ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / insuranceCIRR / kommerzieller ReferenzzinssatzptTJCR, taxa de juro comercial de referência
- FINANCECIRR / kommerzielle ReferenzzinssätzeptTJCR, taxas de juro comerciais de referência
- preparation for market / FINANCEkommerzieller Ausleihezinssatzpttaxa de juro final
- communications / information technology and data processingfreies kommerzielles Fernsehenpttelevisão comercial gratuita
- FINANCEanerkannter kommerzieller Marktptmercado comercial estabelecido
- land transport / TRANSPORTkommerzielle Transportkapazitätptlançamentos com caráter comercial
- rights and freedomskommerzielle sexuelle Ausbeutungptexploração sexual para fins comerciais
- electronics and electrical engineeringVerfügbarkeit kommerzieller Zeitpttempo durante o qual o circuito é de qualidade comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTunschädliche kommerzielle Nutzungptutilização comercial não destrutiva
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringkommerzielles Caesiumfrequenznormalptnorma comercial de frequência de feixe de césio
- communications / information technology and data processingkommerzieller terrestrischer Senderptcanal terrestre comercial
- nuclear energykommerzieller schneller Brutreaktorptreator rápido reprodutor de tipo comercial
- educationbildungsbezogene kommerzielle Tätigkeitptatividade comercial relacionada com o ensino
- communications / information technology and data processingmarginale kommerzielle Leitungsqualitätptqualidade comercial marginal
- preparation for market / FINANCE / insurancebesonderer kommerzieller Referenzzinssatz / SCIRRptTJCRE, taxa de juro comercial de referência especial
- electronics and electrical engineeringBauelemente für den kommerziellen Bereichptgama comercial de órgãos
- nuclear industryauf kommerzieller Basis betriebene Ablagerungsstaette / auf kommerzieller Basis betriebene Deponieptcampo de depósito comercial, local de depósito comercial
- communicationsLogbuch einer kommerziellen Empfangsstationptdiário de uma estação de receção comercial
- health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farmingweniger wichtige Tierart / weniger verbreitete Tierart / Tierart von geringer kommerzieller Bedeutung / Tierart mit niedrigen Gewinnerwartungenptespécie menor
- social affairs / trafficking in personssexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zweckenptexploração sexual comercial forçada
- consumption / communications policy / information technology and data processingnicht angeforderte kommerzielle Kommunikationptcomunicação comercial não solicitada
- EUROPEAN UNION / TRADEGrünbuch Kommerzielle Kommunikationen in BinnenmarktptComunicação comercial no mercado interno - Livro Verde
- trading operation / communications systemsTEDIS / Elektronischer Datentransfer für kommerzielle ZweckeptTEDIS, Sistema de Transferência Eletrónica de Dados de Uso Comercial
- FINANCEKleineinfuhren / denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegenptpequenas importações, desprovidas de caráter comercial
- insuranceDeckung der industriellen und kommerziellen Großrisikenptcobertura dos grandes riscos industriais e comerciais
- criminal law / social problemsexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zweckenptexploração sexual de crianças para fins comerciais
- ECONOMICS / FINANCEauf die Auffangstruktur übertragene kommerzielle Beteiligungptativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsWeltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern / Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen ZweckenptCongresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
- LAWausschließliche Rechte des gewerblichen und kommerziellen Eigentumsptdireitos exclusivos de propriedade industrial e comercial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kommerziell – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kommerziell [visualizado em 2026-06-28 22:37:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: