konventionell

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / humanities
  konventionell

  pt

  convencional
• hydrocarbon
  konventionelles Erdgas / konventionelles Gas

  pt

  gás natural convencional, gás convencional
• oil industry
  konventionelles Oel

  pt

  petróleo convencional
• defence
  konventionelle Waffe / konventionelle Rüstungsgüter

  pt

  arma convencional
• medical science
  konventionelles Niveau

  pt

  moralidade convencional
• electronics and electrical engineering
  konventionelles Signal

  pt

  sinal convencional
• ENVIRONMENT
  konventioneller Filter

  pt

  filtro convencional
• military equipment
  konventionelle Munition

  pt

  munição convencional
• mechanical engineering / information technology and data processing
  manueller Betrieb / konventioneller Betrieb

  pt

  modo de operação manual, comando manual
• electronics and electrical engineering
  konventionelle Diffusion / stossbedingte Diffusion

  pt

  difusão clássica, difusão colisional
• electronics and electrical engineering
  Konventionelle Belastung

  pt

  carga convencional
• earth sciences
  konventionelle Diffusion

  pt

  difusão clássica
• information technology and data processing
  herkömmliche Ausrüstung / handelsübliches Gerät / konventionelle Ausrüstung

  pt

  equipamento convencional
• earth sciences
  konventionelle Flußdichte / thermische Standard-Flußdichte / 2200 m/s Flußdichte

  pt

  densidade do fluxo a 2200 m/s, densidade do fluxo convencional
• iron, steel and other metal industries
  Dehngrenze / 2%-Dehngrenze / konventionelle Streckgrenze / technische Streckgrenze

  pt

  limite convencional de elasticidade, limite convencional de elasticidade a 0,2%
• ENERGY
  konventioneller Energieträger / konventionelle Energiequelle / "klassischer" Energieträger

  pt

  energia convencional, fonte tradicional de energia
• ENVIRONMENT
  Nicht konventionelle Energie

  pt

  energia não convencional
• rail network
  konventionelle Eisenbahnlinie

  pt

  linha convencional
• farming systems
  konventionelle Landwirtschaft

  pt

  agricultura convencional
• information technology and data processing
  konventionelle Programmierung

  pt

  programação conversacional
• aviation fuel
  konventioneller Flugkraftstoff / konventioneller Düsenkraftstoff

  pt

  combustível convencional de aviação, combustível de aviação convencional
• mechanical engineering
  konventioneller Zwischenkuehler / Zwischenkühler

  pt

  permutador do sistema fechado de água de refrigeração
• electronics and electrical engineering
  konventionelle Steh-Stoßspannung

  pt

  tensão suportada convencional ao choque
• land transport / TRANSPORT
  konventionelles Starten und Landen

  pt

  descolagem e aterragem convencionais
• ENERGY
  konventioneller fossiler Energieträger / konventioneller fossiler Kraftstoff / konventioneller fossiler Brennstoff

  pt

  combustível fóssil convencional
• electronics and electrical engineering
  konventioneller Grad des Abdriftens

  pt

  grau convencional de distorção
• TRANSPORT
  konventioneller Linien-Seetransport

  pt

  transporte regular convencional
• ENERGY
  herkömmliches Wärmekraftwerk / konventionelles thermisches Kraftwerk

  pt

  central termoelétrica clássica
• electronics and electrical engineering
  konventionelle Leerlauf-Gleichspannung

  pt

  tensão contínua convencional em vazio
• Council of the European Union / arms policy / institutional structure
  Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen"

  pt

  Grupo da Exportação de Armas Convencionais, Grupo COARM
• iron, steel and other metal industries
  konventionelle Haftfestigkeit eines Lotes

  pt

  resistência convencional do metal de adição de brasagem
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  konventionelle Scherfestigkeit eines Lotes

  pt

  resistência ao corte convencional do metal de adição de brasagem
• nuclear power station
  konventioneller Teil der Kernenergieanlage

  pt

  porção convencional da central nuclear
• communications
  konventionelles Aufladen eines Fernsehkanals

  pt

  carga convencional de um canal de televisão
• electronics and electrical engineering / life sciences
  Stimulation mit konventionellen Sprengmitteln

  pt

  estimulação por explosivos
• air transport
  Bemessungsstartgewicht für konventionellen Start

  pt

  peso de descolagem convencional, peso CTO
• electronics and electrical engineering
  gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung

  pt

  tensão contínua convencional em vazio com regulação
• medical science
  konventionelle Computertomographie des Kehlkopfes

  pt

  tomografia computorizada convencional da laringe, TC convencional da laringe
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  Bemessungslandegewicht für konventionelle Landung

  pt

  peso de aterragem convencional, peso CL
• TRANSPORT
  konventionelles transeuropäisches Eisenbahnsystem

  pt

  sistema ferroviário transeuropeu convencional
• international agreement / international security / defence
  Übereinkommen über inhumane Waffen / Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können / VN-Waffenübereinkommen / Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen

  pt

  CCAC, Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente, Convenção sobre as Armas Desumanas, Convenção sobre Certas Armas Convencionais
• international agreement / defence
  KSE-Vertrag / Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa

  pt

  Tratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa, Tratado FCE
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Register der Vereinten Nationen für Transfers konventioneller Waffen

  pt

  registo das Nações Unidas da transferência de armas convencionais
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)

  pt

  Grupo da Exportação de Armas Convencionais (Tratado sobre o Comércio de Armas)
• Council of the European Union / institutional structure / international security
  Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ (Ausfuhr konventioneller Rüstungsgüter)

  pt

  Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais), Grupo COARM
• military equipment / information and information processing
  globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition / globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen und Munition / iTrace / globaler Berichterstattungsmechnismus über illegale konventionelle Waffen und dazugehörige Munition

  pt

  mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
• defence / trade policy / world organisation
  Wassenaar Arrangement für die Exportkontrolle konventioneller Rüstungsgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual-Use Güter) sowie darauf bezogene Technologie / Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck / Wassenaar-Arrangement / WA

  pt

  Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização, Acordo de Wassenaar