- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
crítico
ein kritischer Kommentar
um comentário crítico
eine kritische Situation
uma situação crítica
advérbio
criticamente, com espírito crítico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceskritischptcrítico
- earth sciencesprompt kritischptcrítico instantâneo
- earth scienceskritisch werdenpttornar-se crítico
- earth sciencesverzögert kritischptcrítico atrasado, crítico deferido
- data processing / information technology and data processingkritisch verspätetptatraso crítico
- chemistry / ENVIRONMENTkritischer pHptpH crítico
- space transportGleichdrückhöhe ?? / kritische Höhe / Vollgashöhe / Volldruckhöheptaltitude crítica, altitude de restabelecimento de potência
- land transport / TRANSPORTkritische Höhe / Entscheidungshöheptaltitude crítica
- EU institution / building and public works / ECONOMICSkritischer Pfad / kritischer Wegptcaminho crítico
- chemistrykritische Düseptorifício crítico
- land transport / TRANSPORTkritische Höhe / Entscheidungshöheptaltitude crítica
- land transport / technology and technical regulationskritische Duese / Venturi-Rohr mit kritischer Strömung / CFV-CVS / CFVptventuri de escoamento crítico, tubo Venturi de escoamento crítico, CFV-CVS, CFV
- earth scienceskritische Abmessungen / kritische Größeptdimensão crítica
- land transport / TRANSPORTkritisches Teilptelemento crítico
- ENVIRONMENTkritische Dosisptdose crítica, quantidade crítica
- earth scienceskritische Masseptmassa crítica
- statistics / SCIENCEkritischer Wertptponto de significância, limite de rejeição, valor crítico
- electronics and electrical engineeringkritische Werteptparâmetros críticos
- information technology and data processingkritischer Pfadptcaminho crítico
- electronics and electrical engineeringkritisches Feldptcampo crítico
- chemistrykritische Dosisptdose discriminante
- medical sciencekritische Phaseptperíodo crítico
- land transport / TRANSPORTkritischer Pfadptcaminho crítico
- land transport / TRANSPORTkritisches Echopteco crítico
- foreign investment / public safetystrategischer Vermögenswert / kritische Anlageptativo crítico, ativo estratégico
- FINANCEGewinnschwelle / Break-Even / kritischer Punkt / Mindestumsatz / Kostendeckungspunkt / Deckungspunkt / Nutzenschwelleptponto de equilíbrio
- FINANCEGewinnpunkt / Deckungspunkt / Rentabilitaetsschwelle / kritischer Punkt / Freisetzungspunkt / Break-even-Punkt / Gewinnschwelleptlimiar de rentabilidade
- FINANCEBreak-Even / kritischer Punkt / Mindestumsatz / Kostendeckungspunkt / Deckungspunkt / Nutzenschwelle / Gewinnschwelleptponto morto das vendas, ponto crítico das vendas, ponto crítico
- medical scienceUmkehrgrenzpunkt / kritischer Punktptponto crítico
- building and public works / life scienceskritische Oberflaeche / kritischer Kreisptsuperfície crítica, círculo crítico
- earth sciences / life scienceskritischer Druckptaltura de rebaixamento crítico
- electronics and electrical engineeringkritischer Stromptcorrente crítica
- electronics and electrical engineeringkritischer Stromptcorrente crítica
- mechanical engineering / earth scienceskritischer Druckptpressão crítica
- mechanical engineering / earth scienceskritischer Punktptponto crítico
- administrative lawkritischer Druckptpressão crítica
- earth sciences / life scienceskritischer Druckptpressão de rutura
- mechanical engineering / air transportkritisches Triebwerk / kritischer Motorptmotor crítico
- kritische Anlageptinstalação crítica
- education / humanitieskritisches Denkenptpensamento crítico
- healthkritischer Effektptefeito crítico
- European Union / POLITICSkritischer Dialogptrelacionamento crítico
- materials technology / technology and technical regulationskritischer Fehler / überkritischer Fehler / kritischer Defektptdefeito crítico
- statistics / SCIENCEAblehnungsbereich / kritischer Bereichptregião de rejeição, região crítica
- materials technology / technology and technical regulationsueberkritischer Ausfall / kritischer Ausfallptfalha crítica
- documentation / information technology and data processingkritisches Referat / wertendes Referatptresumo orientado
- iron, steel and other metal industriesUmwandlungsbereich / kritischer Bereichptintervalo de transformação
- information technology and data processingkritische Softwareptsuporte lógico crítico
- earth sciences / air transportkritische Machzahlptnúmero de Mach crítico
- building and public works / life scienceskritischer Abflussptvazão crítica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kritisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kritisch [visualizado em 2026-06-16 03:03:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceskritischptcrítico
- earth sciencesprompt kritischptcrítico instantâneo
- earth scienceskritisch werdenpttornar-se crítico
- earth sciencesverzögert kritischptcrítico atrasado, crítico deferido
- data processing / information technology and data processingkritisch verspätetptatraso crítico
- chemistry / ENVIRONMENTkritischer pHptpH crítico
- space transportGleichdrückhöhe ?? / kritische Höhe / Vollgashöhe / Volldruckhöheptaltitude crítica, altitude de restabelecimento de potência
- land transport / TRANSPORTkritische Höhe / Entscheidungshöheptaltitude crítica
- EU institution / building and public works / ECONOMICSkritischer Pfad / kritischer Wegptcaminho crítico
- chemistrykritische Düseptorifício crítico
- land transport / TRANSPORTkritische Höhe / Entscheidungshöheptaltitude crítica
- land transport / technology and technical regulationskritische Duese / Venturi-Rohr mit kritischer Strömung / CFV-CVS / CFVptventuri de escoamento crítico, tubo Venturi de escoamento crítico, CFV-CVS, CFV
- earth scienceskritische Abmessungen / kritische Größeptdimensão crítica
- land transport / TRANSPORTkritisches Teilptelemento crítico
- ENVIRONMENTkritische Dosisptdose crítica, quantidade crítica
- earth scienceskritische Masseptmassa crítica
- statistics / SCIENCEkritischer Wertptponto de significância, limite de rejeição, valor crítico
- electronics and electrical engineeringkritische Werteptparâmetros críticos
- information technology and data processingkritischer Pfadptcaminho crítico
- electronics and electrical engineeringkritisches Feldptcampo crítico
- chemistrykritische Dosisptdose discriminante
- medical sciencekritische Phaseptperíodo crítico
- land transport / TRANSPORTkritischer Pfadptcaminho crítico
- land transport / TRANSPORTkritisches Echopteco crítico
- foreign investment / public safetystrategischer Vermögenswert / kritische Anlageptativo crítico, ativo estratégico
- FINANCEGewinnschwelle / Break-Even / kritischer Punkt / Mindestumsatz / Kostendeckungspunkt / Deckungspunkt / Nutzenschwelleptponto de equilíbrio
- FINANCEGewinnpunkt / Deckungspunkt / Rentabilitaetsschwelle / kritischer Punkt / Freisetzungspunkt / Break-even-Punkt / Gewinnschwelleptlimiar de rentabilidade
- FINANCEBreak-Even / kritischer Punkt / Mindestumsatz / Kostendeckungspunkt / Deckungspunkt / Nutzenschwelle / Gewinnschwelleptponto morto das vendas, ponto crítico das vendas, ponto crítico
- medical scienceUmkehrgrenzpunkt / kritischer Punktptponto crítico
- building and public works / life scienceskritische Oberflaeche / kritischer Kreisptsuperfície crítica, círculo crítico
- earth sciences / life scienceskritischer Druckptaltura de rebaixamento crítico
- electronics and electrical engineeringkritischer Stromptcorrente crítica
- electronics and electrical engineeringkritischer Stromptcorrente crítica
- mechanical engineering / earth scienceskritischer Druckptpressão crítica
- mechanical engineering / earth scienceskritischer Punktptponto crítico
- administrative lawkritischer Druckptpressão crítica
- earth sciences / life scienceskritischer Druckptpressão de rutura
- mechanical engineering / air transportkritisches Triebwerk / kritischer Motorptmotor crítico
- kritische Anlageptinstalação crítica
- education / humanitieskritisches Denkenptpensamento crítico
- healthkritischer Effektptefeito crítico
- European Union / POLITICSkritischer Dialogptrelacionamento crítico
- materials technology / technology and technical regulationskritischer Fehler / überkritischer Fehler / kritischer Defektptdefeito crítico
- statistics / SCIENCEAblehnungsbereich / kritischer Bereichptregião de rejeição, região crítica
- materials technology / technology and technical regulationsueberkritischer Ausfall / kritischer Ausfallptfalha crítica
- documentation / information technology and data processingkritisches Referat / wertendes Referatptresumo orientado
- iron, steel and other metal industriesUmwandlungsbereich / kritischer Bereichptintervalo de transformação
- information technology and data processingkritische Softwareptsuporte lógico crítico
- earth sciences / air transportkritische Machzahlptnúmero de Mach crítico
- building and public works / life scienceskritischer Abflussptvazão crítica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kritisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kritisch [visualizado em 2026-06-16 03:03:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: