hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
campestre, rural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bäuerlich / ländlich
    pt
    rural
  • common agricultural policy
    ländlicher Raum / ländliches Gebiet
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliches Recht
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Umwelt
    pt
    ambiente rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    ländliche Gegend
    pt
    paisagem rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ländliche Raumordnung / ländliche Planung
    pt
    urbanismo rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    Ländlichkeit / ländliche Umgebung
    pt
    ruralidade
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Siedlung
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ländliche Siedlung
    pt
    coletividade rural
  • agricultural structure / tourism
    Agrotourismus / ländlicher Tourismus
    pt
    agroturismo, turismo rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Landtourismus / Fremdenverkehr auf dem Lande / ländlicher Tourismus
    pt
    turismo rural
  • EUROPEAN UNION
    ländliche Peripherie
    pt
    periferia rural
  • rural development / common agricultural policy
    Entwicklung des ländlichen Raums / ländliche Entwicklung
    pt
    desenvolvimento rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Bevölkerung
    pt
    população rural
  • ENVIRONMENT
    Ländlicher Lebensraum
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Architektur
    pt
    arquitetura rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Raumplanung
    pt
    gestão e planeamento rural
  • Community budget
    ländlicher Besitzstand
    pt
    património rural
  • EUROPEAN UNION
    ländliche Infrastruktur / Infrastruktur im ländlichen Raum
    pt
    infraestruturas rurais
  • EUROPEAN UNION
    strukturschwaches ländliches Gebiet / ländliches Krisengebiet
    pt
    zona rural com dificuldades, zona rural em situação difícil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ländliche Entwicklung I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • LAW
    der ländliche Wahlkreis
    pt
    círculo eleitoral de condado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ländliche Wohnverhältnisse / ländliches Wohnungswesen / Hofbau / Wohnungsverhältnisse auf dem Lande
    pt
    habitat rural, casa rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ländliche Siedlungsweise
    pt
    meio rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    ländliche Hauswirtschaft
    pt
    economia doméstica rural
  • EUROPEAN UNION
    ländlicher Fremdenverkehr
    pt
    turismo rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Wasserversorgung
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • EUROPEAN UNION
    isoliertes ländliches Gebiet
    pt
    zona rural isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ländliche Haushaltungsschule
    pt
    escola doméstica agrícola
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    Pakt für den ländlichen Raum
    pt
    Pacto Rural
  • cooperation policy
    Taskforce "Ländliches Afrika" / TFRA
    pt
    Grupo de Trabalho para a África Rural, GTAR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ländliche Heimvolkshochschule
    pt
    centro rural
  • economic conditions / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    RIPC / Agrarrelais Förderung des ländlichen Raums / Forum für den ländlichen Raum
    pt
    ARI, centro de informação sobre o meio rural, antena rural de informação
  • Community budget
    Erhaltung des ländlichen Raums
    pt
    manutenção do espaço rural
  • EUROPEAN UNION
    empfindliches ländliches Gebiet
    pt
    zona rural frágil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    empfindliches ländliches Gebiet
    pt
    zona rural frágil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Besiedlung des ländlichen Raums
    pt
    ocupação humana do espaço
  • European organisation
    Europäisches Ländliches Parlament
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Unterkunft in ländlicher Umgebung
    pt
    alojamento em meio rural
  • EUROPEAN UNION
    ländlicher Charakter einer Region
    pt
    ruralidade de uma região
  • demography and population
    Entvölkerung des ländlichen Raumes
    pt
    despovoamento rural
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Laendliche Hauswirtschaftsgehilfin
    pt
    trabalhadora agrícola
  • cooperation policy / town planning / electrical industry / EUROPEAN UNION / regional policy / ENERGY
    Elektrifizierung auf dem Lande / Elektrifizierung ländlicher Gebiete / Elektrizitätsversorgung auf dem Land
    pt
    eletrificação rural
  • rural population / EU action / rural development / EU regional policy / digital technology
    Digitale Zukunft im ländlichen Raum
    pt
    Futuros Digitais Rurais
  • EUROPEAN UNION
    Umstellung der ländlichen Wirtschaft
    pt
    reconversão da economia rural
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Förderung der ländlichen Entwicklung
    pt
    promoção do desenvolvimento rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy
    Erhaltung des ländlichen Besitzstands
    pt
    conservação do património rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Informationsstelle im ländlichen Raum
    pt
    encontro do mundo rural
  • rural population / economic and social cohesion / rural development / EU regional policy / regional development
    EU-Aktionsplan für den ländlichen Raum
    pt
    Plano de Ação da UE para as Zonas Rurais
  • leisure / agricultural policy
    Seminar zum Thema Ländlicher Tourismus
    pt
    jornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 13:01:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bäuerlich / ländlich
    pt
    rural
  • common agricultural policy
    ländlicher Raum / ländliches Gebiet
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliches Recht
    pt
    legislação em matéria agrícola, zonas rurais (legislação)
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Umwelt
    pt
    ambiente rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    ländliche Gegend
    pt
    paisagem rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ländliche Raumordnung / ländliche Planung
    pt
    urbanismo rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    Ländlichkeit / ländliche Umgebung
    pt
    ruralidade
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Siedlung
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ländliche Siedlung
    pt
    coletividade rural
  • agricultural structure / tourism
    Agrotourismus / ländlicher Tourismus
    pt
    agroturismo, turismo rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Landtourismus / Fremdenverkehr auf dem Lande / ländlicher Tourismus
    pt
    turismo rural
  • EUROPEAN UNION
    ländliche Peripherie
    pt
    periferia rural
  • rural development / common agricultural policy
    Entwicklung des ländlichen Raums / ländliche Entwicklung
    pt
    desenvolvimento rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Bevölkerung
    pt
    população rural
  • ENVIRONMENT
    Ländlicher Lebensraum
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Architektur
    pt
    arquitetura rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Raumplanung
    pt
    gestão e planeamento rural
  • Community budget
    ländlicher Besitzstand
    pt
    património rural
  • EUROPEAN UNION
    ländliche Infrastruktur / Infrastruktur im ländlichen Raum
    pt
    infraestruturas rurais
  • EUROPEAN UNION
    strukturschwaches ländliches Gebiet / ländliches Krisengebiet
    pt
    zona rural com dificuldades, zona rural em situação difícil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ländliche Entwicklung I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • LAW
    der ländliche Wahlkreis
    pt
    círculo eleitoral de condado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ländliche Wohnverhältnisse / ländliches Wohnungswesen / Hofbau / Wohnungsverhältnisse auf dem Lande
    pt
    habitat rural, casa rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ländliche Siedlungsweise
    pt
    meio rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    ländliche Hauswirtschaft
    pt
    economia doméstica rural
  • EUROPEAN UNION
    ländlicher Fremdenverkehr
    pt
    turismo rural
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Wasserversorgung
    pt
    abastecimento de água (zonas rurais
  • EUROPEAN UNION
    isoliertes ländliches Gebiet
    pt
    zona rural isolada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ländliche Haushaltungsschule
    pt
    escola doméstica agrícola
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    Pakt für den ländlichen Raum
    pt
    Pacto Rural
  • cooperation policy
    Taskforce "Ländliches Afrika" / TFRA
    pt
    Grupo de Trabalho para a África Rural, GTAR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    ländliche Heimvolkshochschule
    pt
    centro rural
  • economic conditions / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    RIPC / Agrarrelais Förderung des ländlichen Raums / Forum für den ländlichen Raum
    pt
    ARI, centro de informação sobre o meio rural, antena rural de informação
  • Community budget
    Erhaltung des ländlichen Raums
    pt
    manutenção do espaço rural
  • EUROPEAN UNION
    empfindliches ländliches Gebiet
    pt
    zona rural frágil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    empfindliches ländliches Gebiet
    pt
    zona rural frágil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Besiedlung des ländlichen Raums
    pt
    ocupação humana do espaço
  • European organisation
    Europäisches Ländliches Parlament
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Unterkunft in ländlicher Umgebung
    pt
    alojamento em meio rural
  • EUROPEAN UNION
    ländlicher Charakter einer Region
    pt
    ruralidade de uma região
  • demography and population
    Entvölkerung des ländlichen Raumes
    pt
    despovoamento rural
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Laendliche Hauswirtschaftsgehilfin
    pt
    trabalhadora agrícola
  • cooperation policy / town planning / electrical industry / EUROPEAN UNION / regional policy / ENERGY
    Elektrifizierung auf dem Lande / Elektrifizierung ländlicher Gebiete / Elektrizitätsversorgung auf dem Land
    pt
    eletrificação rural
  • rural population / EU action / rural development / EU regional policy / digital technology
    Digitale Zukunft im ländlichen Raum
    pt
    Futuros Digitais Rurais
  • EUROPEAN UNION
    Umstellung der ländlichen Wirtschaft
    pt
    reconversão da economia rural
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Förderung der ländlichen Entwicklung
    pt
    promoção do desenvolvimento rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy
    Erhaltung des ländlichen Besitzstands
    pt
    conservação do património rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Informationsstelle im ländlichen Raum
    pt
    encontro do mundo rural
  • rural population / economic and social cohesion / rural development / EU regional policy / regional development
    EU-Aktionsplan für den ländlichen Raum
    pt
    Plano de Ação da UE para as Zonas Rurais
  • leisure / agricultural policy
    Seminar zum Thema Ländlicher Tourismus
    pt
    jornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 13:01:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais