hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
médico
medizinische Fakultät
Faculdade de Medicina
2.
medicinal
advérbio
a nível médico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    künstliche Zeugung / künstliche Befruchtung / künstliche Fortpflanzung / medizinisch assistierte Zeugung / medizinisch assistierte Reproduktion / medizinisch assistierte Fortpflanzung
    pt
    PMA, procriação medicamente assistida
  • health
    medizinisch verteilte Datenbank
    pt
    base de dados médicos distribuída
  • medical science / health
    medizinisch unterstützte Zeugung / künstliche Befruchtung
    pt
    procriação medicamente assistida, PMA
  • statistics
    medizinisch kontrollierte Geburt / von einer Hebamme betreute Geburt
    pt
    partos assistidos
  • medical science / artificial reproduction
    medizinisch unterstützte Fortpflanzung
    pt
    procriação medicamente assistida, PMA, reprodução medicamente assistida
  • artificial reproduction / medical science
    Nachkommen aus medizinisch unterstützter Fortpflanzung
    pt
    descendência de reprodução medicamente assistida
  • pharmaceutical industry
    Gas zur medizinischen Anwendung / medizinisches Gas
    pt
    gás medicinal
  • medical science
    Heilbad / medizinisches Bad
    pt
    banho medicinal
  • electronics and electrical engineering / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    medizinischer Rat
    pt
    conselhos médicos
  • health
    medizinische Wüste
    pt
    deserto médico
  • health policy / personal data
    medizinische Daten
    pt
    dados médicos
  • medical science
    medizinisches Gerät / Medizinprodukt
    pt
    dispositivo médico
  • ENVIRONMENT
    Medizinischer Beruf
    pt
    profissão relacionada com a assistência médica, profissionais de saúde
  • nutrition / medicine
    medizinische Nahrung
    pt
    nutrição clínica
  • medical science
    medizinische Robotik / medizinische Robotertechnik
    pt
    robótica médica
  • health
    medizinische Akustik
    pt
    acústica médica
  • medical science
    medizinische Genetik
    pt
    genética médica
  • insurance / pharmaceutical industry
    ärztliche Aufsicht / medizinische Aufsicht / medizinische Überwachung
    pt
    vigilância médica
  • medical science
    Medizinische Biologie / klinische Biologie
    pt
    biologia clínica, biologia médica
  • chemistry / health
    medizinische Beratung
    pt
    aconselhamento médico
  • medical science
    medizinisches Zentrum
    pt
    centro médico
  • medical science
    medizinischer Roboter
    pt
    robô médico
  • social problem
    medizinisches Cannabis
    pt
    cannabis para fins medicinais, cannabis para uso medicinal, cannabis medicinal
  • medical science
    Medizinalstatistik / Medizinische Statistik
    pt
    estatística médica
  • pharmaceutical industry
    Medizinalstatistik / Medizinische Statistik
    pt
    Estatística médica
  • health / wildlife / life sciences
    medizinischer Blutegel
    pt
    sanguessuga medicinal
  • medical science
    medizinisches Personal
    pt
    pessoal médico
  • medical science / education
    medizinische Fakultaet
    pt
    faculdade de medicina
  • chemistry
    medizinischer Chemiker
    pt
    químico médico
  • information technology and data processing
    medizinische Telematik
    pt
    telemática médica
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    medizinisches Hilfsgut
    pt
    fornecimento de medicamentos
  • medical science
    medizinischer Datenbus
    pt
    bus de informação médica
  • pharmaceutical industry
    medizinische Betreuung
    pt
    Atenção médica
  • health / life sciences
    medizinische Strahlenbelastung / medizinische Exposition
    pt
    exposição médica
  • medical device
    medizinische Ausrüstung
    pt
    material médico, produto médico, equipamento médico
  • medical tourism
    medizinischer Tourismus / Patiententourismus / Kliniktourismus / Medizintourismus
    pt
    turismo médico
  • medical science
    medizinische Radiologie / Radiologie
    pt
    radiologia
  • accounting
    Medizinische Versorgung
    pt
    serviços médicos
  • medical science
    medizinische Radiologie
    pt
    radiologia médica
  • health
    medizinische Bibliothek
    pt
    biblioteca médica
  • medical science
    medizinische Telemetrie
    pt
    telemetria médica
  • wildlife
    medizinische Solanaceen
    pt
    solano medicinal
  • defence / European Union
    Abtransport von Kranken, Verletzten und Verwundeten / MEDEVAC / medizinische Evakuierung
    pt
    MEDEVAC, evacuação sanitária, evacuação médica
  • medicament
    medizinischer Sauerstoff
    pt
    oxigénio medicinal
  • health policy / public health
    medizinische Bevorratung
    pt
    constituição de reservas de contramedidas médicas
  • pharmaceutical industry
    medizinische Ausstattung / Arzneimittelversorgung
    pt
    dotação médica, fornecimentos de medicamentos
  • medical science
    medizinische Registratur / Dokumentationssystem
    pt
    registo médico, registo clínico
  • medical science
    medizinisches Instrument
    pt
    instrumento médico
  • medical science
    medizinischer Hilfsberuf
    pt
    profissão paramédica
  • humanitarian aid / deterioration of the environment
    medizinisches Notfallteam
    pt
    EMT, EME, equipa médica de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medizinisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/medizinisch [visualizado em 2026-06-28 02:25:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    künstliche Zeugung / künstliche Befruchtung / künstliche Fortpflanzung / medizinisch assistierte Zeugung / medizinisch assistierte Reproduktion / medizinisch assistierte Fortpflanzung
    pt
    PMA, procriação medicamente assistida
  • health
    medizinisch verteilte Datenbank
    pt
    base de dados médicos distribuída
  • medical science / health
    medizinisch unterstützte Zeugung / künstliche Befruchtung
    pt
    procriação medicamente assistida, PMA
  • statistics
    medizinisch kontrollierte Geburt / von einer Hebamme betreute Geburt
    pt
    partos assistidos
  • medical science / artificial reproduction
    medizinisch unterstützte Fortpflanzung
    pt
    procriação medicamente assistida, PMA, reprodução medicamente assistida
  • artificial reproduction / medical science
    Nachkommen aus medizinisch unterstützter Fortpflanzung
    pt
    descendência de reprodução medicamente assistida
  • pharmaceutical industry
    Gas zur medizinischen Anwendung / medizinisches Gas
    pt
    gás medicinal
  • medical science
    Heilbad / medizinisches Bad
    pt
    banho medicinal
  • electronics and electrical engineering / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    medizinischer Rat
    pt
    conselhos médicos
  • health
    medizinische Wüste
    pt
    deserto médico
  • health policy / personal data
    medizinische Daten
    pt
    dados médicos
  • medical science
    medizinisches Gerät / Medizinprodukt
    pt
    dispositivo médico
  • ENVIRONMENT
    Medizinischer Beruf
    pt
    profissão relacionada com a assistência médica, profissionais de saúde
  • nutrition / medicine
    medizinische Nahrung
    pt
    nutrição clínica
  • medical science
    medizinische Robotik / medizinische Robotertechnik
    pt
    robótica médica
  • health
    medizinische Akustik
    pt
    acústica médica
  • medical science
    medizinische Genetik
    pt
    genética médica
  • insurance / pharmaceutical industry
    ärztliche Aufsicht / medizinische Aufsicht / medizinische Überwachung
    pt
    vigilância médica
  • medical science
    Medizinische Biologie / klinische Biologie
    pt
    biologia clínica, biologia médica
  • chemistry / health
    medizinische Beratung
    pt
    aconselhamento médico
  • medical science
    medizinisches Zentrum
    pt
    centro médico
  • medical science
    medizinischer Roboter
    pt
    robô médico
  • social problem
    medizinisches Cannabis
    pt
    cannabis para fins medicinais, cannabis para uso medicinal, cannabis medicinal
  • medical science
    Medizinalstatistik / Medizinische Statistik
    pt
    estatística médica
  • pharmaceutical industry
    Medizinalstatistik / Medizinische Statistik
    pt
    Estatística médica
  • health / wildlife / life sciences
    medizinischer Blutegel
    pt
    sanguessuga medicinal
  • medical science
    medizinisches Personal
    pt
    pessoal médico
  • medical science / education
    medizinische Fakultaet
    pt
    faculdade de medicina
  • chemistry
    medizinischer Chemiker
    pt
    químico médico
  • information technology and data processing
    medizinische Telematik
    pt
    telemática médica
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    medizinisches Hilfsgut
    pt
    fornecimento de medicamentos
  • medical science
    medizinischer Datenbus
    pt
    bus de informação médica
  • pharmaceutical industry
    medizinische Betreuung
    pt
    Atenção médica
  • health / life sciences
    medizinische Strahlenbelastung / medizinische Exposition
    pt
    exposição médica
  • medical device
    medizinische Ausrüstung
    pt
    material médico, produto médico, equipamento médico
  • medical tourism
    medizinischer Tourismus / Patiententourismus / Kliniktourismus / Medizintourismus
    pt
    turismo médico
  • medical science
    medizinische Radiologie / Radiologie
    pt
    radiologia
  • accounting
    Medizinische Versorgung
    pt
    serviços médicos
  • medical science
    medizinische Radiologie
    pt
    radiologia médica
  • health
    medizinische Bibliothek
    pt
    biblioteca médica
  • medical science
    medizinische Telemetrie
    pt
    telemetria médica
  • wildlife
    medizinische Solanaceen
    pt
    solano medicinal
  • defence / European Union
    Abtransport von Kranken, Verletzten und Verwundeten / MEDEVAC / medizinische Evakuierung
    pt
    MEDEVAC, evacuação sanitária, evacuação médica
  • medicament
    medizinischer Sauerstoff
    pt
    oxigénio medicinal
  • health policy / public health
    medizinische Bevorratung
    pt
    constituição de reservas de contramedidas médicas
  • pharmaceutical industry
    medizinische Ausstattung / Arzneimittelversorgung
    pt
    dotação médica, fornecimentos de medicamentos
  • medical science
    medizinische Registratur / Dokumentationssystem
    pt
    registo médico, registo clínico
  • medical science
    medizinisches Instrument
    pt
    instrumento médico
  • medical science
    medizinischer Hilfsberuf
    pt
    profissão paramédica
  • humanitarian aid / deterioration of the environment
    medizinisches Notfallteam
    pt
    EMT, EME, equipa médica de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medizinisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/medizinisch [visualizado em 2026-06-28 02:25:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos