hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
monetário, financeiro
advérbio
financeiramente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    Zentralbankguthaben / monetäre Basis / Notenbankgeld / Geldbasis / Zentralbankgeld / Zentralbankgeldmenge
    pt
    base monetária, moeda primária
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    Währungsgold / Waehrungsgold / monetäres Gold
    pt
    ouro monetário
  • FINANCE
    monetärer Wert
    pt
    valor monetário
  • financial institutions and credit / money market
    monetäres Aggregat / monetäre Größe / Geldmengengrösse / Geldmengenaggregat
    pt
    agregado monetário
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    monetäres Ziel / geldpolitisches Ziel / Geldmengenziel
    pt
    objetivo monetário, objetivo monetário
  • accounting
    monetäre Positionen / monetäre Posten
    pt
    Itens monetários
  • economic policy / monetary policy
    quantitative Lockerung / monetäre Lockerung
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • economic policy / monetary economics
    monetäre Inflation
    pt
    inflação monetária
  • monetary relations
    monetäre Einkünfte
    pt
    proveitos monetários
  • monetary policy / deflation
    monetäre Deflation
    pt
    deflação monetária
  • FINANCE
    monetäre Lockerung / geldpolitische Lockerung / Lockerung der Geldpolitik
    pt
    menor restritividade das condições monetárias, flexibilização das condições monetárias, flexibilização da política monetária, flexibilização monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaere Aggregate / monetaere Groessen
    pt
    agregados monetários
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetäre Steuerung / Geldmengensteuerung
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • ENVIRONMENT
    Monetäre Bewertung
    pt
    avaliação monetária
  • monetary economics / ECONOMICS
    nominale Konvergenz / monetäre Konvergenz
    pt
    convergência nominal
  • ECONOMICS
    monetäre Gegenströme
    pt
    movimentos monetários
  • accounting
    monetäre Transaktionen
    pt
    operações monetárias
  • FINANCE
    monetaere Instabilitaet
    pt
    instabilidade monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaere Koordinierung
    pt
    coordenação monetária
  • financial institutions and credit / accounting
    monetäres Finanzinstitut / MFI
    pt
    IFM, Instituição Financeira Monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    waehrungspolitische Zusammenarbeit / monetaere Zusammenarbeit
    pt
    cooperação monetária
  • FINANCE
    monetäre Verbindlichkeit
    pt
    passivo monetário
  • statistics / social protection
    monetäre Sozialleistungen
    pt
    prestações sociais exceto transferências sociais em espécie
  • accounting
    nicht monetärer Vermögenswert
    pt
    ativo não monetário
  • FINANCE
    gemeinsame monetäre Souveränität
    pt
    soberania monetária comum
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    gesunde monetäre Rahmenbedingungen
    pt
    condições monetárias sólidas
  • FINANCE
    Zuständigkeit auf monetärem Gebiet
    pt
    competência em matéria monetária
  • FINANCE
    starke monetäre Entscheidungsinstanzen
    pt
    centro forte de tomada de decisões a nível monetários
  • FINANCE
    monetäre Finanzierung der Staatsschulden
    pt
    financiamento monetário da dívida
  • ECONOMICS / FINANCE
    Wirtschafts-und Waehrungsintegration / wirtschaftliche und monetaere Integration
    pt
    integração económica e monetária
  • FINANCE
    Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
    pt
    operação de caráter monetário ou quase monetário
  • FINANCE
    unmittelbare monetäre Finanzierung der öffentlichen Defizite
    pt
    financiamento monetário direto
  • monetary relations / European Union
    Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbanken
    pt
    distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
  • FINANCE
    monetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)
    pt
    proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC), receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
  • monetary relations
    Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
    pt
    a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
monetär – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/monetär [visualizado em 2025-06-17 18:16:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    Zentralbankguthaben / monetäre Basis / Notenbankgeld / Geldbasis / Zentralbankgeld / Zentralbankgeldmenge
    pt
    base monetária, moeda primária
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    Währungsgold / Waehrungsgold / monetäres Gold
    pt
    ouro monetário
  • FINANCE
    monetärer Wert
    pt
    valor monetário
  • financial institutions and credit / money market
    monetäres Aggregat / monetäre Größe / Geldmengengrösse / Geldmengenaggregat
    pt
    agregado monetário
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    monetäres Ziel / geldpolitisches Ziel / Geldmengenziel
    pt
    objetivo monetário, objetivo monetário
  • accounting
    monetäre Positionen / monetäre Posten
    pt
    Itens monetários
  • economic policy / monetary policy
    quantitative Lockerung / monetäre Lockerung
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • economic policy / monetary economics
    monetäre Inflation
    pt
    inflação monetária
  • monetary relations
    monetäre Einkünfte
    pt
    proveitos monetários
  • monetary policy / deflation
    monetäre Deflation
    pt
    deflação monetária
  • FINANCE
    monetäre Lockerung / geldpolitische Lockerung / Lockerung der Geldpolitik
    pt
    menor restritividade das condições monetárias, flexibilização das condições monetárias, flexibilização da política monetária, flexibilização monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaere Aggregate / monetaere Groessen
    pt
    agregados monetários
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetäre Steuerung / Geldmengensteuerung
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • ENVIRONMENT
    Monetäre Bewertung
    pt
    avaliação monetária
  • monetary economics / ECONOMICS
    nominale Konvergenz / monetäre Konvergenz
    pt
    convergência nominal
  • ECONOMICS
    monetäre Gegenströme
    pt
    movimentos monetários
  • accounting
    monetäre Transaktionen
    pt
    operações monetárias
  • FINANCE
    monetaere Instabilitaet
    pt
    instabilidade monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaere Koordinierung
    pt
    coordenação monetária
  • financial institutions and credit / accounting
    monetäres Finanzinstitut / MFI
    pt
    IFM, Instituição Financeira Monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    waehrungspolitische Zusammenarbeit / monetaere Zusammenarbeit
    pt
    cooperação monetária
  • FINANCE
    monetäre Verbindlichkeit
    pt
    passivo monetário
  • statistics / social protection
    monetäre Sozialleistungen
    pt
    prestações sociais exceto transferências sociais em espécie
  • accounting
    nicht monetärer Vermögenswert
    pt
    ativo não monetário
  • FINANCE
    gemeinsame monetäre Souveränität
    pt
    soberania monetária comum
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    gesunde monetäre Rahmenbedingungen
    pt
    condições monetárias sólidas
  • FINANCE
    Zuständigkeit auf monetärem Gebiet
    pt
    competência em matéria monetária
  • FINANCE
    starke monetäre Entscheidungsinstanzen
    pt
    centro forte de tomada de decisões a nível monetários
  • FINANCE
    monetäre Finanzierung der Staatsschulden
    pt
    financiamento monetário da dívida
  • ECONOMICS / FINANCE
    Wirtschafts-und Waehrungsintegration / wirtschaftliche und monetaere Integration
    pt
    integração económica e monetária
  • FINANCE
    Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
    pt
    operação de caráter monetário ou quase monetário
  • FINANCE
    unmittelbare monetäre Finanzierung der öffentlichen Defizite
    pt
    financiamento monetário direto
  • monetary relations / European Union
    Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbanken
    pt
    distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
  • FINANCE
    monetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)
    pt
    proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC), receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
  • monetary relations
    Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
    pt
    a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
monetär – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/monetär [visualizado em 2025-06-17 18:16:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais