hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
empurrar para baixo, carregar (para baixo); (Taste) premir
2.
formal (deprimieren) deprimir, desencorajar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    den Leitkörper niederdrücken
    pt
    introduzir a barra de estiramento, baixar a barra de estiramento
  • mechanical engineering / earth sciences
    Niederdruck/pumpe
    pt
    bomba de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering
    Niederdruck-Ölanlage
    pt
    sistema de óleo a baixa pressão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ND-Fernanzeiger / Niederdruck-Fernanzeiger
    pt
    indicador do sistema remoto de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ND-Wärmespeicher / Niederdruck-Wärmespeicher
    pt
    acumulador de calor a baixa pressão
  • materials technology
    Niederdruck Pressverfahren
    pt
    moldagem a baixa pressão, estampagem a baixa pressão
  • mechanical engineering
    Niederdruck-Turbinengehäuse / ND-Turbinengehäuse
    pt
    cárter da turbina
  • mechanical engineering / nuclear power station
    Nachkuehl/pumpe / Niederdruck-Nachkuehl/pumpe
    pt
    bomba de segurança
  • mechanical engineering
    ND-Rückschlagventil / Niederdruck-Rückschlagventil
    pt
    válvula verificadora de purga de baixa pressão
  • mechanical engineering
    Niederdruck-Kernspruehsystem
    pt
    sistema de pulverização do núcleo de baixa pressão, sistema de aspersão do núcleo de baixa pressão
  • Niederdruck-Sicherheitshuelle
    pt
    contenção de baixa pressão
  • mechanical engineering
    NDT-Wellenstopfen / Niederdruck-Turbine-Wellenstopfen
    pt
    tampão do veio da turbina
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ND-Turbineneingangstemperatur / Niederdruck-Turbineneingangstemperatur
    pt
    indicador de temperatura dos gases de escape do motor
  • electronics and electrical engineering
    Niederdruck-Kohlendioxid-Brandschutzanlage / Niederdruck-Kohlendioxid-Feuerlöschsystem
    pt
    sistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
niederdrücken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/niederdrücken [visualizado em 2026-06-27 21:25:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    den Leitkörper niederdrücken
    pt
    introduzir a barra de estiramento, baixar a barra de estiramento
  • mechanical engineering / earth sciences
    Niederdruck/pumpe
    pt
    bomba de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering
    Niederdruck-Ölanlage
    pt
    sistema de óleo a baixa pressão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ND-Fernanzeiger / Niederdruck-Fernanzeiger
    pt
    indicador do sistema remoto de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ND-Wärmespeicher / Niederdruck-Wärmespeicher
    pt
    acumulador de calor a baixa pressão
  • materials technology
    Niederdruck Pressverfahren
    pt
    moldagem a baixa pressão, estampagem a baixa pressão
  • mechanical engineering
    Niederdruck-Turbinengehäuse / ND-Turbinengehäuse
    pt
    cárter da turbina
  • mechanical engineering / nuclear power station
    Nachkuehl/pumpe / Niederdruck-Nachkuehl/pumpe
    pt
    bomba de segurança
  • mechanical engineering
    ND-Rückschlagventil / Niederdruck-Rückschlagventil
    pt
    válvula verificadora de purga de baixa pressão
  • mechanical engineering
    Niederdruck-Kernspruehsystem
    pt
    sistema de pulverização do núcleo de baixa pressão, sistema de aspersão do núcleo de baixa pressão
  • Niederdruck-Sicherheitshuelle
    pt
    contenção de baixa pressão
  • mechanical engineering
    NDT-Wellenstopfen / Niederdruck-Turbine-Wellenstopfen
    pt
    tampão do veio da turbina
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ND-Turbineneingangstemperatur / Niederdruck-Turbineneingangstemperatur
    pt
    indicador de temperatura dos gases de escape do motor
  • electronics and electrical engineering
    Niederdruck-Kohlendioxid-Brandschutzanlage / Niederdruck-Kohlendioxid-Feuerlöschsystem
    pt
    sistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
niederdrücken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/niederdrücken [visualizado em 2026-06-27 21:25:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos