proben

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  Proben entnehmen

  pt

  efetuar uma amostragem, obter uma amostra
• iron, steel and other metal industries
  Dickenbereich der Proben

  pt

  gama de espessura dos provetes
• communications / information technology and data processing
  Korrelation zwischen Proben

  pt

  correlação entre amostras
• iron, steel and other metal industries
  mit einer X-Naht geschweisste Proben

  pt

  provetes chanfrados em X
• technology and technical regulations
  Roboter für die Konditionierung von Proben

  pt

  robô para a preparação de amostras
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  das Aussetzen der Rettungsfahrzeuge proben

  pt

  teste de lançamento à água
• iron, steel and other metal industries
  Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen

  pt

  tomar amostras para maquinagem a seco
• electronics and electrical engineering
  mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben

  pt

  provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
• earth sciences
  akustische Levitation von Proben bis zu einer hohen Temperatur

  pt

  amostra levitada acusticamente
• ENVIRONMENT
  die Proben wurden mit Hilfe eines Aerosol-Spektrometers gesammelt

  pt

  as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
• medical science
  Enteiweissen(Deproteinisation)der biologischen Proben durch Ultrafiltration

  pt

  desproteinização das amostras biológicas por ultrafiltração
• statistics
  Muster / Probe / Probe / Stichprobe

  pt

  amostra, espécime, colheita
• medical science
  Probe

  pt

  amostra
• intellectual property
  Probe

  pt

  exemplar
• pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  Untersuchung / Prüfung / quantitative Bestimmung / Gehaltsbestimmung / Bestimmung / Test / Gehalt / Assay / Analyse / Probe

  pt

  análises, ensaio
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  Probestab / Probe / Probekoerper / Pruefstueck

  pt

  provete
• humanities
  Probelauf / Probe

  pt

  ensaio
• iron, steel and other metal industries / materials technology / technology and technical regulations
  Probe

  pt

  provete, amostra
• electronics and electrical engineering
  Prober / Prüfsonde

  pt

  aparelho examinador
• medical science / life sciences
  DNA-Sonde / DNA-Probe

  pt

  sonda de ADN
• materials technology / industrial structures
  T-50-Test / T-50-Probe

  pt

  ensaio T-50
• iron, steel and other metal industries
  DVMF-Probe

  pt

  provete DVMF
• iron, steel and other metal industries
  ISO-V-Probe / ISO-Spitzkerb-Laengsprobe

  pt

  provete ISO com entalhe em V tomado em comprimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  amtliche Probe

  pt

  amostra oficial
• chemistry
  Impaktor-Probe

  pt

  amostra de aparelho de impacto
• ENVIRONMENT
  Impinger-Probe

  pt

  amostra de impactor
• iron, steel and other metal industries
  Mesnager-Probe

  pt

  provete Mesnager
• medical science
  amtliche Probe

  pt

  amostra oficial
• land transport / TRANSPORT
  gestörte Probe

  pt

  amostra remexida
• materials technology / technology and technical regulations
  gekerbte Probe

  pt

  proveta com entalhe
• statistics
  momentane Probe / Einzelprobe / Momentprobe

  pt

  amostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
• chemistry
  parallele Probe

  pt

  amostra duplicada
• statistics
  verzerrte Probe / verzerrte Stichprobe

  pt

  amostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
• iron, steel and other metal industries
  Probe mit Rille

  pt

  provete com encaixe
• iron, steel and other metal industries
  gealterte Probe

  pt

  provete envelhecido
• chemistry
  reduzierte Sammelprobe / reduzierte Probe

  pt

  amostra reduzida
• medical science
  simulierte Probe

  pt

  amostra artificial
• life sciences / technology and technical regulations
  ungestoerte Bodenprobe / ungestörte Probe

  pt

  amostra indeformada, amostra intacta
• statistics / technology and technical regulations
  gerichtete Probe

  pt

  amostra geométrica
• statistics / technology and technical regulations
  gerichtete Probe

  pt

  amostra direcional
• iron, steel and other metal industries
  entgratene Probe

  pt

  provete aparado
• chemistry / forensic medicine
  Marsh'sche Arsenprobe / Marsh'sche Probe

  pt

  reação de Marsh
• European civil service
  Anwärter / Beamter auf Probe

  pt

  funcionário estagiário
• health
  biologische Probe

  pt

  amostra biológica
• ENVIRONMENT
  bakterielle Probe

  pt

  amostra bacteriológica
• iron, steel and other metal industries
  fehlerfreie Probe

  pt

  provete sem defeito
• iron, steel and other metal industries
  fehlerhafte Probe

  pt

  provete com defeito
• iron, steel and other metal industries
  benachbarte Probe

  pt

  provete adjacente
• iron, steel and other metal industries
  Probe mit Flansch

  pt

  provete com flange
• chemistry
  pyrolysierte Probe

  pt

  amostra pirolisada