hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(Pulver) pulverizar
2.
coloquial (Geld) gastar, desperdiçar
verbo intransitivo
coloquial disparar, atirar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
  • chemical compound
    Pulver / Festtreibstoff
    pt
    propelente sólido
  • earth sciences / chemistry
    inertes Pulver
    pt
    pó inerte
  • iron, steel and other metal industries
    Tundish-Pulver
    pt
    pós de cuba refratária
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosierrohr
    pt
    tubo de controlo do pó
  • chemistry
    halbfeines Pulver
    pt
    granulometria (semifina)
  • pharmaceutical industry / plant health product
    benetzbares Pulver / Netzpulver / Spritzpulver
    pt
    pó molhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Pulver von Fleisch
    pt
    pó de carne
  • defence / chemical compound
    komprimiertes Pulver / Kunkel
    pt
    pólvora comprimida
  • applied sciences
    Pulver zum Einnehmen
    pt
    Pó oral
  • sinterfähiges Pulver
    pt
    pó aglomerável
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden
    pt
    corte com pó
  • applied sciences
    Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Unter-Pulver-Schweissen
    pt
    soldadura por arco submerso, soldadura de arco submerso
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosiereinrichtung
    pt
    alimentador do pó
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Pulver-Foerdereinrichtung
    pt
    dispositivo de sucção do pó
  • AGRI-FOODSTUFFS
    weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino
  • applied sciences
    Pulver zur Anwendung auf der Haut
    pt
    pó cutâneo
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung eines Sirups
    pt
    Pó para xarope
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Quarzsand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • applied sciences
    einzeldosierte Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Eisenpulver
    pt
    corte com pó de ferro
  • applied sciences
    Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut
    pt
    Pó para pulverização cutânea
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektallösung
    pt
    pó para solução retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung
    pt
    Pó para solução para gargarejar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    agglomeriertes weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung
    pt
    Pó para irrigação vesical
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension
    pt
    pó para suspensão retal
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
    pt
    cementação com pasta
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó para solução oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung
    pt
    Pó para uso parentérico
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen
    pt
    Colírio, pó e solvente para solução
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó e solvente para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó e solvente para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó e solvente para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension
    pt
    Colírio, pó e solvente para suspensão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung
    pt
    pó e solvente para gel endocervical
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó e solvente para solução para instilação endotraqueobrônquica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulvern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/pulvern [visualizado em 2026-06-29 23:15:48].
palavras parecidas com pulvern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
  • chemical compound
    Pulver / Festtreibstoff
    pt
    propelente sólido
  • earth sciences / chemistry
    inertes Pulver
    pt
    pó inerte
  • iron, steel and other metal industries
    Tundish-Pulver
    pt
    pós de cuba refratária
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosierrohr
    pt
    tubo de controlo do pó
  • chemistry
    halbfeines Pulver
    pt
    granulometria (semifina)
  • pharmaceutical industry / plant health product
    benetzbares Pulver / Netzpulver / Spritzpulver
    pt
    pó molhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Pulver von Fleisch
    pt
    pó de carne
  • defence / chemical compound
    komprimiertes Pulver / Kunkel
    pt
    pólvora comprimida
  • applied sciences
    Pulver zum Einnehmen
    pt
    Pó oral
  • sinterfähiges Pulver
    pt
    pó aglomerável
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden
    pt
    corte com pó
  • applied sciences
    Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Unter-Pulver-Schweissen
    pt
    soldadura por arco submerso, soldadura de arco submerso
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosiereinrichtung
    pt
    alimentador do pó
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Pulver-Foerdereinrichtung
    pt
    dispositivo de sucção do pó
  • AGRI-FOODSTUFFS
    weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino
  • applied sciences
    Pulver zur Anwendung auf der Haut
    pt
    pó cutâneo
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung eines Sirups
    pt
    Pó para xarope
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Quarzsand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • applied sciences
    einzeldosierte Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Eisenpulver
    pt
    corte com pó de ferro
  • applied sciences
    Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut
    pt
    Pó para pulverização cutânea
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektallösung
    pt
    pó para solução retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung
    pt
    Pó para solução para gargarejar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    agglomeriertes weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung
    pt
    Pó para irrigação vesical
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension
    pt
    pó para suspensão retal
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
    pt
    cementação com pasta
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó para solução oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung
    pt
    Pó para uso parentérico
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen
    pt
    Colírio, pó e solvente para solução
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó e solvente para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó e solvente para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó e solvente para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension
    pt
    Colírio, pó e solvente para suspensão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung
    pt
    pó e solvente para gel endocervical
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó e solvente para solução para instilação endotraqueobrônquica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulvern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/pulvern [visualizado em 2026-06-29 23:15:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos