hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
aparente; (vorgeblich) fictício
advérbio
aparentemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    scheinbar übertragene Bandbreite
    pt
    largura de banda aparente de uma emissão
  • natural and applied sciences
    Höhe eines Gestirns / Höhenwinkel / astronomische Höhe / Sternhöhe / scheinbare Höhe
    pt
    altura de um corpo celeste
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare Höhe
    pt
    altura virtual
  • life sciences
    scheinbarer Ort
    pt
    posição aparente
  • life sciences
    scheinbarer Wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • life sciences
    scheinbare Sonne
    pt
    sol aparente
  • leisure / earth sciences
    scheinbare Masse
    pt
    massa aparente
  • physical sciences
    Schüttgewicht / Rohdichte / Schüttdichte / Rüttelgewicht / scheinbare Dichte
    pt
    massa volúmica aparente, densidade aparente
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    scheinbares spezifisches Gewicht / Raumgewicht / Korndichte / scheinbare Dichte
    pt
    peso específico aparente, densidade aparente
  • life sciences
    scheinbarer Fehler / übrigbleibender Fehler
    pt
    erro residual
  • earth sciences
    virtuelle Trägheit / scheinbare Trägheit
    pt
    inércia virtual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheinbarer Extrakt
    pt
    extrato aparente
  • earth sciences
    scheinbare Trägheit / virtuelle Trägheit
    pt
    inércia virtual
  • building and public works / life sciences
    scheinbare Kohäsion
    pt
    coesão aparente
  • life sciences
    topozentrischer Horizont / astronomischer Horizont / scheinbarer Horizont
    pt
    horizonte visual
  • natural and applied sciences
    scheinbarer Sternort
    pt
    posição aparente de um astro
  • life sciences
    scheinbare Sternzeit
    pt
    tempo sideral aparente
  • land transport / TRANSPORT
    scheinbarer Meridian
    pt
    meridiano virtual
  • space science
    scheinbare Helligkeit
    pt
    magnitude aparente
  • iron, steel and other metal industries
    scheinbare Versetzung / Verstampfung
    pt
    falsa variação
  • earth sciences / life sciences
    scheinbare Präzession
    pt
    precessão aparente
  • life sciences
    scheinbare Koordinaten
    pt
    coordenadas aparentes
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scheinbare Stromdichte
    pt
    densidade de corrente aparente
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    scheinbare Stromdichte
    pt
    corrente aparente de trabalho
  • life sciences
    scheinbarer Durchmesser
    pt
    diâmetro aparente
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    scheinbare Lufttemperatur
    pt
    temperatura aparente do céu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheinbarer Vergaerungsgrad
    pt
    atenuação aparente
  • communications
    scheinbare Satellitenbewegung
    pt
    movimento aparente de satélite
  • natural and applied sciences
    scheinbarer Durchmesser eines Gestirns
    pt
    diâmetro aparente de um corpo celeste
  • life sciences
    scheinbare Abflachung des Himmelsgewölbes
    pt
    forma aparente do céu
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare Abnahmegeschwindigkeit der Leistung
    pt
    taxa de redução aparente da potência
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit
    pt
    velocidade angular aparente geocêntrica
  • health
    scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld
    pt
    miopia do campo vazio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scheinbar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/scheinbar [visualizado em 2026-06-19 06:00:31].
palavras parecidas com scheinbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    scheinbar übertragene Bandbreite
    pt
    largura de banda aparente de uma emissão
  • natural and applied sciences
    Höhe eines Gestirns / Höhenwinkel / astronomische Höhe / Sternhöhe / scheinbare Höhe
    pt
    altura de um corpo celeste
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare Höhe
    pt
    altura virtual
  • life sciences
    scheinbarer Ort
    pt
    posição aparente
  • life sciences
    scheinbarer Wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • life sciences
    scheinbare Sonne
    pt
    sol aparente
  • leisure / earth sciences
    scheinbare Masse
    pt
    massa aparente
  • physical sciences
    Schüttgewicht / Rohdichte / Schüttdichte / Rüttelgewicht / scheinbare Dichte
    pt
    massa volúmica aparente, densidade aparente
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    scheinbares spezifisches Gewicht / Raumgewicht / Korndichte / scheinbare Dichte
    pt
    peso específico aparente, densidade aparente
  • life sciences
    scheinbarer Fehler / übrigbleibender Fehler
    pt
    erro residual
  • earth sciences
    virtuelle Trägheit / scheinbare Trägheit
    pt
    inércia virtual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheinbarer Extrakt
    pt
    extrato aparente
  • earth sciences
    scheinbare Trägheit / virtuelle Trägheit
    pt
    inércia virtual
  • building and public works / life sciences
    scheinbare Kohäsion
    pt
    coesão aparente
  • life sciences
    topozentrischer Horizont / astronomischer Horizont / scheinbarer Horizont
    pt
    horizonte visual
  • natural and applied sciences
    scheinbarer Sternort
    pt
    posição aparente de um astro
  • life sciences
    scheinbare Sternzeit
    pt
    tempo sideral aparente
  • land transport / TRANSPORT
    scheinbarer Meridian
    pt
    meridiano virtual
  • space science
    scheinbare Helligkeit
    pt
    magnitude aparente
  • iron, steel and other metal industries
    scheinbare Versetzung / Verstampfung
    pt
    falsa variação
  • earth sciences / life sciences
    scheinbare Präzession
    pt
    precessão aparente
  • life sciences
    scheinbare Koordinaten
    pt
    coordenadas aparentes
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scheinbare Stromdichte
    pt
    densidade de corrente aparente
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    scheinbare Stromdichte
    pt
    corrente aparente de trabalho
  • life sciences
    scheinbarer Durchmesser
    pt
    diâmetro aparente
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    scheinbare Lufttemperatur
    pt
    temperatura aparente do céu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scheinbarer Vergaerungsgrad
    pt
    atenuação aparente
  • communications
    scheinbare Satellitenbewegung
    pt
    movimento aparente de satélite
  • natural and applied sciences
    scheinbarer Durchmesser eines Gestirns
    pt
    diâmetro aparente de um corpo celeste
  • life sciences
    scheinbare Abflachung des Himmelsgewölbes
    pt
    forma aparente do céu
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare Abnahmegeschwindigkeit der Leistung
    pt
    taxa de redução aparente da potência
  • electronics and electrical engineering
    scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit
    pt
    velocidade angular aparente geocêntrica
  • health
    scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld
    pt
    miopia do campo vazio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scheinbar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/scheinbar [visualizado em 2026-06-19 06:00:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos