- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresSchlämmenptlavagem, elutriação, decantação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesschlammen / schlickenptdistribuição de nateiros, nateirar
- chemistrySlurry / Schlamm / Aufschlämmungptsuspensão
- geophysical environmentSchlamm / Sumpf / Morastptpaul
- metallurgical industryRückstand / Schlamm / anodische Schlämmeptsedimentos anódicos
- earth sciences / ENVIRONMENTSchlammptlama
- ENVIRONMENTSchlamm / Trübeptlamas
- chemical industrySchleifschlamm / Schlammptlama abrasiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesSchlamm / Schlickpttrubiditos
- nuclear energy / ENVIRONMENTSchlämme / Schlammptlamas
- ENVIRONMENTSchlammptsedimentos, lamas
- mechanical engineering / earth sciencesSchlammptdepósito, lama
- electronics and electrical engineeringSchlammptsedimento
- electronics and electrical engineeringSchlammptsedimento
- iron, steel and other metal industriesSchlammptdepósito, resíduo
- building and public worksSchlämme / bituminöser Schlammptsolução betuminosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesSchlämmeptlodo
- life sciencesSchlaemmen / selektive Erosionpterosão seletiva
- earth sciencesgrober Schlammptsilte grosso
- earth sciencesfeiner Schlammptsilte fino
- life sciences / water treatmentBelebtschlamm / aktivierter Schlamm / belebter Schlamm / biologischer Schlammptlama ativada, lama biológica
- ENVIRONMENTSchlaemme a.n.g.ptlamas não anteriormente especificadas
- ENVIRONMENTandere Schlaemmeptoutras lamas
- ENVIRONMENTSchlamm-Recycling / Recycling von Schlamm / Verwertung von Klärschlammptreciclagem das lamas, reciclagem das lamas
- Schlamm (Sedimentptlama (sedimentos
- ENVIRONMENTKlebstoff-Schlammptlama de adesivo
- life sciencesSchlamm-Injektionptinjeção de lama
- industrial pollution / water pollution / water protectionSchlammkuchen / stichfester Schlammptlama própria para trabalhar com pá
- medical sciencebehandelte Schlämmeptlamas tratadas
- ENVIRONMENTFaulschlamm / ausgefaulter Schlammptlama digerida
- ENVIRONMENTEntwässerter Schlammptlamas desidratadas, sedimentos desidratados
- mechanical engineering / ENVIRONMENTSchlamm-Abzieh/pumpeptbomba de aspiração de lamas
- wastewater / water pollution / sewage sludgeentwässerter Schlammptlama desidratada
- ENVIRONMENTchromfreie Schlaemmeptlamas sem crómio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundKohlen-Wasser-Schlamm / Schlammkohle / Kohlenschlamm / Kohlenbreiptmistura semilíquida de água e carvão, mistura lamacenta de água e carvão
- iron, steel and other metal industriesSchlamm aus Stahlwerkptlama de aciaria
- ENVIRONMENTstabilisierter Schlammptlama estabilizada
- ENVIRONMENTstabilisierter Schlammptlamas estabilizadas
- ENVIRONMENTSchlamm aus Entsalzernptlama dessalinizada
- ENVIRONMENTchromhaltige Schlaemmeptlamas contendo crómio
- ENVIRONMENTDichtungsmassen-Schlammptlama de vedante
- medical scienceSchlamm-und Paraffinbadptbanho de lama e parafina
- water treatmentFeststoffgehalt des Schlammsptíndice de lama
- ENVIRONMENTquecksilberhaltige Schlaemmeptlamas contendo mercúrio
- ENVIRONMENTGaswaschschlamm / Schlamm aus der Nassreinigungptlama de lavagem de gases
- ENVIRONMENTSchlamm aus der Wasserklärungptlama de clarificação da água
- ENVIRONMENTAbfall aus der trockenen Gasreinigung / Schlaemme aus der Gasreinigungptlamas provenientes do tratamento de gases, lamas do tratamento de gases
- ENVIRONMENTSchlaemme aus Einlaufschaechtenptlamas provenientes do intercetor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schlämmen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schlämmen [visualizado em 2026-06-28 01:23:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresSchlämmenptlavagem, elutriação, decantação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesschlammen / schlickenptdistribuição de nateiros, nateirar
- chemistrySlurry / Schlamm / Aufschlämmungptsuspensão
- geophysical environmentSchlamm / Sumpf / Morastptpaul
- metallurgical industryRückstand / Schlamm / anodische Schlämmeptsedimentos anódicos
- earth sciences / ENVIRONMENTSchlammptlama
- ENVIRONMENTSchlamm / Trübeptlamas
- chemical industrySchleifschlamm / Schlammptlama abrasiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesSchlamm / Schlickpttrubiditos
- nuclear energy / ENVIRONMENTSchlämme / Schlammptlamas
- ENVIRONMENTSchlammptsedimentos, lamas
- mechanical engineering / earth sciencesSchlammptdepósito, lama
- electronics and electrical engineeringSchlammptsedimento
- electronics and electrical engineeringSchlammptsedimento
- iron, steel and other metal industriesSchlammptdepósito, resíduo
- building and public worksSchlämme / bituminöser Schlammptsolução betuminosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesSchlämmeptlodo
- life sciencesSchlaemmen / selektive Erosionpterosão seletiva
- earth sciencesgrober Schlammptsilte grosso
- earth sciencesfeiner Schlammptsilte fino
- life sciences / water treatmentBelebtschlamm / aktivierter Schlamm / belebter Schlamm / biologischer Schlammptlama ativada, lama biológica
- ENVIRONMENTSchlaemme a.n.g.ptlamas não anteriormente especificadas
- ENVIRONMENTandere Schlaemmeptoutras lamas
- ENVIRONMENTSchlamm-Recycling / Recycling von Schlamm / Verwertung von Klärschlammptreciclagem das lamas, reciclagem das lamas
- Schlamm (Sedimentptlama (sedimentos
- ENVIRONMENTKlebstoff-Schlammptlama de adesivo
- life sciencesSchlamm-Injektionptinjeção de lama
- industrial pollution / water pollution / water protectionSchlammkuchen / stichfester Schlammptlama própria para trabalhar com pá
- medical sciencebehandelte Schlämmeptlamas tratadas
- ENVIRONMENTFaulschlamm / ausgefaulter Schlammptlama digerida
- ENVIRONMENTEntwässerter Schlammptlamas desidratadas, sedimentos desidratados
- mechanical engineering / ENVIRONMENTSchlamm-Abzieh/pumpeptbomba de aspiração de lamas
- wastewater / water pollution / sewage sludgeentwässerter Schlammptlama desidratada
- ENVIRONMENTchromfreie Schlaemmeptlamas sem crómio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundKohlen-Wasser-Schlamm / Schlammkohle / Kohlenschlamm / Kohlenbreiptmistura semilíquida de água e carvão, mistura lamacenta de água e carvão
- iron, steel and other metal industriesSchlamm aus Stahlwerkptlama de aciaria
- ENVIRONMENTstabilisierter Schlammptlama estabilizada
- ENVIRONMENTstabilisierter Schlammptlamas estabilizadas
- ENVIRONMENTSchlamm aus Entsalzernptlama dessalinizada
- ENVIRONMENTchromhaltige Schlaemmeptlamas contendo crómio
- ENVIRONMENTDichtungsmassen-Schlammptlama de vedante
- medical scienceSchlamm-und Paraffinbadptbanho de lama e parafina
- water treatmentFeststoffgehalt des Schlammsptíndice de lama
- ENVIRONMENTquecksilberhaltige Schlaemmeptlamas contendo mercúrio
- ENVIRONMENTGaswaschschlamm / Schlamm aus der Nassreinigungptlama de lavagem de gases
- ENVIRONMENTSchlamm aus der Wasserklärungptlama de clarificação da água
- ENVIRONMENTAbfall aus der trockenen Gasreinigung / Schlaemme aus der Gasreinigungptlamas provenientes do tratamento de gases, lamas do tratamento de gases
- ENVIRONMENTSchlaemme aus Einlaufschaechtenptlamas provenientes do intercetor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schlämmen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schlämmen [visualizado em 2026-06-28 01:23:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: