verbo transitivo
(irregular)
1.
enlaçar, enrolar; (fechten)
entrançar, entrelaçar
die Arme um jemanden schlingen
pôr os braços à volta de alguém
sich
[dativo]
einen Schal um den Hals schlingen
enrolar um cachecol à volta do pescoço
2.
(binden)
atar
verbo pronominal
(irregular)
enroscar-se
verbo intransitivo
(irregular)
devorar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresSchlaufen und Schlingenptlaços e entrelaçados
- mechanical engineeringSchlinge / Heissstroppptlinga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schlingen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schlingen [visualizado em 2026-06-29 13:48:54].
palavras parecidas com schlingen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresSchlaufen und Schlingenptlaços e entrelaçados
- mechanical engineeringSchlinge / Heissstroppptlinga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schlingen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schlingen [visualizado em 2026-06-29 13:48:54].