hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer Sehnen?

favoritosfavoritos
verbo pronominal
sich sehnen nach [+dativo]
ansiar por
desejar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Erkrankungen der Sehnen
    pt
    estado tendinoso
  • anatomy / biology
    Tendo / Sehne
    pt
    tendão
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungszweig / Sehne
    pt
    elo
  • SCIENCE
    Sehne
    pt
    corda
  • soft energy / ENERGY
    Sehne
    pt
    corda
  • mechanical engineering
    konstante Sehne
    pt
    corda constante real
  • mechanical engineering
    Hoehe ueber der Sehne
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • building and public works / life sciences
    Sehnen-Winkel-Verfahren
    pt
    piquetagem medindo o ângulo e a respetiva corda
  • building and public works / life sciences
    Reduktion auf die Sehne
    pt
    redução ao comprimento da corda
  • mechanical engineering
    Zahndicke auf dem Teilkreis auf der Sehne gemessen / Zahndicke auf der Sehne
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • mechanical engineering
    Hoehe ueber der konstanten Sehne
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sehnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sehnen [visualizado em 2026-06-14 15:46:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Erkrankungen der Sehnen
    pt
    estado tendinoso
  • anatomy / biology
    Tendo / Sehne
    pt
    tendão
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungszweig / Sehne
    pt
    elo
  • SCIENCE
    Sehne
    pt
    corda
  • soft energy / ENERGY
    Sehne
    pt
    corda
  • mechanical engineering
    konstante Sehne
    pt
    corda constante real
  • mechanical engineering
    Hoehe ueber der Sehne
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • building and public works / life sciences
    Sehnen-Winkel-Verfahren
    pt
    piquetagem medindo o ângulo e a respetiva corda
  • building and public works / life sciences
    Reduktion auf die Sehne
    pt
    redução ao comprimento da corda
  • mechanical engineering
    Zahndicke auf dem Teilkreis auf der Sehne gemessen / Zahndicke auf der Sehne
    pt
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
  • mechanical engineering
    Hoehe ueber der konstanten Sehne
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sehnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sehnen [visualizado em 2026-06-14 15:46:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre