-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
solar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / building industry
    Solararchitektur / Solar Architektur
    pt
    arquitetura solar
  • nuisance
    SOF / Solar Occultation Flux
    pt
    fluxo de ocultação solar
  • earth sciences / pollution / climate / technology
    Radiation Mangement / Solar Radiation Management
    pt
    GRS, gestão da radiação solar
  • mechanical engineering / earth sciences
    Sonnenkraft/pumpe / Solar/pumpe
    pt
    bomba acionada por energia solar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / soft energy
    Solares Nachführsystem / Suntracker / Sonnennachführstand / Solarer Nachführstand / Solar-Tracking-System / Sonnenstand nachgeführte PV-Anlage / Solar-Tracker / Solartracker
    pt
    matriz fotovoltaica de seguimento
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    Solar-Grade-Silizium / SG-Si / Solar-Silizium / Solarsilicium / Solarsilizium
    pt
    silício de grau solar, silício de grau fotovoltaico
  • soft energy / building industry
    Kühlen mit Sonnenenergie / solare Kühlung / solarthermische Kühlung
    pt
    refrigeração solar, arrefecimento solar
  • soft energy / building industry
    Solargewinn / solarer Wärmegewinn / solarer Gewinn
    pt
    ganhos de calor por insolação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Solar-Treibhaus
    pt
    estufa solar
  • mechanical engineering / food industry
    Trocknen mit Sonnenenergie / solare Trocknung
    pt
    secagem solar
  • soft energy / ENVIRONMENT
    solare Entsalzung / solarthermische Meerwasserentsalzung / Solare Meerwasserentsalzung
    pt
    dessalinização solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Kühlanlage / solarbetriebene Kühlanlage
    pt
    refrigerador solar, frigorífico solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Solar-Wasserpumpe / Sonnenpumpe
    pt
    bomba solar, bomba de água solar
  • ENERGY
    Solarheizung / solare Raumheizung
    pt
    aquecimento solar ambiente
  • environmental policy
    solarer Brennstoff
    pt
    combustível solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Bewässerung / solarbetriebene Bewässerung
    pt
    irrigação solar, irrigação por bombagem solar
  • soft energy
    einfallende Solarstrahlung / Einfallstrahlung / Solareinstrahlung / solare Einstrahlung / einfallende Sonnenstrahlung
    pt
    radiação solar incidente
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    mit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff / solarer Wasserstoff
    pt
    hidrogénio solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Stadtplanung
    pt
    urbanismo solar
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Solar-Flashpyrolyse
    pt
    pirólise flash-solar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Solar-Thermodynamik
    pt
    termodinâmica da energia solar
  • natural environment / miscellaneous industries
    solare Transmission
    pt
    transmitância solar
  • soft energy
    direkter Wärmegewinn / solarer Direktgewinn / Direktgewinn / direkter Gewinn
    pt
    ganho direto
  • soft energy
    solarthermischer Deckungsgrad / solarer Deckungsanteil / solarthermischer Anteil / solarer Deckungsgrad
    pt
    fração solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Klimatisierung / Klimatisierung mit Sonnenenergie
    pt
    climatização solar
  • ENERGY
    solare Versuchsanlage / Kollektor-Prüfstand
    pt
    instalação piloto de ensaio de sistemas solares
  • earth sciences / soft energy
    Strahlungsleistung der Sonne / solare Strahlungsleistung / Strahlungsfluss der Sonne / solarer Strahlungsfluss
    pt
    fluxo solar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Solar-Wärmepumpenanlage
    pt
    bomba de calor solar, aquecimento solar assistido por bomba de calor
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Sonnendestillator / solare Entsalzungsanlage
    pt
    destilador solar
  • ENERGY
    solare Warmwasserbereitung
    pt
    aquecimento solar da água
  • ENERGY
    Warmwasserboiler / solarer Warmwasserbereiter / solarer Warmwassererzeuger / solare Warmwasserbereitungsanlage
    pt
    aquecedor de água solar
  • ENERGY
    solare Verdampfungskühlung
    pt
    arrefecimento solar por evaporação
  • ENERGY
    solares Satellitenkraftwerk / orbitales Solarkraftwerk / Satelliten-Sonnenkraftwerk
    pt
    central solar orbital
  • refrigeration industry / technology
    solare Absorptionskältemaschine / solare Absorptionskühlanlage
    pt
    refrigerador solar de absorção, frigorífico solar de absorção
  • hydrogen production
    direkte solare Wasserspaltung / direkte Wasserspaltung mittels Sonnenlicht
    pt
    fotodecomposição da água
  • ENVIRONMENT
    solare Meereswasserentsalzung
    pt
    dessalinização solar da água do mar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / life sciences
    solare thermoelektrische Umwandlung
    pt
    conversão termoelétrica da energia solar
  • ENERGY
    solarthermischer Generator / thermoelektrischer Umwandler / STEG / solarer thermoelektrischer Generator
    pt
    termopilha, gerador termoeléctrico
  • ENVIRONMENT
    spektral aufgelöster solarer Strahlungsfluß
    pt
    fluxo solar espetral
  • ENVIRONMENT
    nach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsfluss
    pt
    fluxo solar - comprimentos de onda
  • air transport
    ionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungs
    pt
    radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/solar [visualizado em 2026-07-15 17:00:02].
palavras parecidas com solar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / building industry
    Solararchitektur / Solar Architektur
    pt
    arquitetura solar
  • nuisance
    SOF / Solar Occultation Flux
    pt
    fluxo de ocultação solar
  • earth sciences / pollution / climate / technology
    Radiation Mangement / Solar Radiation Management
    pt
    GRS, gestão da radiação solar
  • mechanical engineering / earth sciences
    Sonnenkraft/pumpe / Solar/pumpe
    pt
    bomba acionada por energia solar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / soft energy
    Solares Nachführsystem / Suntracker / Sonnennachführstand / Solarer Nachführstand / Solar-Tracking-System / Sonnenstand nachgeführte PV-Anlage / Solar-Tracker / Solartracker
    pt
    matriz fotovoltaica de seguimento
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    Solar-Grade-Silizium / SG-Si / Solar-Silizium / Solarsilicium / Solarsilizium
    pt
    silício de grau solar, silício de grau fotovoltaico
  • soft energy / building industry
    Kühlen mit Sonnenenergie / solare Kühlung / solarthermische Kühlung
    pt
    refrigeração solar, arrefecimento solar
  • soft energy / building industry
    Solargewinn / solarer Wärmegewinn / solarer Gewinn
    pt
    ganhos de calor por insolação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Solar-Treibhaus
    pt
    estufa solar
  • mechanical engineering / food industry
    Trocknen mit Sonnenenergie / solare Trocknung
    pt
    secagem solar
  • soft energy / ENVIRONMENT
    solare Entsalzung / solarthermische Meerwasserentsalzung / Solare Meerwasserentsalzung
    pt
    dessalinização solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Kühlanlage / solarbetriebene Kühlanlage
    pt
    refrigerador solar, frigorífico solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Solar-Wasserpumpe / Sonnenpumpe
    pt
    bomba solar, bomba de água solar
  • ENERGY
    Solarheizung / solare Raumheizung
    pt
    aquecimento solar ambiente
  • environmental policy
    solarer Brennstoff
    pt
    combustível solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Bewässerung / solarbetriebene Bewässerung
    pt
    irrigação solar, irrigação por bombagem solar
  • soft energy
    einfallende Solarstrahlung / Einfallstrahlung / Solareinstrahlung / solare Einstrahlung / einfallende Sonnenstrahlung
    pt
    radiação solar incidente
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    mit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff / solarer Wasserstoff
    pt
    hidrogénio solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Stadtplanung
    pt
    urbanismo solar
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Solar-Flashpyrolyse
    pt
    pirólise flash-solar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Solar-Thermodynamik
    pt
    termodinâmica da energia solar
  • natural environment / miscellaneous industries
    solare Transmission
    pt
    transmitância solar
  • soft energy
    direkter Wärmegewinn / solarer Direktgewinn / Direktgewinn / direkter Gewinn
    pt
    ganho direto
  • soft energy
    solarthermischer Deckungsgrad / solarer Deckungsanteil / solarthermischer Anteil / solarer Deckungsgrad
    pt
    fração solar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    solare Klimatisierung / Klimatisierung mit Sonnenenergie
    pt
    climatização solar
  • ENERGY
    solare Versuchsanlage / Kollektor-Prüfstand
    pt
    instalação piloto de ensaio de sistemas solares
  • earth sciences / soft energy
    Strahlungsleistung der Sonne / solare Strahlungsleistung / Strahlungsfluss der Sonne / solarer Strahlungsfluss
    pt
    fluxo solar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Solar-Wärmepumpenanlage
    pt
    bomba de calor solar, aquecimento solar assistido por bomba de calor
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    Sonnendestillator / solare Entsalzungsanlage
    pt
    destilador solar
  • ENERGY
    solare Warmwasserbereitung
    pt
    aquecimento solar da água
  • ENERGY
    Warmwasserboiler / solarer Warmwasserbereiter / solarer Warmwassererzeuger / solare Warmwasserbereitungsanlage
    pt
    aquecedor de água solar
  • ENERGY
    solare Verdampfungskühlung
    pt
    arrefecimento solar por evaporação
  • ENERGY
    solares Satellitenkraftwerk / orbitales Solarkraftwerk / Satelliten-Sonnenkraftwerk
    pt
    central solar orbital
  • refrigeration industry / technology
    solare Absorptionskältemaschine / solare Absorptionskühlanlage
    pt
    refrigerador solar de absorção, frigorífico solar de absorção
  • hydrogen production
    direkte solare Wasserspaltung / direkte Wasserspaltung mittels Sonnenlicht
    pt
    fotodecomposição da água
  • ENVIRONMENT
    solare Meereswasserentsalzung
    pt
    dessalinização solar da água do mar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / life sciences
    solare thermoelektrische Umwandlung
    pt
    conversão termoelétrica da energia solar
  • ENERGY
    solarthermischer Generator / thermoelektrischer Umwandler / STEG / solarer thermoelektrischer Generator
    pt
    termopilha, gerador termoeléctrico
  • ENVIRONMENT
    spektral aufgelöster solarer Strahlungsfluß
    pt
    fluxo solar espetral
  • ENVIRONMENT
    nach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsfluss
    pt
    fluxo solar - comprimentos de onda
  • air transport
    ionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungs
    pt
    radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/solar [visualizado em 2026-07-15 17:00:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro