- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- soft energy / building industrySolararchitektur / Solar Architekturptarquitetura solar
- nuisanceSOF / Solar Occultation Fluxptfluxo de ocultação solar
- earth sciences / pollution / climate / technologyRadiation Mangement / Solar Radiation ManagementptGRS, gestão da radiação solar
- mechanical engineering / earth sciencesSonnenkraft/pumpe / Solar/pumpeptbomba acionada por energia solar
- electronics and electrical engineering / earth sciences / soft energySolares Nachführsystem / Suntracker / Sonnennachführstand / Solarer Nachführstand / Solar-Tracking-System / Sonnenstand nachgeführte PV-Anlage / Solar-Tracker / Solartrackerptmatriz fotovoltaica de seguimento
- electronics and electrical engineering / soft energySolar-Grade-Silizium / SG-Si / Solar-Silizium / Solarsilicium / Solarsiliziumptsilício de grau solar, silício de grau fotovoltaico
- soft energy / building industryKühlen mit Sonnenenergie / solare Kühlung / solarthermische Kühlungptrefrigeração solar, arrefecimento solar
- soft energy / building industrySolargewinn / solarer Wärmegewinn / solarer Gewinnptganhos de calor por insolação
- electronics and electrical engineering / life sciencesSolar-Treibhausptestufa solar
- mechanical engineering / food industryTrocknen mit Sonnenenergie / solare Trocknungptsecagem solar
- soft energy / ENVIRONMENTsolare Entsalzung / solarthermische Meerwasserentsalzung / Solare Meerwasserentsalzungptdessalinização solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Kühlanlage / solarbetriebene Kühlanlageptrefrigerador solar, frigorífico solar
- electronics and electrical engineering / life sciencesSolar-Wasserpumpe / Sonnenpumpeptbomba solar, bomba de água solar
- ENERGYSolarheizung / solare Raumheizungptaquecimento solar ambiente
- environmental policysolarer Brennstoffptcombustível solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Bewässerung / solarbetriebene Bewässerungptirrigação solar, irrigação por bombagem solar
- soft energyeinfallende Solarstrahlung / Einfallstrahlung / Solareinstrahlung / solare Einstrahlung / einfallende Sonnenstrahlungptradiação solar incidente
- soft energy / chemical element / chemical industrymit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff / solarer Wasserstoffpthidrogénio solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Stadtplanungpturbanismo solar
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSolar-Flashpyrolyseptpirólise flash-solar
- electronics and electrical engineering / ENERGYSolar-Thermodynamikpttermodinâmica da energia solar
- natural environment / miscellaneous industriessolare Transmissionpttransmitância solar
- soft energydirekter Wärmegewinn / solarer Direktgewinn / Direktgewinn / direkter Gewinnptganho direto
- soft energysolarthermischer Deckungsgrad / solarer Deckungsanteil / solarthermischer Anteil / solarer Deckungsgradptfração solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Klimatisierung / Klimatisierung mit Sonnenenergieptclimatização solar
- ENERGYsolare Versuchsanlage / Kollektor-Prüfstandptinstalação piloto de ensaio de sistemas solares
- earth sciences / soft energyStrahlungsleistung der Sonne / solare Strahlungsleistung / Strahlungsfluss der Sonne / solarer Strahlungsflussptfluxo solar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringSolar-Wärmepumpenanlageptbomba de calor solar, aquecimento solar assistido por bomba de calor
- electronics and electrical engineering / life sciencesSonnendestillator / solare Entsalzungsanlageptdestilador solar
- ENERGYsolare Warmwasserbereitungptaquecimento solar da água
- ENERGYWarmwasserboiler / solarer Warmwasserbereiter / solarer Warmwassererzeuger / solare Warmwasserbereitungsanlageptaquecedor de água solar
- ENERGYsolare Verdampfungskühlungptarrefecimento solar por evaporação
- ENERGYsolares Satellitenkraftwerk / orbitales Solarkraftwerk / Satelliten-Sonnenkraftwerkptcentral solar orbital
- refrigeration industry / technologysolare Absorptionskältemaschine / solare Absorptionskühlanlageptrefrigerador solar de absorção, frigorífico solar de absorção
- hydrogen productiondirekte solare Wasserspaltung / direkte Wasserspaltung mittels Sonnenlichtptfotodecomposição da água
- ENVIRONMENTsolare Meereswasserentsalzungptdessalinização solar da água do mar
- electronics and electrical engineering / ENERGY / life sciencessolare thermoelektrische Umwandlungptconversão termoelétrica da energia solar
- ENERGYsolarthermischer Generator / thermoelektrischer Umwandler / STEG / solarer thermoelektrischer Generatorpttermopilha, gerador termoeléctrico
- ENVIRONMENTspektral aufgelöster solarer Strahlungsflußptfluxo solar espetral
- ENVIRONMENTnach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsflussptfluxo solar - comprimentos de onda
- air transportionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungsptradiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/solar [visualizado em 2026-07-15 17:00:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- soft energy / building industrySolararchitektur / Solar Architekturptarquitetura solar
- nuisanceSOF / Solar Occultation Fluxptfluxo de ocultação solar
- earth sciences / pollution / climate / technologyRadiation Mangement / Solar Radiation ManagementptGRS, gestão da radiação solar
- mechanical engineering / earth sciencesSonnenkraft/pumpe / Solar/pumpeptbomba acionada por energia solar
- electronics and electrical engineering / earth sciences / soft energySolares Nachführsystem / Suntracker / Sonnennachführstand / Solarer Nachführstand / Solar-Tracking-System / Sonnenstand nachgeführte PV-Anlage / Solar-Tracker / Solartrackerptmatriz fotovoltaica de seguimento
- electronics and electrical engineering / soft energySolar-Grade-Silizium / SG-Si / Solar-Silizium / Solarsilicium / Solarsiliziumptsilício de grau solar, silício de grau fotovoltaico
- soft energy / building industryKühlen mit Sonnenenergie / solare Kühlung / solarthermische Kühlungptrefrigeração solar, arrefecimento solar
- soft energy / building industrySolargewinn / solarer Wärmegewinn / solarer Gewinnptganhos de calor por insolação
- electronics and electrical engineering / life sciencesSolar-Treibhausptestufa solar
- mechanical engineering / food industryTrocknen mit Sonnenenergie / solare Trocknungptsecagem solar
- soft energy / ENVIRONMENTsolare Entsalzung / solarthermische Meerwasserentsalzung / Solare Meerwasserentsalzungptdessalinização solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Kühlanlage / solarbetriebene Kühlanlageptrefrigerador solar, frigorífico solar
- electronics and electrical engineering / life sciencesSolar-Wasserpumpe / Sonnenpumpeptbomba solar, bomba de água solar
- ENERGYSolarheizung / solare Raumheizungptaquecimento solar ambiente
- environmental policysolarer Brennstoffptcombustível solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Bewässerung / solarbetriebene Bewässerungptirrigação solar, irrigação por bombagem solar
- soft energyeinfallende Solarstrahlung / Einfallstrahlung / Solareinstrahlung / solare Einstrahlung / einfallende Sonnenstrahlungptradiação solar incidente
- soft energy / chemical element / chemical industrymit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff / solarer Wasserstoffpthidrogénio solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Stadtplanungpturbanismo solar
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSolar-Flashpyrolyseptpirólise flash-solar
- electronics and electrical engineering / ENERGYSolar-Thermodynamikpttermodinâmica da energia solar
- natural environment / miscellaneous industriessolare Transmissionpttransmitância solar
- soft energydirekter Wärmegewinn / solarer Direktgewinn / Direktgewinn / direkter Gewinnptganho direto
- soft energysolarthermischer Deckungsgrad / solarer Deckungsanteil / solarthermischer Anteil / solarer Deckungsgradptfração solar
- electronics and electrical engineering / life sciencessolare Klimatisierung / Klimatisierung mit Sonnenenergieptclimatização solar
- ENERGYsolare Versuchsanlage / Kollektor-Prüfstandptinstalação piloto de ensaio de sistemas solares
- earth sciences / soft energyStrahlungsleistung der Sonne / solare Strahlungsleistung / Strahlungsfluss der Sonne / solarer Strahlungsflussptfluxo solar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringSolar-Wärmepumpenanlageptbomba de calor solar, aquecimento solar assistido por bomba de calor
- electronics and electrical engineering / life sciencesSonnendestillator / solare Entsalzungsanlageptdestilador solar
- ENERGYsolare Warmwasserbereitungptaquecimento solar da água
- ENERGYWarmwasserboiler / solarer Warmwasserbereiter / solarer Warmwassererzeuger / solare Warmwasserbereitungsanlageptaquecedor de água solar
- ENERGYsolare Verdampfungskühlungptarrefecimento solar por evaporação
- ENERGYsolares Satellitenkraftwerk / orbitales Solarkraftwerk / Satelliten-Sonnenkraftwerkptcentral solar orbital
- refrigeration industry / technologysolare Absorptionskältemaschine / solare Absorptionskühlanlageptrefrigerador solar de absorção, frigorífico solar de absorção
- hydrogen productiondirekte solare Wasserspaltung / direkte Wasserspaltung mittels Sonnenlichtptfotodecomposição da água
- ENVIRONMENTsolare Meereswasserentsalzungptdessalinização solar da água do mar
- electronics and electrical engineering / ENERGY / life sciencessolare thermoelektrische Umwandlungptconversão termoelétrica da energia solar
- ENERGYsolarthermischer Generator / thermoelektrischer Umwandler / STEG / solarer thermoelektrischer Generatorpttermopilha, gerador termoeléctrico
- ENVIRONMENTspektral aufgelöster solarer Strahlungsflußptfluxo solar espetral
- ENVIRONMENTnach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsflussptfluxo solar - comprimentos de onda
- air transportionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungsptradiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/solar [visualizado em 2026-07-15 17:00:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: