adjetivo
1.
(Wetter) tempestuoso; (Meer) encapelado, bravo
2.
figurado (ungestüm)
impetuoso; (Temperament, Reaktion) tempestuoso; (Verhältnis, Debatte) turbulento, tumultuoso; (Beifall, Empfang) entusiástico; (Liebe, Liebhaber) apaixonado, arrebatado
eine stürmische Zeit
tempos conturbados
advérbio
tempestuosamente
stürmisch verlaufen
ter um percurso tempestuoso
stürmisch gegen etwas protestieren
protestar com veemência contra alguma coisa
stürmisch um etwas bitten
pedir alguma coisa encarecidamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologystürmischer Windptvento muito forte
- earth sciencesstuermische Vierzigerptroaring forties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
stürmisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stürmisch [visualizado em 2026-08-01 07:41:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meteorologystürmischer Windptvento muito forte
- earth sciencesstuermische Vierzigerptroaring forties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
stürmisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stürmisch [visualizado em 2026-08-01 07:41:22].