hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
regular, estável; (ständig) constante, contínuo
advérbio
regularmente, de forma estável; (ständig) constantemente, continuamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    stetig verteilter Entstörwiderstand
    pt
    resistência distribuída
  • communications / information technology and data processing
    Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung
    pt
    codificação dos extremos
  • materials technology / building and public works
    kontinuierliche Kornverteilung / stetige Kornverteilung / stetige Körnung / stetige Korngrößenverteilung
    pt
    granulometria contínua
  • earth sciences / life sciences
    stetiger Sprung
    pt
    ressalto estável
  • mechanical engineering / earth sciences
    kontinuierliche Stroemung / stetige Stroemung
    pt
    escoamento contínuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kontinuierliche Entgasung / stetige Entgasung
    pt
    destilação contínua
  • electronics and electrical engineering
    stetige Kennlinie
    pt
    característica contínua
  • statistics
    stetige Zeitreihe
    pt
    série cronológica contínua, série temporal contínua, sucessão cronológica contínua
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processing
    stetiges Verhalten
    pt
    ação contínua
  • statistics
    stetige Verteilung
    pt
    distribuição contínua
  • statistics / SCIENCE
    stetige Untersuchung
    pt
    inquérito contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetige Zufallsvariable
    pt
    variável aleatória contínua
  • communications
    stetiges Linienspektrum
    pt
    espetro de riscas contínuo
  • information technology and data processing
    Werte stetiger Variablen
    pt
    valores variáveis contínuos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stetige Signalübertragung / linienförmige Signalübertragung
    pt
    sinalização contínua
  • electronics and electrical engineering
    stetige Spannungsregelung
    pt
    regulação linear, regulação série
  • information technology and data processing
    Prozeß stetiger Simulation
    pt
    simulação contínua
  • SCIENCE / FINANCE
    stetiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros de confirmação de tendência
  • mechanical engineering
    stetige Funktionsbedingungen / gleichförmige Funktionsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento permanente, condições de funcionamento estável
  • statistics
    in der Zeit stetiger Prozess
    pt
    processo estocástico contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetiges Wahrscheinlichkeitsgesetz / Wahrscheinlichkeitsgesetz über stetige Verteilungen
    pt
    lei de probabilidade contínua
  • statistics / SCIENCE
    stetige Mehrstufen-Stichprobenpläne
    pt
    plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
  • communications
    Ping-Pong-Verfahren / kontinuierlich stetige Betriebsweise / Stoßbetrieb / Blockbetrieb
    pt
    modo contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetiges Stichprobenverfahren von Dodge
    pt
    plano de amostragem contínua de Dodge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Regler mit automatischer Zusatzbelastung / stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhalten
    pt
    regulador com sobrecarga automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stetig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stetig [visualizado em 2026-06-18 09:40:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    stetig verteilter Entstörwiderstand
    pt
    resistência distribuída
  • communications / information technology and data processing
    Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung
    pt
    codificação dos extremos
  • materials technology / building and public works
    kontinuierliche Kornverteilung / stetige Kornverteilung / stetige Körnung / stetige Korngrößenverteilung
    pt
    granulometria contínua
  • earth sciences / life sciences
    stetiger Sprung
    pt
    ressalto estável
  • mechanical engineering / earth sciences
    kontinuierliche Stroemung / stetige Stroemung
    pt
    escoamento contínuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kontinuierliche Entgasung / stetige Entgasung
    pt
    destilação contínua
  • electronics and electrical engineering
    stetige Kennlinie
    pt
    característica contínua
  • statistics
    stetige Zeitreihe
    pt
    série cronológica contínua, série temporal contínua, sucessão cronológica contínua
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processing
    stetiges Verhalten
    pt
    ação contínua
  • statistics
    stetige Verteilung
    pt
    distribuição contínua
  • statistics / SCIENCE
    stetige Untersuchung
    pt
    inquérito contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetige Zufallsvariable
    pt
    variável aleatória contínua
  • communications
    stetiges Linienspektrum
    pt
    espetro de riscas contínuo
  • information technology and data processing
    Werte stetiger Variablen
    pt
    valores variáveis contínuos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stetige Signalübertragung / linienförmige Signalübertragung
    pt
    sinalização contínua
  • electronics and electrical engineering
    stetige Spannungsregelung
    pt
    regulação linear, regulação série
  • information technology and data processing
    Prozeß stetiger Simulation
    pt
    simulação contínua
  • SCIENCE / FINANCE
    stetiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros de confirmação de tendência
  • mechanical engineering
    stetige Funktionsbedingungen / gleichförmige Funktionsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento permanente, condições de funcionamento estável
  • statistics
    in der Zeit stetiger Prozess
    pt
    processo estocástico contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetiges Wahrscheinlichkeitsgesetz / Wahrscheinlichkeitsgesetz über stetige Verteilungen
    pt
    lei de probabilidade contínua
  • statistics / SCIENCE
    stetige Mehrstufen-Stichprobenpläne
    pt
    plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
  • communications
    Ping-Pong-Verfahren / kontinuierlich stetige Betriebsweise / Stoßbetrieb / Blockbetrieb
    pt
    modo contínuo
  • statistics / SCIENCE
    stetiges Stichprobenverfahren von Dodge
    pt
    plano de amostragem contínua de Dodge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Regler mit automatischer Zusatzbelastung / stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhalten
    pt
    regulador com sobrecarga automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stetig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stetig [visualizado em 2026-06-18 09:40:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos