Será que quis dizer Streben?
verbo intransitivo
1.
(anstreben)
aspirar [nach +dativo, a]
, ambicionar; (sich bemühen)
esforçar-se por
2.
coloquial (in der Schule) ser marrão, marrar
3.
sein (irgendwohin) ir em direção [nach +dativo, a]
die Pflanze strebt nach der Sonne
a planta busca o sol
auf die Höhe des Berges streben
subir o monte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTSeeschleuse mit Streben / Tideschleuse mit Strebenpteclusa a marés com escoras
- medical scienceStreben nach Lustgewinnptprocura do prazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
streben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/streben [visualizado em 2026-07-14 18:35:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTSeeschleuse mit Streben / Tideschleuse mit Strebenpteclusa a marés com escoras
- medical scienceStreben nach Lustgewinnptprocura do prazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
streben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/streben [visualizado em 2026-07-14 18:35:24].