stufenweise

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  stufenweise abbauen

  pt

  modalidade de supressão progressiva
• land transport / TRANSPORT
  stufenweise Bremsung

  pt

  frenagem progressiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
  stufenweise Einstellung / schrittweise Einstellung

  pt

  eliminação, saída gradual, encerramento progressivo, saída faseada
• ENVIRONMENT
  stufenweise Verbrennung

  pt

  incineração de efeito escalonado
• FINANCE
  stufenweise Zollsenkung

  pt

  supressão progressiva dos direitos aduaneiros
• life sciences
  stufenweise Vorentladung

  pt

  trajetória irregular
• mechanical engineering
  stufenweise regelbares Gebläse

  pt

  ventoinha com várias velocidades
• statistics
  stufenweise erhobene Stichprobe

  pt

  amostragem progressivamente censurada, amostragem com censura progressiva
• preparation for market / FINANCE
  stufenweise Gewährung von Anteilen

  pt

  atribuição de títulos com uma regra de proporcionalidade
• electronics and electrical engineering
  stufenweise Ermittlung der Kanalbreite

  pt

  aproximação gradual do canal
• building and public works
  stufenweise Entwicklung eines Projektes

  pt

  realização de um projeto por fases
• building and public works
  für stufenweise Entwicklung geplantes Projekt

  pt

  projeto concebido para uma realização por fases
• medical science
  Studie über eine stufenweise Erhöhung der Zufuhr

  pt

  estudo de ingestão por etapas
• electronics and electrical engineering / land transport
  stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler

  pt

  nivelamento regulável manualmente em escalões dos faróis
• ECONOMICS
  stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts-und Waehrungsunion

  pt

  realização por etapas da união económica e monetária
• land transport / TRANSPORT
  stufenweises Lösen / Abstufbarkeit des Lösevorganges

  pt

  freios ajustáveis
• building and public works
  stufenweiser Ausbau

  pt

  construção por etapas
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  stufenweises Bremsen / abgestuftes Bremsen

  pt

  frenagem gradual
• research / SCIENCE
  stufenweiser Prüfansatz

  pt

  ensaio por etapas, abordagem do teste por fases
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  schrittweises Vermoerteln / Stufenweises Vermoerteln

  pt

  injeções sucessivas
• POLITICS
  stufenweiser Integrationsprozess

  pt

  processo de integração por etapas
• electronics and electrical engineering
  Verhalten bei stufenweiser Annäherung

  pt

  resposta à função escalão
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Stufenweises Vermoerteln nach aufwaerts

  pt

  injeções sucessivas em sentido ascendente