- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsynchronisierte Uhrenptrelógios sincronizados
- mechanical engineeringsynchronisierte Kupplungptembraiagem sincrónica
- communicationssynchronisiertes Netzwerk / synchrones Netzwerkptrede sincronizada, rede síncrona
- synchronisierter Satellitptsatélite em fase, satélite sincronizado
- information technology and data processing / life sciencessynchronisierte Zeitskalaptescala de tempo em sincronismo
- technology and technical regulationssynchronisierte Zeitablenkungptvarrimento sincronizado
- communications / electronics industrysynchronisierter Multivibratorptmultivibrador controlado, multivibrador sincronizado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsynchronisierte Geschwindigkeit / Synchrongetriebeptvelocidade sincronizada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronisierter Asynchronmotorptmotor assíncrono sincronizado
- communicationsgegenseitig synchronisiertes Netzptrede mutuamente sincronizada
- electronics and electrical engineeringsynchronisiertes Fernseh-Taktsignalptimpulso de um sinal televisivo sincronizado
- communicationsdespotisch synchronisiertes Netzwerkptrede de sincronização despótica
- communications / information technology and data processingoligarchisch synchronisiertes Netzwerkptrede oligárquica sincronizada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronisierter Asynchronmotor mit Schenkelpolenptmotor assíncrono sincronizado de polos salientes
- electronics and electrical engineeringnicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanalpttransmissores em canal comum não sincronizados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synchronisiert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/synchronisiert [visualizado em 2026-07-23 21:10:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsynchronisierte Uhrenptrelógios sincronizados
- mechanical engineeringsynchronisierte Kupplungptembraiagem sincrónica
- communicationssynchronisiertes Netzwerk / synchrones Netzwerkptrede sincronizada, rede síncrona
- synchronisierter Satellitptsatélite em fase, satélite sincronizado
- information technology and data processing / life sciencessynchronisierte Zeitskalaptescala de tempo em sincronismo
- technology and technical regulationssynchronisierte Zeitablenkungptvarrimento sincronizado
- communications / electronics industrysynchronisierter Multivibratorptmultivibrador controlado, multivibrador sincronizado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsynchronisierte Geschwindigkeit / Synchrongetriebeptvelocidade sincronizada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronisierter Asynchronmotorptmotor assíncrono sincronizado
- communicationsgegenseitig synchronisiertes Netzptrede mutuamente sincronizada
- electronics and electrical engineeringsynchronisiertes Fernseh-Taktsignalptimpulso de um sinal televisivo sincronizado
- communicationsdespotisch synchronisiertes Netzwerkptrede de sincronização despótica
- communications / information technology and data processingoligarchisch synchronisiertes Netzwerkptrede oligárquica sincronizada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronisierter Asynchronmotor mit Schenkelpolenptmotor assíncrono sincronizado de polos salientes
- electronics and electrical engineeringnicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanalpttransmissores em canal comum não sincronizados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synchronisiert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/synchronisiert [visualizado em 2026-07-23 21:10:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: