unbedeutend

adjetivo

insignificante, sem importância

(geringfügig) insignificante, mínimo, menor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
unbedeutende Änderung
pt
alteração menor
preparation for market / building and public works
unbedeutende Massnahmen
pt
obras de importância secundária
land transport / TRANSPORT
unbedeutende Veränderung
pt
modificação mínima
health policy / pharmaceutical industry
seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung / seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart / weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS) / geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
pt
uso e espécie menores
iron, steel and other metal industries
die Korrosionsgeschwindigkeiten koennen unberuecksichtigt bleiben(sind unbedeutend)
pt
as taxas de corrosão são negligenciáveis

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 10:25:17]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/unbedeutend

veja também

allermindeste(r, s), allerwenigstens, Beamtenseele, Bedeutungslosigkeit, Geldsumme, geringstenfalls, hochspielen, Mindestgebot, Minimum, mühelos, unwesentlich, unwichtig, verschwindend, Wertigkeit, wild, Wild, Zwerg

palavras vizinhas

unbedarft, Unbedarftheit, unbedeckt, unbedenklich, Unbedenklichkeit, unbedingt, unbeeidet, unbeeindruckt, unbeeinflusst, unbeeiträchtigt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
unbedeutende Änderung
pt
alteração menor
preparation for market / building and public works
unbedeutende Massnahmen
pt
obras de importância secundária
land transport / TRANSPORT
unbedeutende Veränderung
pt
modificação mínima
health policy / pharmaceutical industry
seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung / seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart / weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS) / geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
pt
uso e espécie menores
iron, steel and other metal industries
die Korrosionsgeschwindigkeiten koennen unberuecksichtigt bleiben(sind unbedeutend)
pt
as taxas de corrosão são negligenciáveis

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais