hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
1.
não tripulado, sem tripulação, sem piloto
2.
coloquial, jocoso (Frau) sem marido; (ohne Freund) sem namorado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    unbemannte Station
    pt
    estação sem atendimento, estação sem pessoal, estação não vigiada
  • communications policy / information technology and data processing
    unbemannter Betrieb / bedienungsfreier Betrieb / unbedienter Betrieb
    pt
    funcionamento sem operador
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    unbeaufsichtigtes Terminal / unbemanntes Terminal / unbedientes Terminal
    pt
    terminal não assistido
  • military equipment / information technology and data processing / drone
    UAV / unbemanntes Luftfahrzeug / Drohne / unbemanntes Fluggerät
    pt
    VANT, UAV, aeronave não tripulada, drone, veículo aéreo não tripulado
  • military equipment
    unbemanntes Luftfahrtsystem / UAS / unbemanntes Flugsystem
    pt
    sistema de aeronaves não tripuladas, UAS, sistema de veículos aéreos não tripulados
  • military equipment
    unbemanntes Luftfahrzeug
    pt
    aeronave não tripulada
  • space transport
    unbemanntes Raumfahrzeug
    pt
    engenho espacial não tripulado
  • military equipment
    unbemanntes Kampfflugzeug / UCAV / Unmanned Combat Air Vehicle
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • air transport
    unbemanntes Segelflugzeug
    pt
    planador não tripulado
  • maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    unbemanntes Überwasserfahrzeug
    pt
    veículo de superfície não tripulado
  • military equipment
    taktisches unbemanntes Fluggerät / taktsiche Drohne / taktisches UAV / TUAV
    pt
    UAV tático, veículo aéreo não tripulado tático
  • air and space transport
    gefesseltes unbemanntes Luftfahrzeug
    pt
    aeronave não tripulada cativa
  • TRANSPORT
    unbemanntes, gefesseltes Tauchfahrzeug
    pt
    veículo submersível não tripulado com cabo de ligação
  • defence
    Abwehrsystem für unbemannte Flugsysteme / C-UAS / Drohnenabwehrsystem
    pt
    UGS, sistema antiaeronaves não tripuladas
  • defence
    Maritimes unbemanntes U-Bootabwehrsystem / MUSAS
    pt
    MUSAS, Sistema Marítimo Antissubmarino não Tripulado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    bemanntes oder unbemanntes Tauchfahrzeug
    pt
    submergíveis com ou sem tripulação
  • TRANSPORT
    unbemanntes, ungefesseltes Tauchfahrzeug
    pt
    veículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
  • air transport
    UAS-Betreiber / Betreiber eines unbemannten Luftfahrzeugsystems
    pt
    operador de sistema de aeronave não tripulada, operador de UAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 17:14:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    unbemannte Station
    pt
    estação sem atendimento, estação sem pessoal, estação não vigiada
  • communications policy / information technology and data processing
    unbemannter Betrieb / bedienungsfreier Betrieb / unbedienter Betrieb
    pt
    funcionamento sem operador
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    unbeaufsichtigtes Terminal / unbemanntes Terminal / unbedientes Terminal
    pt
    terminal não assistido
  • military equipment / information technology and data processing / drone
    UAV / unbemanntes Luftfahrzeug / Drohne / unbemanntes Fluggerät
    pt
    VANT, UAV, aeronave não tripulada, drone, veículo aéreo não tripulado
  • military equipment
    unbemanntes Luftfahrtsystem / UAS / unbemanntes Flugsystem
    pt
    sistema de aeronaves não tripuladas, UAS, sistema de veículos aéreos não tripulados
  • military equipment
    unbemanntes Luftfahrzeug
    pt
    aeronave não tripulada
  • space transport
    unbemanntes Raumfahrzeug
    pt
    engenho espacial não tripulado
  • military equipment
    unbemanntes Kampfflugzeug / UCAV / Unmanned Combat Air Vehicle
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • air transport
    unbemanntes Segelflugzeug
    pt
    planador não tripulado
  • maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    unbemanntes Überwasserfahrzeug
    pt
    veículo de superfície não tripulado
  • military equipment
    taktisches unbemanntes Fluggerät / taktsiche Drohne / taktisches UAV / TUAV
    pt
    UAV tático, veículo aéreo não tripulado tático
  • air and space transport
    gefesseltes unbemanntes Luftfahrzeug
    pt
    aeronave não tripulada cativa
  • TRANSPORT
    unbemanntes, gefesseltes Tauchfahrzeug
    pt
    veículo submersível não tripulado com cabo de ligação
  • defence
    Abwehrsystem für unbemannte Flugsysteme / C-UAS / Drohnenabwehrsystem
    pt
    UGS, sistema antiaeronaves não tripuladas
  • defence
    Maritimes unbemanntes U-Bootabwehrsystem / MUSAS
    pt
    MUSAS, Sistema Marítimo Antissubmarino não Tripulado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    bemanntes oder unbemanntes Tauchfahrzeug
    pt
    submergíveis com ou sem tripulação
  • TRANSPORT
    unbemanntes, ungefesseltes Tauchfahrzeug
    pt
    veículo submersível não tripulado sem cabo de ligação
  • air transport
    UAS-Betreiber / Betreiber eines unbemannten Luftfahrzeugsystems
    pt
    operador de sistema de aeronave não tripulada, operador de UAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 17:14:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais