hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
insuficiente, insatisfatório
advérbio
insuficientemente, insatisfatoriamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ungenügender Fußhalt
    pt
    deficiente ajustamento do pé ao calçado
  • chemical compound / industrial structures
    ungenuegende Fuellung / nicht ausgeformtes Formteil
    pt
    moldagem com densidade baixa, moldagem deficiente
  • communications
    Freimachungsmangel / ungenügende Frankatur / unzureichende Freimachung
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • materials technology
    ungenügende Verpackung / mangelhafte Verpackung
    pt
    embalagem insuficiente, embalagem defeituosa
  • communications
    ungenügende Aussteuerung
    pt
    submodulação
  • iron, steel and other metal industries
    Kleben / ungenuegendes Durchdringen
    pt
    falta de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Rieselfähigkeit
    pt
    escorrimento insuficiente, baixa escoabilidade
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Längengleichheit
    pt
    heterogeneidade de tensões, tensão desigual
  • chemical compound / industrial structures
    ungenuegende Durchschweissung / schlechte Durchschweissung / Bindefehler in der Wurzel
    pt
    faltas de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    schlechter wurzeleinbrand / ungenuegende durchschweissung
    pt
    falta de fusão na raiz da soldadura
  • ECONOMICS
    ungenügende Nützung von Kapital
    pt
    subutilização dos equipamentos
  • iron, steel and other metal industries
    ungenuegend ausgefuellte Schweissung
    pt
    falta de material
  • chemical compound / industrial structures
    Fehler durch ungenügendes Auswaschen
    pt
    aparência desbotada, desaparecimento da decoração por lavagem
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
    pt
    desbaste insuficiente depois do corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ungenügend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ungenügend [visualizado em 2026-06-27 21:43:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ungenügender Fußhalt
    pt
    deficiente ajustamento do pé ao calçado
  • chemical compound / industrial structures
    ungenuegende Fuellung / nicht ausgeformtes Formteil
    pt
    moldagem com densidade baixa, moldagem deficiente
  • communications
    Freimachungsmangel / ungenügende Frankatur / unzureichende Freimachung
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • materials technology
    ungenügende Verpackung / mangelhafte Verpackung
    pt
    embalagem insuficiente, embalagem defeituosa
  • communications
    ungenügende Aussteuerung
    pt
    submodulação
  • iron, steel and other metal industries
    Kleben / ungenuegendes Durchdringen
    pt
    falta de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Rieselfähigkeit
    pt
    escorrimento insuficiente, baixa escoabilidade
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Längengleichheit
    pt
    heterogeneidade de tensões, tensão desigual
  • chemical compound / industrial structures
    ungenuegende Durchschweissung / schlechte Durchschweissung / Bindefehler in der Wurzel
    pt
    faltas de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    schlechter wurzeleinbrand / ungenuegende durchschweissung
    pt
    falta de fusão na raiz da soldadura
  • ECONOMICS
    ungenügende Nützung von Kapital
    pt
    subutilização dos equipamentos
  • iron, steel and other metal industries
    ungenuegend ausgefuellte Schweissung
    pt
    falta de material
  • chemical compound / industrial structures
    Fehler durch ungenügendes Auswaschen
    pt
    aparência desbotada, desaparecimento da decoração por lavagem
  • chemical compound / industrial structures
    ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
    pt
    desbaste insuficiente depois do corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ungenügend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ungenügend [visualizado em 2026-06-27 21:43:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos