unterbrochen

Outros exemplos de uso

• communications / land transport / TRANSPORT
  unterbrochen Funkelfeuer

  pt

  luz cintilante intermitente
• migration / European Union / technology and technical regulations
  unterbrochen sichtbarer Faden

  pt

  fio entrecortado
• iron, steel and other metal industries
  unterbrochene Naht

  pt

  soldadura descontínua
• intellectual property
  unterbrochene Linie

  pt

  tracejado
• electronics and electrical engineering / communications
  periodisches Blinkfeuer / Blinklicht / unterbrochenes Feuer

  pt

  luz intermitente, luz com ocultações, luz de ocultações, luz ritmada
• electronics and electrical engineering
  unterbrochene Wendel

  pt

  enrolamento descontínuo
• iron, steel and other metal industries
  unterbrochenes Altern

  pt

  envelhecimento descontínuo
• mechanical engineering
  unterbrochener Antrieb

  pt

  transmissão descontínua
• mechanical engineering
  unterbrochener Schnitt

  pt

  corte interrompido, corte intermitente, corte descontínuo
• FINANCE
  unterbrochene Durchfuhr

  pt

  trânsito interrompido
• electronics and electrical engineering
  unterbrochene Belichtung

  pt

  exposição intermitente
• land transport
  nicht unterbrochene Linie / durchgehende Linie / ununterbrochene Linie

  pt

  linha de interdição, linha contínua
• earth sciences
  diskontinuierliche Plasmaringe / unterbrochene Plasmaringe

  pt

  anéis discretos de plasma, anéis descontínuos de plasma
• electronics and electrical engineering
  unterbrochene Trägerwelle

  pt

  onda portadora interrompida
• chemical compound / industrial structures
  unterbrochenes Schweissen

  pt

  soldadura descontínua
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Zeitheizung / intermittierende Heizung / unterbrochener Heizbetrieb / zeitweise Heizung

  pt

  aquecimento intermitente
• statistics / SCIENCE
  unterbrochene Verteilungen

  pt

  distribuições interrompidas
• land transport / TRANSPORT
  unterbrochenes Funkelfeuer

  pt

  luz cintilante com ocultações
• data processing / information technology and data processing
  unterbrochene Zeichenfolge / unterbrochene Zeichenkette

  pt

  rutura de cadeia
• iron, steel and other metal industries
  unterbrochene Naehte versetzt / unterbrochene versetzte Naht

  pt

  soldadura descontínua alternada
• communications
  unterbrochene Funkverbindung

  pt

  perda de contacto rádio
• electronics and electrical engineering
  unterbrochener Isochronismus

  pt

  isocronismo interrompido
• industrial structures
  unterbrochenes Spinnverfahren

  pt

  fiação intermitente, fiação descontínua
• data processing / information technology and data processing
  unterbrochene Unterstreichung

  pt

  sublinhado com linha descontínua
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  unterbrochene Liniendistorsion

  pt

  distorção em linha interrompida
• iron, steel and other metal industries
  unterbrochener Zeitstandversuch

  pt

  ensaio de fluência interrompido
• iron, steel and other metal industries
  Ofen fuer unterbrochenen Betrieb

  pt

  forno descontínuo
• epidemic / infectious disease / epidemiology
  unterbrochenes Infektionsgeschehen

  pt

  transmissão interrompida
• life sciences
  unterbrochener artesischer Zustand

  pt

  condição artesiana descontínua
• iron, steel and other metal industries
  Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens / Kaltschweisse / Fehler durch unterbrochenes Giessen

  pt

  gota fria laminada na superfície
• iron, steel and other metal industries
  Kaltschweisse / Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens / Fehler durch unterbrochenes Giessen

  pt

  interrupção da lingotagem
• electronics and electrical engineering
  unterbrochene kontinuierliche Welle

  pt

  onda contínua interrompida
• iron, steel and other metal industries
  nicht unterbrochener Zeitstandversuch

  pt

  ensaio de fluência ininterrupto
• iron, steel and other metal industries
  unterbrochene Naehte gegenueberliegend / symmetrisch versetzte Naht

  pt

  soldadura descontínua simétrica
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  unterbrochene Facette mit rundem Auslauf / Schrägfacette

  pt

  bisel interrompido com final arredondado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  unterbrochene Facette mit geradem Auslauf

  pt

  bisel interrompido com final em ponta
• air transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  durch Ruhepausen unterbrochene Flugdienstzeit

  pt

  serviço de voo repartido
• industrial structures
  Rechts/rechts/Gekreuzt mit unterbrochenem Fang / Wechselpiqué

  pt

  texipiqué
• mechanical engineering
  Bedingungen während einer unterbrochenen Funktion

  pt

  condições descontínuas
• mechanical engineering
  Bedingungen für eine zeitweilig unterbrochene Funktion

  pt

  condições intermitentes
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Laengsmarkierungen bestehen aus nicht unterbrochenen und aus unterbrochenen Linien

  pt

  as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas