hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
inalterado, o mesmo
unverändert sein/bleiben
estar/ficar na mesma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    unverändert mit dem Urin ausgeschieden
    pt
    excretado na urina sem transformação
  • LAW
    das geltende Recht in der Substanz unverändert lassen
    pt
    em direito constante
  • tariff policy / trade policy
    unveredelte Waren / unveränderte Waren
    pt
    mercadorias no seu estado inalterado
  • means of communication
    Ausgabe ad instar / unveränderte Ausgabe
    pt
    edição ad instar
  • medical science
    unverändertes Arzneimittel
    pt
    medicamento não metabolizado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rohzucker in unverändertem Zustand
    pt
    açúcar em bruto tal qual
  • tariff policy / international trade
    Wiedereinfuhr in unverändertem Zustand
    pt
    reimportação de mercadorias no mesmo estado
  • ENVIRONMENT
    ”Business as usual”-Szenario / Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
    pt
    cenário de statu quo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Wiederausfuhr der Waren in unverändertem Zustand
    pt
    reexportação das mercadorias no seu estado inalterado
  • FINANCE
    die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
    pt
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unverändert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/unverändert [visualizado em 2025-07-10 23:54:43].
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    unverändert mit dem Urin ausgeschieden
    pt
    excretado na urina sem transformação
  • LAW
    das geltende Recht in der Substanz unverändert lassen
    pt
    em direito constante
  • tariff policy / trade policy
    unveredelte Waren / unveränderte Waren
    pt
    mercadorias no seu estado inalterado
  • means of communication
    Ausgabe ad instar / unveränderte Ausgabe
    pt
    edição ad instar
  • medical science
    unverändertes Arzneimittel
    pt
    medicamento não metabolizado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rohzucker in unverändertem Zustand
    pt
    açúcar em bruto tal qual
  • tariff policy / international trade
    Wiedereinfuhr in unverändertem Zustand
    pt
    reimportação de mercadorias no mesmo estado
  • ENVIRONMENT
    ”Business as usual”-Szenario / Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
    pt
    cenário de statu quo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Wiederausfuhr der Waren in unverändertem Zustand
    pt
    reexportação das mercadorias no seu estado inalterado
  • FINANCE
    die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
    pt
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unverändert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/unverändert [visualizado em 2025-07-10 23:54:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais