hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a
favoritos

verladen

verbo transitivo (irregular)
1.
carregar; (auf Schiff, Bahn) embarcar
2.
coloquial aldrabar coloquial
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    Verladung / Beladen / Verladen / Beladung
    pt
    carregamento
  • land transport / TRANSPORT
    Verladung / Verladen
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    verladen
    pt
    carregar
  • coal industry
    Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
    pt
    após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
  • land transport / TRANSPORT
    Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann
    pt
    carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
  • distributive trades / organisation of transport
    Verlader / Versender / Absender
    pt
    carregador, expedidor
  • TRANSPORT
    Verlader
    pt
    carregador
  • land transport / TRANSPORT
    verladene Tonne / Tonne im Versand
    pt
    tonelada carregada, tonelada expedida
  • land transport / TRANSPORT
    einseitig verladene Sendung
    pt
    carregamento desequilibrado
  • TRANSPORT / Europe
    Rat der Europäischen Verlader
    pt
    Conselho Europeu de Carregadores, ESC, Conselho dos Carregadores Europeus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschlossenes Verlade- und Entladesystem
    pt
    sistema de carga-descarga fechado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 02:03:17]. Disponível em
veja também
andrücken, anfüllen, anscheißen, befrachten, bekohlen, beladen, Beladen, belasten, beschicken, beschweren, besetzen, durchladen, stauen, tragen, überbelasten, verschiffen, vollladen
palavras vizinhas
Verkürzung, Verl., verlachen, Verladebahnhof, Verladekran, Verladeplatz, Verladerampe, Verladung, Verlag, verlagern
palavras parecidas
verlanden, vorladen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    Verladung / Beladen / Verladen / Beladung
    pt
    carregamento
  • land transport / TRANSPORT
    Verladung / Verladen
    pt
    carregamento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    verladen
    pt
    carregar
  • coal industry
    Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
    pt
    após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
  • land transport / TRANSPORT
    Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann
    pt
    carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
  • distributive trades / organisation of transport
    Verlader / Versender / Absender
    pt
    carregador, expedidor
  • TRANSPORT
    Verlader
    pt
    carregador
  • land transport / TRANSPORT
    verladene Tonne / Tonne im Versand
    pt
    tonelada carregada, tonelada expedida
  • land transport / TRANSPORT
    einseitig verladene Sendung
    pt
    carregamento desequilibrado
  • TRANSPORT / Europe
    Rat der Europäischen Verlader
    pt
    Conselho Europeu de Carregadores, ESC, Conselho dos Carregadores Europeus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschlossenes Verlade- und Entladesystem
    pt
    sistema de carga-descarga fechado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 02:03:17]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a