-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
anotar, observar, apontar
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    Vermerk
    pt
    aviso, avisos (administração)
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    A-Punkt-Vermerk
    pt
    nota ponto "A"
  • document / operation of the Institutions / European Union
    I/A-Punkt-Vermerk
    pt
    nota ponto "I/A"
  • means of communication
    Copyright-Vermerk
    pt
    declaração de direitos reservados
  • document / operation of the Institutions / European Union
    einleitender Vermerk
    pt
    nota introdutória
  • maritime and inland waterway transport
    Vermerk zur Anerkennung
    pt
    autenticação comprovativa do reconhecimento
  • document / operation of the Institutions / European Union
    informatorischer Vermerk
    pt
    nota informativa
  • LAW
    Vermerk "Ausfuhr verboten"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • means of communication
    Vermerk "Nachdruck verboten"
    pt
    declaração de reprodução interdita
  • ECONOMICS / FINANCE
    Vermerk über die Marktstellung
    pt
    nota sobre a posição de mercado
  • preparation for market / ECONOMICS
    Vermerk über die Nichterstellung
    pt
    nota de não emissão
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erläuternder Vermerk zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über bestimmte Ölsaaten im Rahmen des GATT / Blair-House-Abkommen / Blair-House-Vereinbarung / Erläuternder Vermerk über Ölsaaten
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • operation of the Institutions / European Union
    Vermerk für den Präsidenten des Rates
    pt
    nota ao Presidente do Conselho
  • EU institution / operation of the Institutions
    Entscheidungshinweise / Vermerk zur Agenda der EU-Führungsspitzen
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermerken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vermerken [visualizado em 2026-07-15 21:06:06].
palavras parecidas com vermerken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    Vermerk
    pt
    aviso, avisos (administração)
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    A-Punkt-Vermerk
    pt
    nota ponto "A"
  • document / operation of the Institutions / European Union
    I/A-Punkt-Vermerk
    pt
    nota ponto "I/A"
  • means of communication
    Copyright-Vermerk
    pt
    declaração de direitos reservados
  • document / operation of the Institutions / European Union
    einleitender Vermerk
    pt
    nota introdutória
  • maritime and inland waterway transport
    Vermerk zur Anerkennung
    pt
    autenticação comprovativa do reconhecimento
  • document / operation of the Institutions / European Union
    informatorischer Vermerk
    pt
    nota informativa
  • LAW
    Vermerk "Ausfuhr verboten"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • means of communication
    Vermerk "Nachdruck verboten"
    pt
    declaração de reprodução interdita
  • ECONOMICS / FINANCE
    Vermerk über die Marktstellung
    pt
    nota sobre a posição de mercado
  • preparation for market / ECONOMICS
    Vermerk über die Nichterstellung
    pt
    nota de não emissão
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erläuternder Vermerk zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über bestimmte Ölsaaten im Rahmen des GATT / Blair-House-Abkommen / Blair-House-Vereinbarung / Erläuternder Vermerk über Ölsaaten
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • operation of the Institutions / European Union
    Vermerk für den Präsidenten des Rates
    pt
    nota ao Presidente do Conselho
  • EU institution / operation of the Institutions
    Entscheidungshinweise / Vermerk zur Agenda der EU-Führungsspitzen
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermerken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vermerken [visualizado em 2026-07-15 21:06:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro