- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
verbo transitivo
(irregular)
1.
deslocar, mover
2.
(Zeit) adiar, protelar
3.
coloquial (Divisen, Waren) traficar
verbo pronominal
(irregular)
1.
(Ort) sair do sítio, deslocar-se
2.
(Zeit) ficar adiado, atrasar-se
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceverschieben / schiftenptdeslocar
- mechanical engineeringverstellen / verschieben / verdrehenptafastar, deslocar
- mechanical engineeringverstellen / verschieben / verdrehenptdeslocar
- information technology and data processing / technology and technical regulationslogische Verschiebung / binäres Verschiebenptdeslocamento lógico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesaußer Phase bringen / verschieben in Phaseptdesfasar
- data processing / information technology and data processingVerschieben der Indexe / Indexverschiebungptdeslocamento de índices
- rail networkVerschieben des Gleises / Verrücken des Gleises / Seitwärtsrücken des Gleisesptripagem da via
- mechanical engineeringverstellen / verschieben oder verdrehenptdesregular, deslocar, desafinar
- industrial structures / technology and technical regulationsSchärtrommel-Verschiebe-Vorrichtungptdispositivo para o movimento lateral do tambor seccional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verschieben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verschieben [visualizado em 2025-06-22 00:49:53].
veja também
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceverschieben / schiftenptdeslocar
- mechanical engineeringverstellen / verschieben / verdrehenptafastar, deslocar
- mechanical engineeringverstellen / verschieben / verdrehenptdeslocar
- information technology and data processing / technology and technical regulationslogische Verschiebung / binäres Verschiebenptdeslocamento lógico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesaußer Phase bringen / verschieben in Phaseptdesfasar
- data processing / information technology and data processingVerschieben der Indexe / Indexverschiebungptdeslocamento de índices
- rail networkVerschieben des Gleises / Verrücken des Gleises / Seitwärtsrücken des Gleisesptripagem da via
- mechanical engineeringverstellen / verschieben oder verdrehenptdesregular, deslocar, desafinar
- industrial structures / technology and technical regulationsSchärtrommel-Verschiebe-Vorrichtungptdispositivo para o movimento lateral do tambor seccional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verschieben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verschieben [visualizado em 2025-06-22 00:49:53].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: