verstärkt

Outros exemplos de uso

• medical science
  das Wasser im Schlachtkörper verstärkt binden

  pt

  aumentar a retenção de água
• preparation for market
  die Gemeinschaft anlässlich der Olympischen Spiele verstärkt ins Bewusstsein der Bürger bringen

  pt

  pôr em destaque a imagem comunitária durante os Jogos Olímpicos
• information technology and data processing
  verstärkte Hülle / verstärkter Mantel

  pt

  bainha reforçada
• industrial structures / technology and technical regulations
  verstärkte Pappe

  pt

  cartão reforçado
• electronics industry / information technology and data processing
  verstärktes Loch

  pt

  furo reforçado
• industrial structures
  verstärktes Leder

  pt

  couro reforçado
• industrial structures
  verstärkter Köper

  pt

  sarja composta
• air and space transport
  Schub mit Nachbrenner / verstärkter Schub / erhöhter Schub

  pt

  impulso aumentado
• pneumatic tyre / road transport / vehicle parts
  verstärkter Reifen

  pt

  pneu com estrutura reforçada
• electronics and electrical engineering
  verstärktes Signal

  pt

  sinal retificado
• industrial structures / technology and technical regulations
  verstärktes Papier

  pt

  papel reforçado, papel telado
• armed forces
  verstärkte Kompanie

  pt

  companhia mista
• means of communication
  verstärkter Einband

  pt

  encadernação reforçada
• chemical compound / industrial structures
  verstärkte Reflexion / erhöhte Reflexion

  pt

  reflexão aumentada, reflexão intensificada
• communications
  verstärkter Kontrast

  pt

  contraste acentuado
• communications
  instabile Schwingung / verstärkte Schwingung

  pt

  oscilação amplificada, oscilação instável
• TRANSPORT
  verstärkte Beplankung

  pt

  revestimento reforçado
• physical sciences
  verstärkte Konvektion

  pt

  convecção térmica forçada
• economic policy / public finance / euro area
  verstärkte Überwachung

  pt

  supervisão reforçada
• chemical compound / industrial structures
  verstaerkter Kunststoff

  pt

  plástico reforçado
• chemical compound
  verstaerkter Aromastoff

  pt

  aroma reforçado
• iron, steel and other metal industries
  verstärktes Absaugsystem

  pt

  sistema de aspiração reforçado
• air transport
  verstärkte Flugbesatzung

  pt

  tripulação reforçada
• electronics and electrical engineering
  verstärkte Luftumwälzung

  pt

  sistema de ventilação forçada
• industrial structures
  verstärkter Querzickzack

  pt

  sarja em espinha composta à largura
• enhanced cooperation
  Verstärkte Zusammenarbeit

  pt

  cooperação reforçada
• land transport / TRANSPORT
  steife Fahrgastzelle / Sicherheitsfahrgastzelle / verstaerkte Fahrgastzelle

  pt

  cabina de segurança
• LAW
  erhöhter Arbeitsanfall / starker Arbeitsanfall / verstärkter Arbeitsanfall

  pt

  acréscimo de atividade
• chemical compound
  verstärkte Kunststoffolie

  pt

  folha de plástico armado
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  verstärkte Geschwindigkeit / Übersetzungsgeschwindigkeit

  pt

  velocidade multiplicada
• EU institution
  verstärktes Hughes-Verfahren

  pt

  procedimento Hughes reforçado
• information technology and data processing
  verstärkte Entscheidungsstruktur / verstärkter Entscheidungsbaum

  pt

  árvore de decisão potenciada, árvore de decisão impulsionada
• climate change policy
  erweiterter Transparenzrahmen / verstärkter Transparenzrahmen

  pt

  quadro de transparência reforçado
• EUROPEAN UNION
  Programm für Verstärkte Reaktionsfähigkeit / Verstärkte Reaktionsfähigkeit / ERC

  pt

  programa "capacidade de resposta reforçada"
• land transport / TRANSPORT
  verstärkter Befestigungspunkt

  pt

  ponto de engate
• industrial structures
  verstärkter gebrochener Köper

  pt

  sarja quebrada composta
• mechanical engineering / building and public works
  Verstaerkte Widerlagerstreifen / Widerlagerstreifen

  pt

  barras de assento
• FINANCE
  verstärktes Konvergenzprogramm

  pt

  programa de convergência reforçada
• electronics and electrical engineering
  verstärkter Elementarabschnitt

  pt

  secção elementar amplificada
• industrial structures / technology and technical regulations
  verstärktes Doppelbitumenpapier

  pt

  papel reforçado com tela, papel alcatroado duplo reforçado, papel reforçado com fios de tela
• coal industry / building and public works
  verstärktes Steinschüttmaterial

  pt

  enrocamento armado, enrocamentos arrumados
• EU institution / vote
  verstärkte qualifizierte Mehrheit

  pt

  maioria qualificada reforçada
• building and public works
  mit Stahlstangen verstärkter Würfel

  pt

  bloco cúbico armado de varões de aço
• chemistry
  verstärktes Chemilumineszenz-Reagens

  pt

  reagente de aumento do sinal de quimioluminescência
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Lager mit verstärkter Spülölschmierung

  pt

  mancal por lubrificação forçada
• public finance / euro area
  Bericht über eine verstärkte Überwachung

  pt

  relatório de supervisão reforçada
• environmental policy
  Durban-Plattform / Durban-Plattform für verstärktes Handeln

  pt

  Plataforma de Durban para uma Ação Reforçada
• preparation for market
  verstärkte Liberalisierung des Welthandels

  pt

  liberalização crescente do comércio mundial
• industrial structures
  Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen

  pt

  parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mit Bandstahlreifen verstaerkte Jauchefaesser

  pt

  tonéis de chorume reforçados com arcos de chapa de ferro