hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
executório, exequível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    vollstreckbar
    pt
    força executiva
  • LAW
    vollstreckbar
    pt
    força executiva
  • LAW
    vorläufig vollstreckbar
    pt
    força executória a título provisório
  • LAW
    unmittelbar vollstreckbar
    pt
    executório de pleno direito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ohne weiteres vollstreckbar
    pt
    força executiva direta
  • LAW
    Urteil,das ungeachtet der Berufung oder des Einspruchs vollstreckbar ist
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • FINANCE / accounting
    Vollstreckungstitel / vollstreckbarer Titel / vollstreckbare Urkunde
    pt
    título executivo
  • LAW
    Vollstreckungstitel / vollstreckbarer Titel
    pt
    título executivo
  • LAW
    vollstreckbare Urkunde
    pt
    títulos executórios
  • LAW
    vollstreckbarer Beschluß
    pt
    despacho executivo
  • LAW
    vollstreckbare Entscheidung
    pt
    decisão executiva
  • LAW
    vorläufig vollstreckbares Urteil
    pt
    decisão executória provisória
  • EUROPEAN UNION / LAW
    vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten
    pt
    obrigação cumprida
  • LAW
    vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
    pt
    decisão executória ainda suscetível de recurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vollstreckbar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vollstreckbar [visualizado em 2026-06-27 15:36:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    vollstreckbar
    pt
    força executiva
  • LAW
    vollstreckbar
    pt
    força executiva
  • LAW
    vorläufig vollstreckbar
    pt
    força executória a título provisório
  • LAW
    unmittelbar vollstreckbar
    pt
    executório de pleno direito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ohne weiteres vollstreckbar
    pt
    força executiva direta
  • LAW
    Urteil,das ungeachtet der Berufung oder des Einspruchs vollstreckbar ist
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • FINANCE / accounting
    Vollstreckungstitel / vollstreckbarer Titel / vollstreckbare Urkunde
    pt
    título executivo
  • LAW
    Vollstreckungstitel / vollstreckbarer Titel
    pt
    título executivo
  • LAW
    vollstreckbare Urkunde
    pt
    títulos executórios
  • LAW
    vollstreckbarer Beschluß
    pt
    despacho executivo
  • LAW
    vollstreckbare Entscheidung
    pt
    decisão executiva
  • LAW
    vorläufig vollstreckbares Urteil
    pt
    decisão executória provisória
  • EUROPEAN UNION / LAW
    vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten
    pt
    obrigação cumprida
  • LAW
    vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
    pt
    decisão executória ainda suscetível de recurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vollstreckbar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vollstreckbar [visualizado em 2026-06-27 15:36:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos