hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
prever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic planning / EU policy
    jährliche strategische Vorausschau / strategische Vorausschau / Vorausschau
    pt
    relatório de prospetiva estratégica, relatório de prospetiva estratégica anual
  • materials technology
    Vorausschau
    pt
    prospetiva
  • financial perspectives
    Finanzielle Vorausschau / FV
    pt
    perspetivas financeiras
  • applied research / EU policy / foreign policy
    strategische Vorausschau
    pt
    prospetiva estratégica, previsão estratégica
  • ECONOMICS
    makrofinanzielle Vorausschau
    pt
    previsão macroeconómica
  • EUROPEAN UNION
    Wirtschaftsanalysen-Vorausschau
    pt
    Análises económicas, Prospetivas
  • FINANCE
    Rubrik der finanziellen Vorausschau
    pt
    rubrica das perspetivas financeiras
  • EU activity
    Agenda der strategischen Vorausschau
    pt
    agenda de prospetiva estratégica
  • EU policy
    Referenzszenario für die Vorausschau
    pt
    cenário prospetivo de referência
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Wissenschaftliche Vorausschau
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ad-hoc-Gruppe "Finanzielle Vorausschau"
    pt
    Grupo Ad Hoc das Perspetivas Financeiras
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Strategische Vorausschau und operative Fähigkeiten
    pt
    Unidade de Prospetiva Estratégica e das Capacidades Operacionais
  • EUROPEAN UNION
    Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen
    pt
    ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação
  • vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)
    Vizepräsident für interinstitutionelle Beziehungen und Vorausschau
    pt
    vice-presidente das Relações Interinstitucionais e Prospetiva
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Referat A.I / Referat Vorausschau, strategische Planung, Beziehungen zu den EU-Institutionen
    pt
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
  • research / statistics / means of communication / education
    Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1989-1993) / MONITOR
    pt
    programa de análise, estratégia, previsão e avaliação em matéria de investigação e tecnologia, Programa Comunitário no domínio da Análise Estratégica, da Previsão e da Avaliação em matéria de Investigação e Tecnologia, MONITOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vorausschauen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vorausschauen [visualizado em 2026-07-09 21:47:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic planning / EU policy
    jährliche strategische Vorausschau / strategische Vorausschau / Vorausschau
    pt
    relatório de prospetiva estratégica, relatório de prospetiva estratégica anual
  • materials technology
    Vorausschau
    pt
    prospetiva
  • financial perspectives
    Finanzielle Vorausschau / FV
    pt
    perspetivas financeiras
  • applied research / EU policy / foreign policy
    strategische Vorausschau
    pt
    prospetiva estratégica, previsão estratégica
  • ECONOMICS
    makrofinanzielle Vorausschau
    pt
    previsão macroeconómica
  • EUROPEAN UNION
    Wirtschaftsanalysen-Vorausschau
    pt
    Análises económicas, Prospetivas
  • FINANCE
    Rubrik der finanziellen Vorausschau
    pt
    rubrica das perspetivas financeiras
  • EU activity
    Agenda der strategischen Vorausschau
    pt
    agenda de prospetiva estratégica
  • EU policy
    Referenzszenario für die Vorausschau
    pt
    cenário prospetivo de referência
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Wissenschaftliche Vorausschau
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Ad-hoc-Gruppe "Finanzielle Vorausschau"
    pt
    Grupo Ad Hoc das Perspetivas Financeiras
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Strategische Vorausschau und operative Fähigkeiten
    pt
    Unidade de Prospetiva Estratégica e das Capacidades Operacionais
  • EUROPEAN UNION
    Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen
    pt
    ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação
  • vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)
    Vizepräsident für interinstitutionelle Beziehungen und Vorausschau
    pt
    vice-presidente das Relações Interinstitucionais e Prospetiva
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Referat A.I / Referat Vorausschau, strategische Planung, Beziehungen zu den EU-Institutionen
    pt
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
  • research / statistics / means of communication / education
    Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1989-1993) / MONITOR
    pt
    programa de análise, estratégia, previsão e avaliação em matéria de investigação e tecnologia, Programa Comunitário no domínio da Análise Estratégica, da Previsão e da Avaliação em matéria de Investigação e Tecnologia, MONITOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vorausschauen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vorausschauen [visualizado em 2026-07-09 21:47:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro