weiblich

Outros exemplos de uso

• gender equality
  weiblich

  pt

  feminino
• social sciences
  männlich oder weiblich / männlich/weiblich / mw / m/w

  pt

  Masculino/Feminino, M/F
• gender equality
  weiblich geführter Haushalt

  pt

  agregados familiares a cargo de mulheres
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  weibliche Rebe / Trägerrebe

  pt

  porta-enxerto, cavalo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Ente / weibliche Ente

  pt

  pata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Schaflamm / weibliches Lamm

  pt

  borrega
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weibliche Linie / mütterliche Linie

  pt

  linha feminina, linha materna
• gender equality
  weiblicher Körper

  pt

  corpo da mulher
• electronics and electrical engineering
  weiblicher Kontakt

  pt

  contacto fêmea
• botany / life sciences
  weibliche Komponente

  pt

  componente feminino
• gender equality
  weiblicher Flüchtling

  pt

  mulher refugiada
• statistics
  weibliche Bevölkerung

  pt

  população feminina
• statistics
  weibliche Arbeitslose

  pt

  mulheres empregadas
• plant propagation / crop production
  weibliche Elternpflanze

  pt

  pé do progenitor feminino
• statistics
  weibliche Erwerbstätige

  pt

  mulheres empregadoras etc.
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weiblicher Scheinzwitter

  pt

  flor feminina falsa bissexuada
• statistics
  weibliche Lebenserwartung

  pt

  esperança de vida à nascença para os homens
• statistics
  weibliche Lebenserwartung

  pt

  esperança de vida à nascença para as mulheres
• statistics
  weibliches Erwerbspotential

  pt

  taxa de atividade das mulheres
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Büffel, weibliches Zuchttier

  pt

  fêmea do búfalo reprodutora
• Criminal law / Family law
  Verstümmelung weiblicher Genitalien / Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane / Genitalverstümmelung bei Frauen / Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen / weibliche Genitalverstümmelung / Genitalverstümmelung von Frauen / Genitalverstümmelung von Frauen und Mädchen / weibliche Genitalbeschneidung

  pt

  mutilação genital feminina, mutilação sexual feminina
• medical science / sexual mutilation
  Genitalverstümmelung von Mädchen und Frauen / Geschlechtsverstümmelung bei Frauen / Beschneidung der weiblichen Genitalien / Verstümmelung weiblicher Genitalien

  pt

  mutilação genital feminina, MGF
• cereals / botany / life sciences
  männlich sterile weibliche Komponente

  pt

  componente feminino androestéril
• seed / cereals
  männlich fruchtbare weibliche Komponente

  pt

  componente feminino e masculino fértil
• statistics
  mithelfende weibliche Familienangehörige

  pt

  trabalhadoras familiares femininas não remuneradas
• rights and freedoms / human rights / health
  Internationaler Tag "Null Toleranz gegenüber weiblicher Genitalverstümmelung" / Welttag gegen weibliche Genitalverstümmelung

  pt

  Dia Internacional de Tolerância Zero para a Mutilação Genital Feminina
• medical science
  Echotomographie der weiblichen Geschlechtsorgane

  pt

  ecotomografia ginecológica e obstétrica
• statistics
  weibliche Bevölkerung im Alter von 0 bis unter 14 Jahren

  pt

  população feminina dos 0 aos 14 anos
• statistics
  Erhebung über weibliche Selbstständige\

  pt

  inquérito sobre empresas propriedade de mulheres, inquérito sobre empresas na posse de mulheres
• administrative law / international agreement
  Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit / Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951

  pt

  Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951, Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
• human rights / health care
  Leitlinien der WHO zur Bewältigung von durch die Verstümmelung weiblicher Genitalien ausgelösten gesundheitlichen Komplikationen

  pt

  orientações da OMS sobre o tratamento das complicações no plano da saúde resultantes da mutilação genital feminina
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten

  pt

  Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares