- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
adjetivo
composto, complexo
zusammengesetzt aus
composto por
zusammengesetztes Wort
palavra composta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureszusammengesetztptcompósito
- FINANCEnicht zusammengesetzt gestellte Wareptartigo desmontado
- FINANCEWaren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werdenptartigos apresentados desmontados ou não montados
- information technology and data processingzusammengesetzter Typpttipo composto
- customs tariff / international tradezusammengesetzter Zollptdireito composto
- information technology and data processingZusammengesetztes Feld / Mischfeldptcampo composto
- humanitieszusammengesetztes Wort / Kompositumpttermo composto
- iron, steel and other metal industrieszusammengesetzte Dueseptbico desmontado
- communicationszusammengesetzte Zelleptcélula composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzter Indexptíndice de agregação, índice agregativo
- statisticszusammengesetzter Indexptnúmero índice composto
- means of agricultural productionzusammengesetzter Dünger / Mischdünger / Mehrnährstoffdüngerptadubo composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workszusammengesetztes System / Verbundsytemptsistema misto
- statistics / SCIENCEzusammengesetztes Modellptmodelo de agregação, modelo agregativo
- documentation / information technology and data processingzusammengesetzte DK-Zahlptíndice decimal composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetzter Leiterptcondutor composto
- building and public worksZonendamm / unterteilter Erddamm / mehrschichtiger Erddamm / zusammengesetzter Erddammptbarragem de terra zonada
- statisticszusammengesetzter Versuchptexperiência complexa
- medical sciencezusammengesetzte Proteineptheteroproteínas
- earth sciencesMischstrahlung / zusammengesetzte Strahlungptradiação composta
- information technology and data processingzusammengesetzte Anweisungptinstrução composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzte Hypothesepthipótese composta
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Kennlinieptcaracterística composta
- zusammengesetzte Werkzeugeptsemicavidades
- agricultural activity / foodstuffzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- building and public works / industrial structureszusammengesetztes Sperrholz / Verbundsperrholz / gemischtes Sperrholzptjunta fechada
- building and public works / industrial structuresgemischtes Sperrholz / zusammengesetztes Sperrholzptcontraplacado de alma compósita
- statistics / SCIENCEMischverteilung / zusammengesetzte Verteilungptdistribuição mista
- communicationszusammengesetztes Basisbandptbanda de base compósita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetztes Verhaltenptação composta
- FINANCE / information technology and data processingzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- natural and applied sciences / chemistryzusammengesetzte Pedotubuleptpedotúbulo composto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzusammengesetzte Erzeugnisseptprodutos compósitos
- materials technologyzusammengesetztes Bildzeichenptsímbolo composto
- iron, steel and other metal industries / building and public workszusammengesetzte Messingartenptlatões complexos
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- medical sciencezusammengesetzte Kohlenhydrateptglícido complexo
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Mikroschaltungptmicroconjunto
- insurancezusammengesetzter Heimfallbonusptbónus progressivo e reversível
- building and public works / industrial structureszusammengesetzte Holzfaserplatte / gemischte Holzfaserplatteptpainel compósito
- building and public workszusammengesetzte Bruchoberflaecheptsuperfície de rutura composta
- FINANCEzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento financeiro composto
- accountingzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento combinado
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- statisticszusammengesetztes Stichprobenschemaptplano de amostragem composto, esquema de amostragem composta
- statisticszusammengesetzte Poisson-Verteilungptdistribuição de Poisson composta
- information technology and data processingBoolescher Elementarausdruck / zusammengesetztes logisches Elementptelemento lógico compressor
- healtheinseitig zusammengesetzte Tüpfelungptpontuação agrupada unilateralmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zusammengesetzt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/zusammengesetzt [visualizado em 2025-06-20 21:36:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureszusammengesetztptcompósito
- FINANCEnicht zusammengesetzt gestellte Wareptartigo desmontado
- FINANCEWaren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werdenptartigos apresentados desmontados ou não montados
- information technology and data processingzusammengesetzter Typpttipo composto
- customs tariff / international tradezusammengesetzter Zollptdireito composto
- information technology and data processingZusammengesetztes Feld / Mischfeldptcampo composto
- humanitieszusammengesetztes Wort / Kompositumpttermo composto
- iron, steel and other metal industrieszusammengesetzte Dueseptbico desmontado
- communicationszusammengesetzte Zelleptcélula composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzter Indexptíndice de agregação, índice agregativo
- statisticszusammengesetzter Indexptnúmero índice composto
- means of agricultural productionzusammengesetzter Dünger / Mischdünger / Mehrnährstoffdüngerptadubo composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workszusammengesetztes System / Verbundsytemptsistema misto
- statistics / SCIENCEzusammengesetztes Modellptmodelo de agregação, modelo agregativo
- documentation / information technology and data processingzusammengesetzte DK-Zahlptíndice decimal composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetzter Leiterptcondutor composto
- building and public worksZonendamm / unterteilter Erddamm / mehrschichtiger Erddamm / zusammengesetzter Erddammptbarragem de terra zonada
- statisticszusammengesetzter Versuchptexperiência complexa
- medical sciencezusammengesetzte Proteineptheteroproteínas
- earth sciencesMischstrahlung / zusammengesetzte Strahlungptradiação composta
- information technology and data processingzusammengesetzte Anweisungptinstrução composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzte Hypothesepthipótese composta
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Kennlinieptcaracterística composta
- zusammengesetzte Werkzeugeptsemicavidades
- agricultural activity / foodstuffzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- building and public works / industrial structureszusammengesetztes Sperrholz / Verbundsperrholz / gemischtes Sperrholzptjunta fechada
- building and public works / industrial structuresgemischtes Sperrholz / zusammengesetztes Sperrholzptcontraplacado de alma compósita
- statistics / SCIENCEMischverteilung / zusammengesetzte Verteilungptdistribuição mista
- communicationszusammengesetztes Basisbandptbanda de base compósita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetztes Verhaltenptação composta
- FINANCE / information technology and data processingzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- natural and applied sciences / chemistryzusammengesetzte Pedotubuleptpedotúbulo composto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzusammengesetzte Erzeugnisseptprodutos compósitos
- materials technologyzusammengesetztes Bildzeichenptsímbolo composto
- iron, steel and other metal industries / building and public workszusammengesetzte Messingartenptlatões complexos
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- medical sciencezusammengesetzte Kohlenhydrateptglícido complexo
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Mikroschaltungptmicroconjunto
- insurancezusammengesetzter Heimfallbonusptbónus progressivo e reversível
- building and public works / industrial structureszusammengesetzte Holzfaserplatte / gemischte Holzfaserplatteptpainel compósito
- building and public workszusammengesetzte Bruchoberflaecheptsuperfície de rutura composta
- FINANCEzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento financeiro composto
- accountingzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento combinado
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- statisticszusammengesetztes Stichprobenschemaptplano de amostragem composto, esquema de amostragem composta
- statisticszusammengesetzte Poisson-Verteilungptdistribuição de Poisson composta
- information technology and data processingBoolescher Elementarausdruck / zusammengesetztes logisches Elementptelemento lógico compressor
- healtheinseitig zusammengesetzte Tüpfelungptpontuação agrupada unilateralmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zusammengesetzt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/zusammengesetzt [visualizado em 2025-06-20 21:36:12].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: