- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
composto, complexo
zusammengesetzt aus
composto por
zusammengesetztes Wort
palavra composta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureszusammengesetztptcompósito
- FINANCEnicht zusammengesetzt gestellte Wareptartigo desmontado
- FINANCEWaren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werdenptartigos apresentados desmontados ou não montados
- information technology and data processingzusammengesetzter Typpttipo composto
- customs tariff / international tradezusammengesetzter Zollptdireito composto
- information technology and data processingZusammengesetztes Feld / Mischfeldptcampo composto
- humanitieszusammengesetztes Wort / Kompositumpttermo composto
- iron, steel and other metal industrieszusammengesetzte Dueseptbico desmontado
- communicationszusammengesetzte Zelleptcélula composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzter Indexptíndice de agregação, índice agregativo
- statisticszusammengesetzter Indexptnúmero índice composto
- means of agricultural productionzusammengesetzter Dünger / Mischdünger / Mehrnährstoffdüngerptadubo composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workszusammengesetztes System / Verbundsytemptsistema misto
- statistics / SCIENCEzusammengesetztes Modellptmodelo de agregação, modelo agregativo
- documentation / information technology and data processingzusammengesetzte DK-Zahlptíndice decimal composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetzter Leiterptcondutor composto
- building and public worksZonendamm / unterteilter Erddamm / mehrschichtiger Erddamm / zusammengesetzter Erddammptbarragem de terra zonada
- statisticszusammengesetzter Versuchptexperiência complexa
- medical sciencezusammengesetzte Proteineptheteroproteínas
- earth sciencesMischstrahlung / zusammengesetzte Strahlungptradiação composta
- information technology and data processingzusammengesetzte Anweisungptinstrução composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzte Hypothesepthipótese composta
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Kennlinieptcaracterística composta
- zusammengesetzte Werkzeugeptsemicavidades
- agricultural activity / foodstuffzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- building and public works / industrial structureszusammengesetztes Sperrholz / Verbundsperrholz / gemischtes Sperrholzptjunta fechada
- building and public works / industrial structuresgemischtes Sperrholz / zusammengesetztes Sperrholzptcontraplacado de alma compósita
- statistics / SCIENCEMischverteilung / zusammengesetzte Verteilungptdistribuição mista
- communicationszusammengesetztes Basisbandptbanda de base compósita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetztes Verhaltenptação composta
- FINANCE / information technology and data processingzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- natural and applied sciences / chemistryzusammengesetzte Pedotubuleptpedotúbulo composto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzusammengesetzte Erzeugnisseptprodutos compósitos
- materials technologyzusammengesetztes Bildzeichenptsímbolo composto
- iron, steel and other metal industries / building and public workszusammengesetzte Messingartenptlatões complexos
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- medical sciencezusammengesetzte Kohlenhydrateptglícido complexo
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Mikroschaltungptmicroconjunto
- insurancezusammengesetzter Heimfallbonusptbónus progressivo e reversível
- building and public works / industrial structureszusammengesetzte Holzfaserplatte / gemischte Holzfaserplatteptpainel compósito
- building and public workszusammengesetzte Bruchoberflaecheptsuperfície de rutura composta
- FINANCEzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento financeiro composto
- accountingzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento combinado
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- statisticszusammengesetztes Stichprobenschemaptplano de amostragem composto, esquema de amostragem composta
- statisticszusammengesetzte Poisson-Verteilungptdistribuição de Poisson composta
- information technology and data processingBoolescher Elementarausdruck / zusammengesetztes logisches Elementptelemento lógico compressor
- healtheinseitig zusammengesetzte Tüpfelungptpontuação agrupada unilateralmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zusammengesetzt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zusammengesetzt [visualizado em 2026-06-28 15:08:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureszusammengesetztptcompósito
- FINANCEnicht zusammengesetzt gestellte Wareptartigo desmontado
- FINANCEWaren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werdenptartigos apresentados desmontados ou não montados
- information technology and data processingzusammengesetzter Typpttipo composto
- customs tariff / international tradezusammengesetzter Zollptdireito composto
- information technology and data processingZusammengesetztes Feld / Mischfeldptcampo composto
- humanitieszusammengesetztes Wort / Kompositumpttermo composto
- iron, steel and other metal industrieszusammengesetzte Dueseptbico desmontado
- communicationszusammengesetzte Zelleptcélula composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzter Indexptíndice de agregação, índice agregativo
- statisticszusammengesetzter Indexptnúmero índice composto
- means of agricultural productionzusammengesetzter Dünger / Mischdünger / Mehrnährstoffdüngerptadubo composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workszusammengesetztes System / Verbundsytemptsistema misto
- statistics / SCIENCEzusammengesetztes Modellptmodelo de agregação, modelo agregativo
- documentation / information technology and data processingzusammengesetzte DK-Zahlptíndice decimal composto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetzter Leiterptcondutor composto
- building and public worksZonendamm / unterteilter Erddamm / mehrschichtiger Erddamm / zusammengesetzter Erddammptbarragem de terra zonada
- statisticszusammengesetzter Versuchptexperiência complexa
- medical sciencezusammengesetzte Proteineptheteroproteínas
- earth sciencesMischstrahlung / zusammengesetzte Strahlungptradiação composta
- information technology and data processingzusammengesetzte Anweisungptinstrução composta
- statistics / SCIENCEzusammengesetzte Hypothesepthipótese composta
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Kennlinieptcaracterística composta
- zusammengesetzte Werkzeugeptsemicavidades
- agricultural activity / foodstuffzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- building and public works / industrial structureszusammengesetztes Sperrholz / Verbundsperrholz / gemischtes Sperrholzptjunta fechada
- building and public works / industrial structuresgemischtes Sperrholz / zusammengesetztes Sperrholzptcontraplacado de alma compósita
- statistics / SCIENCEMischverteilung / zusammengesetzte Verteilungptdistribuição mista
- communicationszusammengesetztes Basisbandptbanda de base compósita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzusammengesetztes Verhaltenptação composta
- FINANCE / information technology and data processingzusammengesetztes Erzeugnisptproduto composto
- natural and applied sciences / chemistryzusammengesetzte Pedotubuleptpedotúbulo composto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzusammengesetzte Erzeugnisseptprodutos compósitos
- materials technologyzusammengesetztes Bildzeichenptsímbolo composto
- iron, steel and other metal industries / building and public workszusammengesetzte Messingartenptlatões complexos
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- medical sciencezusammengesetzte Kohlenhydrateptglícido complexo
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- electronics and electrical engineeringzusammengesetzte Mikroschaltungptmicroconjunto
- insurancezusammengesetzter Heimfallbonusptbónus progressivo e reversível
- building and public works / industrial structureszusammengesetzte Holzfaserplatte / gemischte Holzfaserplatteptpainel compósito
- building and public workszusammengesetzte Bruchoberflaecheptsuperfície de rutura composta
- FINANCEzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento financeiro composto
- accountingzusammengesetztes Finanzinstrumentptinstrumento combinado
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- statisticszusammengesetztes Stichprobenschemaptplano de amostragem composto, esquema de amostragem composta
- statisticszusammengesetzte Poisson-Verteilungptdistribuição de Poisson composta
- information technology and data processingBoolescher Elementarausdruck / zusammengesetztes logisches Elementptelemento lógico compressor
- healtheinseitig zusammengesetzte Tüpfelungptpontuação agrupada unilateralmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zusammengesetzt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zusammengesetzt [visualizado em 2026-06-28 15:08:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: