örtlich

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  für einen bestimmten Ort oder Bereich geltend / hausgemacht / lokal / örtlich / örtlich beschränkt

  pt

  local
• communications
  lokal / örtlich

  pt

  local
• communications
  örtlich einmalige Kennung

  pt

  identidade única a nível local
• iron, steel and other metal industries
  örtlich begrenztes Härten

  pt

  têmpera diferencial
• information technology and data processing
  örtlich gemeinsam aufstellen / gemeinsam installieren

  pt

  colocar
• economic conditions
  endogenes Potential / örtlich vorhandenes Potential / heimisches Potential / Potential vor Ort

  pt

  potencial endógeno
• iron, steel and other metal industries
  örtlich begrenztes Abschrecken / Teilabschreckung

  pt

  têmpera seletiva
• land transport / TRANSPORT
  örtlich gebundener Transporteur

  pt

  transportadoras locais
• electronics and electrical engineering
  örtlich anfallende Biomasserückstände

  pt

  produção local de resíduos da biomassa
• medical science
  System von örtlich verteilten Experten

  pt

  sistema de peritos distribuídos localmente
• LAW
  Gericht,das örtlich und sachlich zuständig ist

  pt

  tribunal que teria competência territorial e material
• electronics and electrical engineering
  Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen / Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen

  pt

  circuito de constantes repartidas
• EUROPEAN UNION / LAW
  Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden

  pt

  tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
• statistics
  örtliche fachliche Einheit / örtliche FE

  pt

  UAE local, unidade de atividade económica ao nível local
• climate
  örtliches Klima

  pt

  clima local
• SCIENCE
  örtliches Labor

  pt

  laboratório local
• FINANCE / management
  Überprüfung vor Ort / örtliche Prüfung / Nachprüfung vor Ort / Prüfung vor Ort

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• statistics / business organisation
  Arbeitsstätte / Betrieb / örtliche Einheit / örtliche Betriebseinheit

  pt

  unidade local
• electronics and electrical engineering / communications
  örtliches Niveau / lokales Niveau

  pt

  nível local
• earth sciences
  lokales Sieden / örtliches Sieden

  pt

  ebulição local
• public administration / statistics
  örtliche Behörden / Gemeinden / lokale Gebietskörperschaft

  pt

  administração local
• earth sciences
  lokales Sieden / oertliches Sieden

  pt

  ebulição local
• air transport
  örtlicher Betrieb

  pt

  operações locais
• air transport
  örtliche Machzahl

  pt

  número de Mach local
• EUROPEAN UNION
  oertliche Sektion

  pt

  secção local
• humanities
  örtliches Komitee

  pt

  comité local
• air transport / physical sciences
  örtliche Machzahl

  pt

  número de Mach local
• labour market
  territoriale Mobilität / geografische Mobilität / räumliche Mobilität / örtliche Mobilität

  pt

  mobilidade geográfica, mobilidade geográfica da força de trabalho, mobilidade geográfica dos trabalhadores
• POLITICS
  regionale Autonomie / örtliche Autonomie / Autonomie

  pt

  autonomia regional, autonomia local, autonomia
• iron, steel and other metal industries
  oertliches Haerten

  pt

  têmpera localizada
• ENVIRONMENT
  Örtliche Baustoffe

  pt

  materiais de construção (locais)
• communications / information technology and data processing
  örtlicher Operator

  pt

  operador espacial
• materials technology / building and public works
  örtlicher Einbruch

  pt

  degradação motivada por falta de resistência ao corte
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  örtliche Erwärmung

  pt

  aquecimento localizado
• mechanical engineering / earth sciences
  oertliche Kuehlung

  pt

  refrigeração localizada
• land transport / TRANSPORT
  örtlicher Zuschlag

  pt

  sobretaxa local
• accounting / taxation / business activity
  örtliche Tätigkeit

  pt

  atividade exercida localmente
• European Parliament / parliament / European civil service
  örtlicher Assistent

  pt

  assistente local
• iron, steel and other metal industries
  da Pitting allein schon Lochbildung bedeutet ) / Pittinbildung ( sprachlich vollkommen falsch / Pitting ( zu vermeiden oder hoechstens auf nadelstichartige Vertiefungen anzuwenden ). Pittingkorrosion ( zu vermeiden ) / oertliche Korrosion / Lochfrass

  pt

  corrosão por picadas
• electronics and electrical engineering
  oertliche Steuerung

  pt

  comando local
• communications
  örtliches Hindernis

  pt

  obstáculo local
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  örtliche Verformung

  pt

  deformação local
• iron, steel and other metal industries
  oertliche Korrosion

  pt

  corrosão localizada
• demography and population
  örtliche Gemeinschaft / lokale Gemeinschaft / örtliche Bevölkerung / lokale Bevölkerung

  pt

  comunidade local
• European civil service
  örtliche Bedienstete

  pt

  agentes locais
• chemical compound / industrial structures
  Porennest / lokale Porositaet / oertliche Porositaet

  pt

  ninho de porosidades
• building and public works / life sciences
  Vermessung / oertliche Festlegung

  pt

  levantamentos pormenorizados de localização
• pay policy
  örtliche Bedienstete

  pt

  agentes locais
• life sciences
  oertliche Regenmenge

  pt

  precipitação pontual
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  örtliche Bedienstete

  pt

  agentes locais