arquivo
conjunto de documentos guardados e ordenados num local

dossier
...pasta ou arquivo que contém esses documentos

registo
...documento num arquivo próprio

secretaria
...elaboração e arquivo de documentos, e onde se atende o público