acordeão
...por uma caixa com um fole ao meio, que se abre e fecha para produzir som, e com teclado num lado e botões no outro

aquário
caixa ou vaso de vidro cheio de água, no qual se criam peixes e plantas aquáticas

arca
caixa grande, de forma retangular, com tampa e fechadura

banjo
...mas com caixa circular e um braço mais longo e fino

baú
caixa retangular, geralmente de madeira, com tampa curva

bússola
...montado numa caixa, que é composto por uma agulha magnética que gira sobre um eixo, indicando a direção norte-sul

caixa
caixa de correio

caixinha
caixa pequena

caixote
caixa de tamanho médio para guardar ou transportar coisas

caixão
caixa comprida em que se colocam os mortos, para os enterrar ou cremar

cassete
...pequena caixa de plástico com uma fita magnética no interior, que serve para gravar ou reproduzir imagem, som ou ambos, através de um aparelho próprio

cigarreira
...pequena caixa, própria para guardar cigarros

cofre
caixa, geralmente de material resistente e com fechadura, onde se guardam valores (dinheiro, joias, etc.)

compartimento
...casa, carruagem, caixa, gaveta, etc.

concertina
...por uma caixa com um fole ao centro que se abre e fecha para produzir som e um teclado de botões em cada lado

contentor
...grande caixa fechada destinada a transportar mercadorias

cortiço
caixa dentro da qual as abelhas fabricam cera e mel

cápsula
caixa pequena

embalagem
caixa ou pacote próprio para conter, proteger ou transportar um produto

encaixotar
...de uma caixa ou caixote

estojo
...bolsa ou caixa que serve para guardar pequenos objetos (lápis, canetas, óculos, etc.)

faqueiro
...estojo ou caixa onde se guardam esses talheres

ficheiro
caixa, pasta ou armário onde se guardam fichas e outros documentos

gaiola
caixa com grades onde se põem animais, especialmente aves

kart
...carroçaria nem caixa de mudanças

mealheiro
caixa oca com uma fenda por onde se coloca o dinheiro que se quer juntar

tambor
...por uma caixa cilíndrica cujos fundos são peles esticadas, sobre as quais se bate com as mãos ou com duas baquetas

toque
a toque de caixa

urna
caixa onde se recolhem os votos, numa eleição

viola
...e uma caixa de madeira em forma de 8