que
...que não tu.); comparativa (Ela canta melhor que a irmã.); causal (Deixa-o dormir que ele bem precisa!); final (Presta atenção que não vás tropeçar nalguma coisa.); consecutiva (Ela é tão alta que se vê logo ao longe.); completiva (A avó disse que vinha mais tarde.)

tu
forma tónica do pronome pessoal de segunda pessoa do singular que designa a pessoa com quem se fala

você
...tratarem por tu