hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈoksiðo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
óxido
2.
(herrumbre) ferrugem feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    óxido / herrumbre
    pt
    ferrugem
  • chemistry
    oxido colorante
    pt
    óxido corante
  • materials technology / technology and technical regulations
    oxido nitroso-acetileno
    pt
    monóxido de azoto e acetileno
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    PbO2 / óxido pulga / anhídrido plúmbico / bióxido de plomo
    pt
    bióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
  • electronics and electrical engineering
    óxido campo
    pt
    oxido de campo
  • chemistry
    óxido ácido
    pt
    óxido ácido
  • iron, steel and other metal industries
    óxido ajeno
    pt
    calamince, oxidação superficial de origem externa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sosa / óxido sódico
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • iron, steel and other metal industries
    óxido de cinc / óxido blanco
    pt
    manchas de armazenamento em meios húmidos, manchas brancas
  • chemistry
    óxido básico
    pt
    óxido básico
  • iron, steel and other metal industries
    óxido blanco
    pt
    ferrugem branca
  • electronics and electrical engineering
    pelicula de oxido de tantalo
    pt
    película de óxido de tântalo
  • food additive / chemical compound
    óxido nitroso / gas hilarante / monóxido de nitrógeno / E942 / protóxido de nitrógeno / N2O
    pt
    óxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
  • chemical compound
    óxido nítrico / monóxido de nitrógeno
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • health / chemistry
    ZnO / óxido de cinc
    pt
    óxido de zinco, Zn O
  • industrial structures
    óxido de hierro rojo / óxido férrico
    pt
    óxido de ferro vermelho
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    óxido férrico
    pt
    óxido férrico
  • electronics and electrical engineering
    óxido térmico
    pt
    óxido térmico
  • chemistry
    óxido de zinc
    pt
    óxido de zinco
  • pharmaceutical industry
    óxido de zinc
    pt
    óxido de zinco
  • electronics and electrical engineering
    óxido natural
    pt
    óxido natural
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    óxido ferroso
    pt
    óxido ferroso
  • chemistry
    óxido nítrico
    pt
    óxido de azoto
  • food additive / chemistry
    anhídrido titánico / bióxido de titanio / dióxido de titanio / óxido titánico
    pt
    dióxido de titânio, pigmento branco CI 6, anidrido titânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    óxido de indio
    pt
    óxido de índio
  • chemistry
    BaO / protóxido de bario / barita anhidra / óxido de bario
    pt
    protóxido de bário, barita anidra, óxido de bário, BaO
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rosa / óxido de cerio / rosa de cerio
    pt
    óxido de cério, vermelho de cério
  • chemistry
    torina / óxido de torio / ThO2
    pt
    óxido de tório, torina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sal de potasa / óxido potásico / potasa
    pt
    potassa
  • chemistry
    óxido potásico
    pt
    óxido de potássio, K2O, potassa
  • ENVIRONMENT
    óxido metálico
    pt
    óxido metálico
  • pharmaceutical industry
    óxido de cobre
    pt
    óxido de cobre
  • electronics and electrical engineering
    condensador de oxido de tantalo
    pt
    condensador de óxido de tântalo
  • toxic substance / chemical compound
    anhídrido arsenioso / trióxido de diarsénico / trióxido de arsénico / óxido arsenioso / arsénico blanco / ácido arsenioso
    pt
    sesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
  • earth sciences / chemical compound
    cal anhidra / óxido de calcio / cal viva / cal ordinaria
    pt
    cal viva
  • food additive / chemical compound
    óxido magnésico / óxido de magnesio
    pt
    óxido de magnésio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de estaño / estaño calcinado
    pt
    poteia, óxido de estanho
  • chemistry
    óxido de hafnio
    pt
    óxido de háfnio
  • electronics and electrical engineering
    óxido de Barton
    pt
    óxido de Barton
  • chemistry
    óxido de cadmio
    pt
    óxido de cádmio
  • chemistry
    óxido de metilo
    pt
    óxido de metilo
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    pt
    protóxido de carbono, óxido de carbono, carbonilo, monóxido de carbono
  • means of agricultural production / chemical compound
    óxido de etileno / oxirano
    pt
    óxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
  • chemical compound
    óxido de silicio
    pt
    óxido de silício
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de berilio / berilia
    pt
    óxido de berílio, BeO
  • chemistry
    óxido de carbono
    pt
    óxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    óxido pirolítico
    pt
    óxido pirolítico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    ataque por óxido
    pt
    decapante de óxido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
óxido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/óxido [visualizado em 2026-07-06 00:18:56].
relacionadas com óxido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    óxido / herrumbre
    pt
    ferrugem
  • chemistry
    oxido colorante
    pt
    óxido corante
  • materials technology / technology and technical regulations
    oxido nitroso-acetileno
    pt
    monóxido de azoto e acetileno
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    PbO2 / óxido pulga / anhídrido plúmbico / bióxido de plomo
    pt
    bióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
  • electronics and electrical engineering
    óxido campo
    pt
    oxido de campo
  • chemistry
    óxido ácido
    pt
    óxido ácido
  • iron, steel and other metal industries
    óxido ajeno
    pt
    calamince, oxidação superficial de origem externa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sosa / óxido sódico
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • iron, steel and other metal industries
    óxido de cinc / óxido blanco
    pt
    manchas de armazenamento em meios húmidos, manchas brancas
  • chemistry
    óxido básico
    pt
    óxido básico
  • iron, steel and other metal industries
    óxido blanco
    pt
    ferrugem branca
  • electronics and electrical engineering
    pelicula de oxido de tantalo
    pt
    película de óxido de tântalo
  • food additive / chemical compound
    óxido nitroso / gas hilarante / monóxido de nitrógeno / E942 / protóxido de nitrógeno / N2O
    pt
    óxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
  • chemical compound
    óxido nítrico / monóxido de nitrógeno
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • health / chemistry
    ZnO / óxido de cinc
    pt
    óxido de zinco, Zn O
  • industrial structures
    óxido de hierro rojo / óxido férrico
    pt
    óxido de ferro vermelho
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    óxido férrico
    pt
    óxido férrico
  • electronics and electrical engineering
    óxido térmico
    pt
    óxido térmico
  • chemistry
    óxido de zinc
    pt
    óxido de zinco
  • pharmaceutical industry
    óxido de zinc
    pt
    óxido de zinco
  • electronics and electrical engineering
    óxido natural
    pt
    óxido natural
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    óxido ferroso
    pt
    óxido ferroso
  • chemistry
    óxido nítrico
    pt
    óxido de azoto
  • food additive / chemistry
    anhídrido titánico / bióxido de titanio / dióxido de titanio / óxido titánico
    pt
    dióxido de titânio, pigmento branco CI 6, anidrido titânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    óxido de indio
    pt
    óxido de índio
  • chemistry
    BaO / protóxido de bario / barita anhidra / óxido de bario
    pt
    protóxido de bário, barita anidra, óxido de bário, BaO
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rosa / óxido de cerio / rosa de cerio
    pt
    óxido de cério, vermelho de cério
  • chemistry
    torina / óxido de torio / ThO2
    pt
    óxido de tório, torina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sal de potasa / óxido potásico / potasa
    pt
    potassa
  • chemistry
    óxido potásico
    pt
    óxido de potássio, K2O, potassa
  • ENVIRONMENT
    óxido metálico
    pt
    óxido metálico
  • pharmaceutical industry
    óxido de cobre
    pt
    óxido de cobre
  • electronics and electrical engineering
    condensador de oxido de tantalo
    pt
    condensador de óxido de tântalo
  • toxic substance / chemical compound
    anhídrido arsenioso / trióxido de diarsénico / trióxido de arsénico / óxido arsenioso / arsénico blanco / ácido arsenioso
    pt
    sesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
  • earth sciences / chemical compound
    cal anhidra / óxido de calcio / cal viva / cal ordinaria
    pt
    cal viva
  • food additive / chemical compound
    óxido magnésico / óxido de magnesio
    pt
    óxido de magnésio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de estaño / estaño calcinado
    pt
    poteia, óxido de estanho
  • chemistry
    óxido de hafnio
    pt
    óxido de háfnio
  • electronics and electrical engineering
    óxido de Barton
    pt
    óxido de Barton
  • chemistry
    óxido de cadmio
    pt
    óxido de cádmio
  • chemistry
    óxido de metilo
    pt
    óxido de metilo
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    pt
    protóxido de carbono, óxido de carbono, carbonilo, monóxido de carbono
  • means of agricultural production / chemical compound
    óxido de etileno / oxirano
    pt
    óxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
  • chemical compound
    óxido de silicio
    pt
    óxido de silício
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    óxido de berilio / berilia
    pt
    óxido de berílio, BeO
  • chemistry
    óxido de carbono
    pt
    óxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    óxido pirolítico
    pt
    óxido pirolítico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    ataque por óxido
    pt
    decapante de óxido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
óxido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/óxido [visualizado em 2026-07-06 00:18:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro